martes, 17 de mayo de 2016

لاس Gaviotas القاتل وجلم ماء فاحم"

لاس Gaviotas القاتل وجلم ماء فاحم"
           
                             تكرس مع كل حبي لأحفادي ألبا، NOE وROBER وجميع الأطفال
                                               الذين يحبون ويحترمون أجدادهم.

    مع مرور الوقت، ازداد عدد السكان من النورس وصغارها، تغذية جيدة، ونما بشكل أسرع، في حين أن عدد سكان جلم ماء فاحم، كل يوم إلى أسفل. لا يستحق ذكريات قديمة من جمعية الطيور سعيدة. بدأ كل شيء أن يموت اليوم مجموعة صغيرة من Gaviotas القاتل، وقال انه وصل في الهاوية نيويورك. قوته المفترسة، وكبير الحجم والقوة بسرعة حولتها إلى الماجستير من أفضل المواقع تربية وصيد الأسماك، وطرد Pardelas إلى المناطق النائية التي دائما، منذ مئات السنين، أثارت ورعايتها ، مما يجعلها فريسة والعبيد من شرهم والطموح.
    حتى الحيتان في هجرتهم مرورها بالقرب من الساحل، وكان شعور "أن شيئا ما كان خطأ" مع جلم الماء، لأنه في الغسق، عندما قبل الصراخ له حذرتهم التي أبحرت بالقرب من الساحل، أصبحت الآن رثاء غريب انهم لم يفهموا.
   عندما وصلوا إلى الجنة من جلم ماء فاحم، اتخذ النوارس ملكية أفضل الزراعة وصيد الأسماك، وأفضل الأماكن للاحتماء من العواصف وتنصيب، أخذ معه قتل المئات من الأبرياء Pardelas. ضعيفة وعاجزة، لم يكن لديهم خيار سوى التكيف مع الجديد وخطير للعيش أكثر من أي وقت مضى مناطق الصيد البحري البعيد.
     ولكن الشر والطموح من النوارس القاتل يعرف حدودا. وسرعان ما أدركت أن Pardelas الصيد ليلا وفعلوا يوم وPivones الشر، مدرب بلا منازع من جميع Gaviotas، فإنه يمثل الشر مشروع جديد
    مع سرب من أقدم Gaviotas، وذهب إلى الأراضي الجديدة Pardelas الأبرياء .... كما هو الحال دائما .... مع أي نية الشر
-¡¡¡¿ هل تريد الآن ... الشر Gaviotas ...؟ !!! هل هو الذي يأتون إلينا لإخراجنا من أرض أجدادنا ....؟ !!! --- وردا على سؤال لوز دي لونا، الرئيس الجديد للسكان Pardelas بعد مقتل زوجها على يد والمكاييل من Pivones الشر ....
تهدئة ... شييرووتر -¡¡¡ مجنون ..... لنا .... نأتي دائما في سلام .... لا كنت أقول ذلك ...؟
كنت -¿ ... في سلام ...؟ '' من أي وقت مضى كنت تعرف ماذا يعني ذلك ... !!!
- إثبات أن تأتي في السلام ... هو أنك ودع غيرك يعيش .... قليلا بعيدا .... نعم .... لكن هذا قد يتغير .... حتى ....
و-¿ تقصد .... ما بك الشر الجديد ....؟
- حسنا ... هو أن جعل لكم الكثير من الضوضاء في الليل ... هو لم يكن من المستحيل النوم وفي الصباح .... يكلف الحصول على ما يصل والذهاب الى الصيد ... ولذا ... أقرر لا بد لي من الأسماك ل لنا ما لا يقل عن 20 سمكة يوميا جافيوتا .... ثم .... قادرة على صيد فراخ القذرة وبعد ... وشيء لك لتناول الطعام ...
-¡¡¡ ¿جافيوتا 20 سمكة يوميا ....؟ .... هل أنت مجنون؟ كنت أعرف أن سيكون من المستحيل ...؟
-¡¡¡ شييرووتر جيد ..... جيدة .... كل شيء ممكن .... خلاف ذلك بلدي سرب قتل 20 فراخ كل يوم لديك .... "انظر .... !! !
-¡¡¡¿ و....؟ !!!
-¡¡¡ الآن أنت تعرف .... 20 سمكة في جافيوتا ونهارا ... وعقوبتي يبدأ ..... yaaaaaaa .... !!!
     وأقسى الكلمات، وترك القرية من جلم ماء فاحم ....
'' كانوا صيد الشر ... 20 Gaviotas الأسماك نورس ... !!! علما بأن عدد من النوارس، أربعة أضعاف جلم الماء أن هذا الرقم .... .... انه سيكون من المستحيل بالنسبة للأسماك أيضا ثم لا تزال لديها لصيد صغارها ..... '' ولكن لا لم يكن هناك وقت نضيعه .... أنهم كانوا على يقين أن Pivones، تنفيذ تهديده وإذا لزم الأمر، من شأنه أن يصطاد ليلا ونهارا ....
    وكان اليوم 24 ساعة فقط، وأنها تحتاج إلى أن لديها 60 ساعة للحصول على كل الأسماك وقريبا ... هذا التهديد، تم الوفاء بها. بدا كل صباح الكتاكيت في أعشاشها ذبحوا من قبل النوارس القاتل والألم والحسرة لعدم وجود الوقت للحصول على الحصة التي كانت بمثابة والتحطيم لها القلب الضعيف أن الإرهاق جعلها.
    الحيتان، كان على يقين من أن "أي شيء يحدث" لأن الغناء كان أكثر دراماتيكية في كل يوم ... وأيضا لأنهم كانوا ليلا ونهارا الصيد ....؟.
    فرخ الماضي ويقتلون نجل ضوء القمر الخاصة .... وهكذا بدأ بداية نهاية له. فجمع كل Pardelas والقى فيها صاحب القرار النهائي ...
Amigas -¡¡¡ Pardelas .... لا أستطيع بعد الآن .... ولا نريد أن نعيش .... قررت أنه في غضون بضعة أيام، تحت ضوء القمر .... سوف تأكل كل "نبات شائك الأطراف السامة" لا أستطيع وهكذا ... موتي ... أنا سوف يطير إلى تلبية بلدي الحبيب الزوج ولي كتكوت سيكون الانتظار آمن ... "ما وراء الهاوية .... الحياة بدونها ... أنه لا معنى له بالنسبة لي ....
    جلم الماء ... البعض الآخر جمد عند سماع كلام رئيسه ...
- قال أحد Pardela-¡¡¡ سأذهب مع ... ضوء القمر ... ومعا سوف نتناولها نبات شائك الأطراف السامة وقد التهمت بالفعل كلنا الدجاج .... وغدا .... التي معنا. لكنني أفضل الموت الحلو ... إلى أن يلتهم قمم حادة من النوارس القاتل ...
-¡¡¡ ....- وقلت أيضا آخر وأنا .... و .... و ....
    مقتنع بذلك، اتفقوا على أن تؤدي الانتحار الجماعي إلى واقع ...
-¿ ولكن عندما يكون هناك "نبات شائك الأطراف السامة .. وكما المعول دون Gaviotas تدرك ...؟
- رأيت في وادي .... 20 .... نحن مرافقة لي بينما يستمر الآخرون لصيد السمك. جمع أكبر عدد ممكن، ويوم كامل القمر ... من .... والعشاء معا آخر مرة ... ....
   والمعانقة، مليئة بالألم والدموع، استغرق قرارها النهائي اللاعودة.
   مع مدار اليوم، اقترب 20 Pardelas وادي أبحث نبات شائك الأطراف السامة، دون أن يدركوا أن أوسبري، Sinsa، رأيتهم يذهب إلى وادي، والذهاب أبعد الصيد البحري ... ولكن ... أين يذهبون ....؟. وعلاوة على ذلك، فإن أوسبري، استغرق عدة أيام شعور بأن شيئا ما حدث لهم لجلم ماء فاحم. قالت: من اليوم أن الخطاة البحر شرير أطلقت سمكة البلاستيك غريبة مع قنبلة داخل .... حياته قد تغيرت إلى الأبد. انها ولها الصياد غريزة حققت قفزة لها على أن الأسماك مع مخالبهم القوية، ولكن لعقد ما اعتقدت كانت سمكة ... انفجرت في ساقيه، arrancándoselas تماما. وقال انه لا يمكن أبدا أن تطير مرة أخرى الصيد ... على الرغم من أنني أبقى أنا ومنذ ذلك اليوم، كل يوم، وShadowlands Pardelas جلبت له الكثير من الأسماك الطازجة إلى أن يكون الطعام ... ولكن بعض الوقت ... الذي كان .... كما نسي ذلك، ولكن كانت يراقبهم من أعلى المنحدر. ما سر سيستغرق ذلك رحلة إلى وادي ...؟ وبسرعة اندفع عليهم عندما كانوا على وشك جني ثمار نبات شائك الأطراف السامة ...
-¡¡¡Alto .... هادئة ... لا تلمس الفواكه لأنها سامة .... !!! حذر ...
- نحن نعلم العقاب ولماذا وصلنا إلى نظرة ...
-¡¡¡ هل أنك أصبحت البلهاء مجنون .... أو .....؟ لماذا تصاب نبات شائك الأطراف والصيد .... دعونا؟
   وقالوا له كل ما حدث لهم مع التهديد القاتل النوارس وفاة كل فراخها ...
-¡¡¡ لا أصدق ما كنت تقول لي .... لا يمكن أن يكون صحيحا الكثير من الشر في بعض الطيور .... سواء Gaviotas ....؟
- إذا كنت لا تصدق .... الذهاب إلى قريتنا والعثور على الجثث المشوهة من الدجاج لدينا ... وفيما يلي أن يكون لنا .... وقبل أن يموت تحت مناقيرها .... نموت جميعا مع نبات شائك الأطراف السامة ...
تسمعني جيدا .... Pardelas -¡¡¡¡ Shadowlands .... ترك نبات شائك الأطراف أين هم .... وتعال معي إلى قريتك ... أريد أن أرى إذا كان صحيحا ما كنت تقول لي وكما أعتقد أنك أنا كذبت .... أقسم أنك سوف تدفع لي ...
- ماذا لو كان صحيحا .... النسر Pecadora .... إذا كان صحيحا ...؟
-¡¡¡ إذا كان لي أن أقبل أن ... هذا صحيح ... أقسم أن 5 أسراب من طيور الشماط، بقسوة الانتقام لمقتل الدجاج الخاص .... أقسم كما انني الملكي الأميرة ... . ابنة Suaira العظمى، ملكة كل الهاوية طيور الشماط .....
   وذهبت بسرعة إلى القرية وعندما الأميرة الملكية، رأى بقايا يلتهم الدجاج .... .... الموجع صرخة اندلعت على سحاب السماء وتقول شيئا .... طار يصرخ اسم له الأم، إلى قرية طيور الشماط ....
     هذا، سمعت فجأة صوت ابنته والخوف، مع سرب من النسور، وتوجه بسرعة لتلبية
-¡¡¡¿Que حدث لك ... الأميرة الملكي ....؟ !!!
    لكنه لم يتمكن من التحدث مع الكثير من الألم .... لماذا والدتها، واستضافتها على جناحيه إلى أن قيلولة بعد الظهر، وقريبا، وقال له ما حدث وما رأته في بلدة جلم ماء فاحم. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الملكة Suaria، وكان عارفا الخير من جلم الماء، عندما أحضر كل يوم له الطعام على الفقراء ابنتك وهلم جرا. أيضا من الألم، وأمر السد ملكة طيور الشماط الهاوية ....
إعداد -¡¡¡ في 5 فرق Gaviotas الصيادين وinformenle ما حدث في قرية شييرووتر أسخم وفي ساعة واحدة فقط، كل في الحجية أسراب الهجوم الحرب حتى الموت، وسوف نذهب إلى مدينة النوارس القاتل ولا يكفي لي مع موتك .... أريد أجسادهم لتكون depedazados بالكامل ونهاية .... 3 أسراب سوف تذهب إلى البحر واثنين من أسراب ادي الذي الأماكن، ويسعى كل ما هو أحد طيور النورس ... وتبيد بلا رحمة ... بما في ذلك على أحفاد .... '' أنا لا أريد البقاء على قيد الحياة في الهاوية كله قطعة من اللحم جافيوتا ...
-¡¡¡¡ الأم .... لا ينبغي أن نفعل ذلك .... لأنه إذا كنت من أجل قتل الدجاج النورس الأبرياء .... ما diferenciarás من شر Pivones ....؟
- أنت على حق ... ابنتي ... أطلب منك أن حياة كل الكتاكيت تحترم وأن شييرووتر أسخم تحل محل الأمهات الجدد. أنا متأكد ... التي تعلم في نهاية المطاف إلى العيش واحترام بقية الطيور الهاوية.
    وهكذا تم الوفاء بها ما ملكة طيور الشماط ... قد أمر، وترك قطعة واحدة من اللحم التعرف جافيوتا. تم ذبح أنها بلا رحمة ثم سمح جلم الماء الأمهات، العناية بهم كما فعلت من قبل مع أطفالهم التي نشأت في السلام، تحت إشراف الأميرة الملكي للطيور الشماط، القادمة أن نحب بعضنا بعضا كما الأمهات والبنات .. .... و .... السلام والسعادة سادت في بلدة شييرووتر أسخم ........

" Las Gaviotas Asesinas y las Pardelas Sombrías "

            
                             Dedicado con todo mi amor a mis nietos ALBA, NOE y ROBER y a todos los niños
                                               que aman y respetan a sus ABUELOS.

    A medida que pasaba el tiempo, la población de Gaviotas aumentaba y sus crías, bien alimentadas, crecían más rápido, mientras la población de las Pardelas Sombrías, cada día descendía. Ya no valían los viejos recuerdos de una Sociedad de aves felices. Todo aquello comenzó a morir el día que un pequeño grupo de Gaviotas Asesinas, llegó al acantilado de York. Su poder depredador, su mayor tamaño y fuerza, en poco tiempo las convirtieron en dueñas de los mejores sitios de cría y pesca, expulsando a las Pardelas a zonas más alejadas a las que siempre, desde hacía cientos de años, se habían criado y alimentado, convirtiéndolas en presas y esclavas de su maldad y ambición.
    Hasta las Ballenas que en su inmigración pasaban cerca de la costa, presentían " que algo no funcionaba bien" con las Pardelas, porque al anochecer, cuando antes su griterío les advertía que navegaban cerca de la costa, ahora se había convertido en un extraño lamento que no entendían.
   Cuando llegaron a aquel Paraíso de las Pardelas Sombrías, las Gaviotas tomaron propiedad de los mejores lugares de cría y pesca, de los mejores sitios donde resguardarse de los temporales y esa toma de posesión, llevó consigo el asesinato de cientos de inocentes Pardelas. Débiles e indefensas, no les quedó más remedio que adaptarse a nuevas zonas peligrosas para vivir y cada vez, más alejadas del  mar de pesca.
     Pero la maldad y la ambición de las Gaviotas Asesinas no conocía límites. Pronto se dieron cuenta que las Pardelas pescaban de noche y ellas lo hacían de día y para el malvado Pivón, jefe indiscutible de todas las Gaviotas, aquello representaba un nuevo Proyecto de maldad
    Con el Escuadrón de las más antiguas Gaviotas, se dirigió a las nuevas tierras de las inocentes Pardelas.... como siempre.... con alguna malvada intención
-¡¡¡¿ Que queréis ahora ...malvadas Gaviotas...?!!!¿ es que nos ha llegado expulsarnos de la tierra de nuestros antepasados....?!!!--- le preguntó Luz de Luna, nueva jefa de la población de Pardelas, después del asesinato de su marido por los picotazos del malvado Pivón ....
-¡¡¡ Cálmate... loca Pardela ..... nosotros.... siempre venimos en son de paz....¿ no se dice así...?
-¿ Vosotros ... en son de paz ...?¡¡¡¡ jamás conocisteis lo que eso significa ...!!!
- Prueba de que venimos en son de paz ... es que os dejamos vivir.... un poquito lejos.... eso sí.... pero eso incluso.... puede cambiar....
-¿ A que te refieres.... cual es tu nueva maldad....?
- Bueno... es que como hacéis tanto ruido de noche...no es imposible dormir y por la mañana.... nos cuesta levantarnos para ir a pescar... por lo tanto... he decido que debéis pescar para nosotras un mínimo de 20 peces por Gaviota al día .... y después.... podréis pescar para vuestros asquerosos polluelos y aún así... algo os quedará para comer...
-¡¡¡ ¿ 20 peces por Gaviota y día....? ¿ tu estás loca....? ¿ sabes que eso sería imposible...?
-¡¡¡ Bueno Pardela.....bueno.... todos es posible.... de lo contrario mi Escuadrón matará cada día a 20 polluelos vuestros....¡¡¡ tú verás....!!!
-¡¡¡¿ como ....? !!!
-¡¡¡ Ya lo sabes.... 20 peces por Gaviota y día ... y mi sentencia comienza .....yaaaaaaa....!!!
     Y sin más crueles palabras ,  se alejaron del poblado de las Pardelas Sombrías ....
¡¡¡¡ Debían pescar para las malvadas Gaviotas...20 peces por Gaviota...!!! teniendo en cuenta que el número de Gaviotas, cuadriplicaba el de las Pardelas.... esa cifra....sería imposible de pescar, además, luego aún tendrían que pescar para sus polluelos.....¡¡¡¡ pero no había tiempo que perder.... estaban seguros que Pivón, cumpliría su amenaza y si hacía falta, pescarían de día y de noche....
    El día solo tenía 24 horas y ellos necesitaban que tuviese 60 horas para conseguir tanto pescado y pronto ... aquella amenaza, se fue cumpliendo. Cada mañana, aparecían en sus nidos los polluelos masacradas por las Gaviotas Asesinas y ese dolor y esa angustia de no tener tiempo de conseguir el cupo que les habían marcado, les fue destrozando el débil corazón que el agotamiento les producía.
    Las Ballenas, estaban seguras que " algo les sucedía" porque su canto era cada día mas dramático y además... ¿ porque estaban día y noche pescando....?.
    El último polluelo por asesinar fue el propio hijo de Luz de Luna.... y con ello.... comenzó el principio de su final. Reunió  todas las Pardelas y les dió su última decisión ...
-¡¡¡ Amigas Pardelas.... yo ya no puedo más .... y no quiero seguir viviendo .... He decido que dentro de unos días, al amparo de la Luna Llena.... me comeré todos los " acebos venenosos" que pueda y así... con mi muerte ...volaré al encuentro de mi amado esposo y polluelo que seguro me estarán esperando... "mas allá de lo alto del acantilado.... la vida sin ellos... no tiene sentido para mí ....
    Las demás Pardelas... quedaron paralizadas al escuchar las palabras de su jefa ...
- Ya han devorado a todos nuestros polluelos.... y mañana .... empezaran con nosotros- dijo una Pardela-¡¡¡ Yo te acompañaré ... Luz de Luna ... y juntas comeremos los acebos venenosos. Prefiero esa dulce muerte... que ser devorada por los picos afilados de las Gaviotas Asesinas...
-¡¡¡ Y yo también....- dijo otra- y yo.... y yo.... y yo....
    así, convencidas, aceptaron llevar aquel suicidio colectivo a la realidad ...
-¿ Pero donde hay " acebos venenosos.. y como los recogeremos sin que las Gaviotas se den cuenta...?
- Los he visto en el Valle.... 20 de nosotras me acompañaran.... mientras las demás siguen pescando. Recogeremos la mayor cantidad posible y se día... de Luna Llena....cenaremos por última vez...juntas....
   Y abrazándose, llenas de dolor y lágrimas, tomaron su decisión final sin retorno.
   Con el claro del día, 20 Pardelas se acercaron al Valle buscando los acebos venenosos, sin darse cuenta que la Águila Pescadora, Sinsa, las veía dirigirse al Valle, alejándose cada vez más del mar de pesca... ¿ pero... a donde van....?. Por otra parte,el Águila Pescadora, llevaba varios días presintiendo que algo les pasaba a las Pardelas Sombrías. Ella, desde aquel día que unos malvados pecadores lanzaran al mar un extraño pez de plástico con una bomba en su interior.... su vida había cambiado para siempre. Ella y su instinto pescador, la hizo lanzarse sobre aquel pez con sus fuertes garras, pero al sujetar lo que ella pensaba que era un pez... explotó en sus patas, arrancándoselas totalmente. Jamás pudo volver  pescar... aunque el volar lo seguía haciendo y desde aquel día, todos los días, la Pardelas Sombrías le llevaban una gran cantidad de pescado fresco para que se alimentara... pero hacía un tiempo... que la habían.... como olvidado, sin embargo ella seguía vigilándolas desde la parte más alta del acantilado. ¿ que secreto llevarían en ese viaje al Valle...? Y veloz se lanzó sobre ellas en el momento que se disponían a recoger los frutos de los acebos venenosos...
-¡¡¡Alto.... quietas ... no toquéis es fruto porque es venenoso....!!! les advirtió...
- Ya lo sabemos Águila Pescadora y por eso hemos venido a buscarlo ...
-¡¡¡ ¿ Es que os habéis vuelto locas.... o idiotas.....? ¿ porque cogéis los acebos y dejáis de pescar....?
   Y ellas, le contaron todo lo que les había sucedido con la amenaza de las Gaviotas Asesinas y la muerte de todos sus polluelos ...
-¡¡¡ No puedo creer lo que me estáis contando.... no puede ser cierta tanta maldad en unas aves.... aunque sean Gaviotas....?
- Si no nos crees.... ve a nuestro poblado y encontrarás los cadáveres mutilados de nuestros polluelos ... los siguientes seremos nosotros.... y antes de morir bajo sus picos....moriremos todas juntas con los acebos venenosos...
-¡¡¡¡ Oírme bien.... Pardelas Sombrías.... dejar los acebos donde están.... y acompañarme a vuestro poblado... quiero ver si es verdad lo que me estáis contando y como creo que me estáis mintiendo.... os juro que me las pagareis ...
- ¿ Y si fuera verdad.... Águila Pecadora.... si fue verdad ...?
-¡¡¡ Si tuviera que aceptar que ... es verdad... os juro que los 5 escuadrones de las Águilas Pescadoras, vengaran cruelmente la muerte de vuestros polluelos.... os lo juro como Princesa Real que soy.... hija de la Gran Suaira, Reina de todas la Águilas Pescadoras del acantilado.....
   Y veloces, se dirigieron al poblado y cuando la Princesa Real, vio los restos devorados de los polluelos.... un desgarrador grito.... rompió las nubes del Cielo y sin decir nada....voló gritando el nombre de su madre, hacia el poblado de las Águilas Pescadoras....
     Esta, pronto escuchó la voz de su hija y asustada, con un escuadrón de Águilas, voló rápida a su encuentro
-¡¡¡¿Que te ha pasado ... Princesa Real....?!!!
    Pero era incapaz de pronunciar palabra con tanto dolor.... por eso su madre, la acogió sobre sus alas para que se relajase y al poco rato, le contó lo sucedido y lo que ella había visto en el poblado de las Pardelas Sombrías. Además, la Reina Suaria, era sabedora de la bondad de las Pardelas, cuando le llevaban todos los días comida a su pobre hija y así. presa también de dolor, la Reina de las Águilas Pescadoras del acantilado.... ordenó....
-¡¡¡ Preparen a los 5 Escuadrones de Gaviotas Pescadores e informenle de lo que ha sucedido en el poblado de las Pardelas Sombrías y en tan solo una hora, todos los Escuadrones en autentico ataque de guerra a muerte, nos dirigiremos al poblado de las Gaviotas Asesinas y no me bastará con su muerte...,. quiero que sus cuerpos sean totalmente depedazados y al final .... 3 Escuadrones se dirigirán al mar y dos Escuadrones al Valle en cuyos lugares, buscaran  a todo lo que sea una Gaviota... y las exterminaran sin  compasión... incluyendo sus descendientes....¡¡¡¡ No quiero que quede con vida en todo el territorio del acantilado un trozo de carne de Gaviota...
-¡¡¡¡ Madre.... eso no debes hacerlo.... porque si ordenas matar a los inocentes polluelos de Gaviota.... ¿ en que te diferenciarás de la maldad de Pivón....?
- Tienes razón... hija mía... os ordeno que se respete la vida de todos los polluelos y que las Pardelas Sombrías ocupen el lugar de nuevas madres. Estoy segura... que con el tiempo les enseñaran a vivir y a respetar el resto de las aves del acantilado.
    Y así se cumplió lo que la Reina de las Águilas Pescadoras ... había ordenado, no dejando un solo trozo de carne de Gaviota reconocible. Fueron masacradas sin piedad y luego, permitieron que las mamás Pardelas, las cuidaran como antes lo habían hecho con sus hijos los cuales crecieron en paz, bajo la vigilancia de la Princesa Real de las Águilas Pescadoras, llegando a amarse como madres e hijas...... y la paz y la felicidad.... volvió a reinar en el poblado de las Pardelas Sombrías........

"الفئران الجبن والقطط خدعت" "

"الفئران الجبن والقطط خدعت" "
سكان القطط ونما كل يوم ونمت الدهون،
في حين أن الفئران الفقيرة، كل صباح ... العديد في عداد المفقودين،
من الجبن البطون الدهون ولحم الخنزير والبطاطا غنية ...
أنها المحلاة لحومها في القطط المساء، الاشباع لهم.

لماذا في الصباح القطط على الفئران أكلت ...؟
ولكن بعد ظهر كل يوم حياة هؤلاء، في مخالبهم حادة كان
وهكذا كل يوم عندما كانوا في الصباح،
كثير من اخواننا وأبناء العمومة والأصدقاء ... وليس صلت إلى المنزل.

أدركت Krispin أنه يجب أن تعرف ما حدث في الصباح
على الرغم من أنه قتلها، وقالت انها لاكتشاف ... حيث كان في فخ،
هل كانت القطط أكثر ذكاء أن يكون الشعر في جميع أنحاء وجهك؟
أن الفئران كانت جاهزة ... ولكن شيئا جديدا ... مع القطط تمريرها.

مخبأة في قبعة، ورأت في ذلك الصباح اجتمع كل
في منزل مهجور القديم، والانتظار لقطة جديدة وأنيقة
التي من شأنها أن الهنود الحمر، تبدو وكأنها أستاذ ... قدم كل منهم الطبقات،
"الفئران لتناول الطعام ... يجب أن تنتظر عند الباب، حيث قبل دخول"

أدركت Krispin الآن أن القطط أبدا في عداد المفقودين المدرسة،
بينما ماتس السذاجة "أو الواجبات المنزلية ... كنت أتكلم ... !!!
وهكذا أبلغت مجلس الحكماء تحترم الفئران
وفهموا عارهم إلى ترك المدرسة التي درس الجميع من قبل.

ومنذ ذلك اليوم، في المدرسة علموا لحماية القطط والقطط
في المساء ... كل باب .... الآن ... الانتظار مملة جدا،
قد تعلموا الدرس الذي شرسة مع المسامير الحادة ...
أنها يمكن التغلب على الذهاب إلى المدرسة لتعلم الفخاخ جديدة.

ومنذ ذلك اليوم، تحية الصباح، أي الماوس مفقود
بينما في فترة ما بعد الظهر والقطط المتوقع، وذهب إلى المدرسة القوارض
ولكن لساعات من الانتظار، مواء، مواء للا تجعل منه وقتا طويلا،
قطعة من الجبن تركت القطط لها، بالملل من الجوع اتخاذها.

مع مرور الوقت، إلا أنهم يأكلون الجبن وRatones¡¡¡¡ لم تذكر حتى !!!
ويقولون لهم عند عبورهم الشارع مرت،
ولكن رائحة فقط مثل الفئران .... أن طعم ... لم تعجبهم ...
لا تحب رائحة الجبن في المساء .. الفئران دعه جاهزة.


"El Queso de los Ratones,a los Gatos engañaban""

La población de los Gatos cada día crecía y más engordaba,
mientras los pobres Ratones, cada mañana muchos... faltaban,
sus barrigas gordas de queso, jamón y ricas patatas ...
endulzaban sus carnes que por las tardes los gatos, de ellos se saciaban.

¿Porque por las mañanas los Gatos a los Ratones no devoraban ...?
pero cada tarde la vida de estos, en sus afiladas garras acababa
y así cada día cuando se encontraban por la mañana,
muchos de sus hermanos, primos y amigos ... a su casa no llegaran.

Krispín comprendió que debía saber lo que por la mañana pasaba
aunque le costara la vida, tenía que descubrir... donde estaba la trampa,
¿acaso los Gatos eran más inteligentes por tener pelos por toda la cara?
los ratones más listos eran ... pero algo nuevo ... con los Gatos pasaba.

Escondido en un sombrero, vio que por la mañana todos se juntaban
en una vieja casa abandonada, esperando a un nuevo y elegante Gato
que de otro Pueblo, con pinta de Profesor ...clases a todos les daba,
"para comer Ratones... hay que esperar en la puerta, donde antes entraran"

Krispín comprendió que ahora los Gatos a la escuela jamás faltaban,
mientras los ingenuos Ratones ¡¡¡ ni de los deberes ... que le hablaran ...!!!
y así se lo hizo saber al Consejo de Ancianos que los Ratones respetaban
y entendieron su vergüenza por dejar la escuela donde antes todos estudiaban.

Y desde aquel día, en la escuela aprendieron a protegerse de Gatos y Gatas
que por las tardes ... en cada puerta .... ahora ... muy aburridos esperaban,
habían aprendido la lección de que a los feroces con uñas afiladas ...
se les podía vencer asistiendo a la escuela, para aprender nuevas trampas.

Y desde aquel día, al saludo de la mañana, ningún Ratón faltaba
mientras por la tarde los Gatos esperaban, a la escuela iban los roedores
pero para que las horas de espera, a los miau-miau, no se le hicieran largas,
trozos de queso le dejaban que los hambrientos Gatos, aburridos tomaban.

Con el paso del tiempo, solo queso comían y de los Ratones¡¡¡¡ ni se acordaban!!!
y dicen que hasta se cruzaban con ellos cuando por la calle pasaban,
pero como solo olían a Ratones.... aquel sabor ... ya no les gustaba ...
no así el olor a queso que por las tardes.. los listos Ratones le dejaban.

"وسمك السلمون شجاع والقطة البيضاء" "" "

"وسمك السلمون شجاع والقطة البيضاء" "" ""
يجلس على صخرة في ضفاف النهر
بكى جاك وايت القديم ... بكى مثل الطفل،
لذا برافو سمك السلمون، وتسلق إلى حيث ولد
كان واقفا بجانبه ... ولكن الخوف من أن تؤكل.

ماذا تفعل هناك البكاء، قديم القط، أو أن
ربما ليس البكاء والدموع الخاص بك هو محض ...
لتناول الطعام لي أو أحد أشقائي
نذهب النهر ومتعب مع الدب تنتظر؟

"كنت أتمنى لو كان مثلك، سمكة قوية وبرافو
تكافح للعودة إلى ديارهم بعد أربع سنوات ... !!!
لا ... ولا أنني المنزل النهر ينتظر بالنسبة لي،
أو المصب منزل ...... ترحب لي كخادمة ...

هل أنت وحدك ... في الكلام، وأنها نحزن كثيرا ...؟
أنا الأسماك وأموت مثل والدي لم مرة واحدة
ولكن أنا سعيد لأن الأسماك الأخرى ستحاول مرة أخرى،
ولكنك جاك ... شغل الجبن "هيئة الفقراء بك ... !!!

"Let're قائلا الأسماك النادرة ... سوف يموتون لمحاولة ...؟
القط قدري ... وهكذا كل أربع سنوات ....
سمك السلمون واسمي وأنا ملك من هذه الأنهار المجمدة،
لكنني لا أبكي مثلك ... "جبان، جاك وايت القديم ... !!!

ربما جبان وشجاعتكم وتخويف لي ...
¿أنا يمكن أن تبقي لكم الشركة ويذهب النهر ... إلى جانبك؟
ربما تعلم لديهم الشجاعة في الحياة لم أجد ..
وتستطيع أن تريني كيف نعيش مع القوة يجب أن يكون جاك وايت.

ماذا تقول، أحمق ... قمة ... مع الدب الانتظار ..؟
أن ¡¡¡ضربة قتلك ... أو كنت آكل بدءا من ذيل !!!
نهر السلمون، لا أعتقد لي ضعيفة جدا من كونها حزينة وتبكي
. ..¡¡¡ لأن لا ننسى أن ليوبارد القطط هي مألوفة !!!

هل أنت جاد عندما يقول لك هل تريد يصل إلى جواري ...؟
-¡¡¡Pues واضحة نعم ... جبان وليس لدي الذيل !!!
-¡¡¡ يمشي ... أنت جانبا أو أفضل الذهاب للمركز الإبحار
سأذهب قاب قوسين أو أدنى والدببة الذهاب الهش ... !!!

E بشكوك السلمون نرى ما هو القط،
ارتقى بقوة أكبر طريقهم، المطلوب سنوات عديدة،
في حين أن القط الخوف كل وإيجاد الدببة
مع الخمش عيونهم أو يعوي الغاضبة من ليوبارد النقي.

ويقولون ان في تلك الرحلة لمست أي سمك السلمون،
القوة والشجاعة من القط، الفزع الدببة،
ولكن عندما كان سمك السلمون الفقراء له Dialled،
وحيث توفي ...... جاك بقي واقفا.

بقي الليل والنهار القط دون تناول الطعام، والانتظار
أن قوات السلمون recobrase للابحار دوونريفر ...
لكنه لم يستيقظ السلمون وتركت جثته في الشوك.
وليس هناك القط نقلها، ربما أملا في حدوث معجزة.

ويقولون الكثير من الانتظار، توفي الشجاع القط الأبيض،
رفاته موحدة وأجسادهم دوونريفر أسفل،
ولكن عندما السلمون ... ترتفع، كل أربع سنوات ...
الدببة لا ننسى ... ظل السلمون والقط الشجاع.

وهكذا، مجرد أكل سمك السلمون المسنين، خوفا من هناك،
الناشئة من أي زاوية .. قيمة تلك جاك وايت
وجد أحد الأصدقاء في سمك السلمون ..،. ومعها،
حتى ما بعد الموت ... بقي إلى جانبه.


""" El Salmón y el valiente Gato Blanco """""

Sentado sobre una piedra a las orillas del río
lloraba el viejo Gato Blanco ... lloraba como un niño,
tanto, que el bravo Salmón, que subía de vuelta a donde había nacido
paró junto a él ... pero con miedo a no ser comido.

¿Que haces ahí llorando, viejo Gato, o es que
acaso no lloras y tu llanto es puro teatro ...
para comerme a mí o a uno de mis hermanos
que vamos cansados río arriba y con los Osos esperando?

¡¡¡ Ojalá fuera como tú, un pez fuerte y bravo
que lucha por volver a su casa después de cuatro años...!!!
que ni eso soy... ni casa río arriba me está esperando,
ni casa... río abajo ...que me acoja de criado...

¿ Tan solo estás... para hablar así y llorar tanto...?
yo soy un pez y a morir voy como mis padres lo hicieron antaño
pero soy feliz porque otros peces volverán a intentarlo,
pero tú Gato...¡¡¡ de cobardía tu pobre cuerpo se ha llenado ...!!!

¡¡¡ Que estás diciendo, raro pez...¿que vas a morir por intentarlo...?
-Es mi destino Gato ... y así cada cuatro años ....
y me llamo Salmón y soy el Rey de estos ríos helados,
pero no lloro como tú ... ¡¡¡cobarde , viejo Gato Blanco...!!!

-Puede que sea cobarde y tu valor me  está asustando ...
¿ puedo hacerte compañía y subir río arriba ... a tu lado?
tal vez aprenda a tener el valor que en la vida no he encontrado..
y me enseñes a vivir con la fuerza que debe tener un Gato Blanco.

¿ Que estás diciendo, insensato..., subir... con los Osos esperando..?
¡¡¡ te matarían de un zarpazo...o te comerían empezando por el rabo!!!
Salmón del río, no me creas tan débil por estar triste y llorando
. ..¡¡¡ pues no olvides que los Gatos somos familiares del Leopardo !!!

-¿Hablas en serio cuando dices que quieres subir a mi lado ...?
-¡¡¡Pues claro que sí... y de cobarde no tengo ni el rabo!!!
-¡¡¡ anda... échate a un lado o mejor ve por el centro navegando
que yo iré por la esquina y a los Osos iré espantando...!!!

E incrédulo el Salmón al ver lo que hacía el Gato,
subió con más fuerza su camino, tantos años deseado,
mientras que el Gato espantaba a todos los Osos que iba encontrando
con zarpazos a sus ojos o con aullidos del puro enfurecido Leopardo.

Y dicen que en aquella travesía a ningún Salmón tocaron,
la fuerza y el valor del Gato, a los Osos asustaron,
pero cuando el pobre Salmón tenía su destino marcado,
y allí donde murió ... el Gato se quedó ...parado.

Día y noche permaneció el Gato sin comer, esperando
a que el Salmón recobrase fuerzas para navegar río abajo ...
pero el Salmón no despertó y su cuerpo en espinas se fue quedando.
y de allí no se movió el Gato, esperando tal vez un milagro.

Y dicen que de tanto esperar, murió el valiente Gato Blanco,
sus restos se unieron y sus cuerpos, río abajo, bajaron,
pero cuando los Salmones... suben, cada cuatro años ...
los Osos no olvidan... la sombra del Salmón y el valiente Gato.

Y por eso, solo comen Salmones ancianos, temiendo que allí,
surja, de algún rincón .. el valor de aquel Gato Blanco
que encontró en un Salmón un amigo..,. y con él,
hasta más allá de la muerte ... permaneció a su lado.