"" اليوم ... سقطت قطرة من السماء وقال لي عنك ... "" "

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" اليوم ... سقطت قطرة من السماء وقال لي عنك ... "" "

قطرة لطيف وجميل، عبور الغيوم ... سقطت من السماء،
جلبت المياه في ولكن ليس داخل رسالة جميلة تركتني ...
نظارات يبلغني أن الطبيب أعطاك
لم يكن لديك مثل عيون جميلة، الأميرة بلدي ... الماس من هذا القبيل هي ! وجهك إذا لم يكن معترف بها قبل وقت طويل لا نرى أنا اليوم، وإذا ذهبت معي، وكنت لا أعرف لكم، وأنا لاحظت أم لا ولكن عليك أن تكون لا تزال جميلة، أميرة قلبي القديم ... عندما سيكون ترى عيني متعب من يدكم، أن الماس ..؟ هذه قطرة صغيرة ربما ملاكا على قلبي قذف و قال لي كم كنت قد نمت ... يمكنني ان اتصور ان لا أنا، وأمك مريضة، ولكن للشر، ودرس الطبيب لا، أنا آسف لذلك الأميرة بلدي أن الصمت بلدي، بلدي يغرق القلب. يبدو وشو يجادل مع الجد، والوقت نفسه ... أي وقت من الأوقات ... ودراسات نقلهم الى النظام وأنني فخور، ولكن الأميرة، وأنا متأكد سوف الأجداد تعطي قلبك مثل عمة والأسرة الآخرين، حبيبتك، كما الماس. أعرف كنت المحمية وتحصل على كل ما لا أستطيع أن تعطيني ، ويجب أن أشعر بأنني محظوظ أن حب أجدادك، هو الحب النقي، أنا، أستطيع أن أتذكر فقط وتأخذ محفورا في قلبي وربما يوم واحد من السماء كلما رأيت عينيك لأن الماس. حياتي، تعطي لأسمعك ... مشاهدة تذهب صامتة ... لا صوت ... أن يجري جدك، والحفاظ أحيانا لنا من ما نحب ... يجري الأبرياء دون سبب .. دون أي تفسير طفيف ... هو عنك الأميرة بلدي مع عينيك .... أن الماس. نأمل يوما ما أعرف أنه لا يوجد ليلا أو نهارا ... أو سول ... لم ذهني لا أحبك، وأنك أرسلت لي القبلات بركتي ​​أن قصائدي لكم عدم التحدث ... لأن الله أعلم دائما كنت، الأميرة بلدي ... أعدل من عادلة مع عينيك ... أن الماس ...

"" Hoy ... una gota me calló del Cielo y me habló de tí ..."""

Una gota mansa y bella, cruzando las nubes... del Cielo me calló,
en dentro no traía agua pero un bello mensaje de ti me dejó ...
me informaba de unas gafas que el médico te mandó
¡¡¡no tuvieras los ojos tan bellos, mi Princesa...como diamantes que son !!!

Si antes tu rostro no reconocía de largo tiempo sin verte que estoy
hoy, si pasas a mi lado, seguro que no te conozco, me fije o no
pero bella seguirás siendo, Princesa de mi viejo corazón ...
¿ cuando podrán ver mis ojos cansados los tuyos, que diamantes son..?

Esa pequeña gota que tal vez un Ángel sobre mi corazón lanzó
me contaba lo mucho que has crecido ... que ni lo puedo imaginar yo,
y que tu mamá está enferma, pero para su Mal, ningún médico estudió,
lo siento tanto mi Princesa que mi silencio, ahoga mi corazón.

Parece que con el abuelo Lucho discutes, hora sí ... hora no ...
y los estudios los llevas al orden y de eso me enorgullezco yo,
pero Princesa, estoy seguro que a los abuelos les das tu corazón
como a la tía y demás familia, tu cariño, que como diamantes son.

Sé que estás protegida y te dan todo lo que no puedo darte yo
y debes sentirte afortunada porque el cariño de tus abuelos, es puro amor,
yo, solo puedo recordarte y llevarte grabada en  mi corazón
y tal vez un día el Cielo quiera que vea tus ojos, porque diamantes son.

Mi vida, daría por oírte... verte pasar en silencio ... sin voz ...
que siendo tu abuelito, aveces nos impiden lo que tanto amamos ...
siendo inocentes, sin motivos..sin ninguna ligera explicación...
lo importante eres tú mi Princesa con tus ojos.... que diamantes son.

Ojalá algún día sepas que no hubo día, ni noche ... ni Sol ...
que mi mente no te amara, que mis besos no te mandaran mi bendición
que mis poemas de ti no hablaran ... porque siempre sabe Dios que fuiste,
mi Princesa... bella entre las bellas  con tus ojos... que diamantes son...

"" التاريخ من كهوف الميلاد في بلاك روك ""

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" التاريخ من كهوف الميلاد في بلاك روك ""

        عادات وتقاليد الشعوب، في نهاية المطاف قد تنظر في القوانين لمواطنيها، وأحيانا يمكن أن تكون قاسية. حدث هذا في قرية نائية في الصينية التي للعروسين أن يعيش خارج منه، الكهوف لدت، وحفر في جانب من بلاك روك جبل الثلج.فقط عندما تشعر أن الامهات في جسمك، جديدة يتم نقلها، ويمكن العودة إلى القرية. ويسمح للرجال أن يكون فيه، لشراء الطعام أو أواني في عملهم الميداني وفي المساء اضطر إلى العودة إلى الكهوف الميلاد. كانوا يقضون مدة أقصاها ثلاثة أقمار حتى الأمهات الجدد، ورأى وجود داخل حياة جديدة، ولكن بالنسبة للسيدة Lunsy وزوجها، السيد هسيانج بو هذه المرة واستمرت ثلاثة عقود. وقال أسطورة غريبة من الناس "أنه إذا امرأة متزوجة دون أطفال دخلوا القرية، والأطفال سوف يعانون من مرض غريب التي تسبب الموت ببطء" وأجبرت أن الخوف السيدة Lunsy أن تبقى مدى الحياة، في الكهوف بلاك روك. وهذه ليست المرأة الوحيدة التي قضيت وقتا طويلا هناك، لكنه لم يكن سوى زوجها، تعبت من الانتظار، لم يغادر. السيد هسيانج بو، لم يترك يوم واحد لزوجته المحبوبة واذا كان ذلك وجهتهم، وأنها تشترك معا حتى نهاية أيامه، حيث الموت فقط يمكن أن تفصل بينهما.
      تذكر ذلك الصيف لحرارة القمعية، بينما داخل الكهف، وأنه كان لطيفا وباردة. العمل الميداني المطلوب لتبدأ في وقت مبكر جدا، للعودة عندما ارتفعت درجة حرارة الشمس عند الظهر. السيدة Lunsy، يرتدي الموسم مربكة. لم أكن أعرف إذا كان لديها أي أمراض أو أي طعام إذا كان تلف المعدة لأن كل صباح عندما تستيقظ، بعد أن غادر زوجها، أنها أبقت القيء حتى الظهر. كان شيئا قال زوجها لا داعي للقلق، ولكن لاحظت أيضا أن بطنها تضخم، ربما لأسباب الغازات الناجمة عن نفسه القيء. السيد هسيانج بو، لو كان قد أدرك أن زوجته بدلا من تناول الخبز الطازج كل يوم أحضر الناس، يفضل زيارتها الخبز أكثر من أيام .... ولكن لا أعطى أهمية أكبر. تدريجيا، وهذا الانزعاج وزيادة وشعور غريب، دخلت عقله. كان شعورا بأن المرأة فقط يشعرون ... "سيكون حامل ... بعد فترة طويلة ..." الذي كان مجنون مجرد التفكير فيه .. وبالنسبة للعالم، وقالت انها سوف تخبر زوجها ...... أعتقد أنها قد جن جنونه ....!
لكن "شيء ما" كان على وشك تؤكد كل يوم أن لم أكن مجنون، وإنما حقيقة واقعة جميلة ... وأخيرا بعد كل هذه السنوات، فإنها لديك طفل، وسيعود إلى القرية.
في صباح أحد الأيام وقال انه يقبل أمن حملك، يقترح أنه عندما عاد السيد هسيانج بو أنه contaría.Pero مجال المصير القاسي، سيجلب سوء حظ رهيب. وقفت عند سفح الأيام القادمة المقبلة يحلم السعادة تنمو ومشاهدة مسرحيته ابنه،
مثل جميع الأمهات ..... لا يعرفون أن في تلك اللحظة، والألم القاتل ضخمة كوبرا ريال غطاء الحياة. بينما بصمت أسفل جذع شجرة سميكة، السيد هسيانج بو، قررت أن تأخذ استراحة قصيرة ويجلس على الأرض، ومرة أخرى من خلال شجرة، لم ينتبه قربه من الملك كوبرا التي أطلقت لدغة الرطب الرهيب في عنقه. عندما تحولت، يمكن أن نرى عاد سوى عدد قليل من القتلة حاد الأسنان لدغة له في الحلق، ينهار على الأرض. في بضع دقائق، أن الحياة مشلولة السم ريال.هسيانج بو، في حين كان آخر فكره لزوجته المحبوبة.
ساعات والأعصاب قضى استولوا على سيدة ضعيفة يأخذ Lunsy .... وكم اليوم؟ هل سيكون على شيء أو هو أن لي، لا أستطيع أن قضاء بعض الوقت في انتظار ...؟ شعرت الرغبة في ترك الكهف وتذهب من بعده لإعطاء خبر وطفل جميل في المستقبل وقالت انها كانت تتوقع، ولكن التقليد يفرض على جميع النساء على البقاء في الكهف ولن يخرج حتى يعلم زوجها أيضا كانوا في طريقهم إلى أن يصبحوا آباء. لم تكن متأكدة ولكن ... مفقود له. ويجلس على حافة المدخل، وتبحث نحو وادي انتظرت وانتظرت ساعات طويلة، والشعور بأن سعادته ستكون أقل من المصيبة التي كان يمكن أن يحدث.
اليوم التالي، الفلاحين من القرية، انها عثرت على جثة هامدة السيد سيانغ- بو وليس أكثر من رؤيتها، وأدركوا أن كان قد قتل الملك كوبرا. دعوا شيوخ الشعب وأمروا أن جسده ينبغي أن يتم ناصر الكهف حيث كان زوجته ليس لديهم أطفال وستبقى هناك، بجوار جثة زوجها حتى ماتت، في الذي اثنان سيحالون إلى القرية ودفن في مقبرة شعبية ..
وعندما السيدة Lunsy، رأى مجموعة من الرجال يحملون شيئا، وذهب إلى كهفه، وقال انه لمس من سوء حظ رهيب أن تدريجيا كانت عيناه رؤية وفهم العقل. ولكن كان لرؤية جثة موتاهم الحبيب أمام عينيها، مما تسبب في تراجع لها إغماء والمتطاير على جسدها ودمرت في الألم. الرجال لا يمكن أن البقاء لفترة أطول بجانب امرأة لم تكن قط الحوامل وقرر ترك مذكرة شرح كل شيء وكيف كان زوجها بالبقاء في الكهف حتى ماتت.
 لكن وفاة مروعة من زوجها، المتوقفة في الألم من جميع الناس. تدريجيا، فهم الناس لك ظلم من هذا التقليد، وقال شخص ما ليكون لعنة على الأمهات ليس لديهم أطفال. تدريجيا أدركوا أنه لم يكن الإنسان إلى ترك المرأة وحدها مع جثة زوجها وهكذا، في يوم من الأيام، قرر جميع أهل لكسر هذه اللعنة الرهيبة: سيولد الكهف، سيجلب للشعب سيدة تبلغ من العمر Lunsy وسيحصل على راحة في مقبرة تحترم زوجها. ولكن عندما وصلوا الى هناك، كان الأوان قد فات. في الطابق التالفة بعد على جثة السيد هسيانج بو وقال انه، جعل زوجته هيئة منقوع في الدم من الخصر القدمين، ولكن الأكثر إيلاما تم العثور على الانفصال والهيئات، وهما مجموعة صغيرة من توفي طفل حديث الولادة أيضا. فهموا أن السيدة كانت حاملا Lunsy وقت طويل، عندما تولى جسد زوجها، وبدون ذلك، ويعيش حتى نموت لا معنى له، ولذلك ربما يكون التسليم المبكر، أسفرت عن وفاة الشعور بالوحدة لها و طفل. بكى كل الناس مع الغضب كان يمكن منع هذه الوفيات. معا الآن، تبقى ثلاث الى ما بعد الخلود. قررت مجموعة من الشيوخ، أنه في ذاكرته، تم دفن الجثث الثلاث في الجزء السفلي من المغارة ولدت في سفوح الصخرة من الحجر جبل الثلج وموقع مقدس أعلن لجميع الناس والغرباء تمرير وكرمز للاحترام والتسامح، وهي عائلة كل يوم، ان الامر سيستغرق الزهور إلى مدخل الكهف.
وعلى الرغم من أن مرت الأيام، يمكن للناس لا التغلب على المأساة ولكن ثلاثة أسابيع فإن مصيبة جديدة ورهيبة تغيير مصير الشعب. فقط مصدر التلوث صالحة للشرب من الناس في جميع الأطفال تسبب التسمم الخطيرة، الناجمة عن التلوث من الموت الجماعي الغامض من 100 الكوبرا رولس، الذي أنتج حميات عالية جدا والتحليلات كبير. انها جلبت أفضل الأطباء من جميع الناس، ولكن سم الكوبرا الملك غير قابل للشفاء ومشى ببطء بدا وكأنه كان الموت صغير. ولكنها وافقت أنه قبل بضعة أيام عقدت دفنت القمر الأول في الأسرة من السيد هسيانج بو وبعد ظهر ذلك اليوم شهد سكان من قرية ضوء غريب أو النار، يتم تشغيل وإيقاف في الجزء السفلي من المغارة. أخذوا بنادقهم، ويعتقد أنه إذا من أي وقت مضى شخص غريب، قرر أن ينام في هذا المكان المقدس الذي أدليت به النار وذهب إلى هناك. اتخاذ مواقف لاطلاق النار، صاح الرجل العجوز أكثر
- Seais الذي انتم ... مغادرة البلاد فورا الكهف مقدسة أو أننا النار في الإرادة ...!
لا أحد أجاب مرة ثانية، وكرر الرجل العجوز إشعارا نهائيا له .... وناعما، وقليلا ... يبدو أن صوت بدا من الجزء الخلفي من الكهف
- إحضار جميع الأطفال المرضى وأنت مرة أخرى في اليوم التالي ..!
- هل تسمع شيئا؟ يقولون انهم طلبوا عدم الذين نأتي الأطفال المرضى ....
الذي تلفظ تلك الكلمات؟ مع هذا الصوت الحلو ...؟ كان الرجال بعضهم البعض، وأدركت أنهم اضطروا إلى طاعة ومعالجة الناس، كل أب، والتقطت مع بطانية لابنه، في حين أن الأم، خائفا، لكنه قال شيئا بكى. عندما تصل إلى الكهف، أودعت جثث جميع المرضى مغطاة ... عندما عادوا لسماع الحلو، صوت غامض
"إزالة الملابس والأغطية .... لأن حقا، وأنا أقول أنه إذا كان لديك الإيمان ..... غدا ..... سوف تلعب معهم ...... "
وفعلوا ذلك. لم يكن أحد قادرا على النوم في تلك الليلة في البلدة في حين سلط الضوء ضخمة ثابتة في مغارة الميلاد. 
بعد يوم، عند شروق الشمس، والآباء والإخوة كل ركض نحو بلاك روك الذي رآهم تقسيم قلب الفرح هناك، ولعب مثل مجنون وأطفالهم الذين ساعات وحكم عليه بالإعدام في وقت سابق 
- لماذا اتخذت لذلك ...؟ قال ولت وElllos صغيرة ....!
- و.... تلك كانت ...؟
- السيد هسيانج بو، السيدة Lunsy وطفلك .. .. ولكن حصلت على هذه الرسالة ...
- ماذا تقول هذه الرسالة ....
 ورسالة خطية قائلا "" "" I، هسيانج بو، في الشركة من زوجتي ودينا القليل Lusy ابنه، ونعطي لقد شعرت شكرا لالزهور وقلوبكم ألمنا، وبالتالي كل القمر التي تلبي لنا الذكرى، سيكون لديك لإيداع في مدخل الكهف لجميع الأطفال المرضى والعودة في اليوم التالي لأننا سوف أكون دائما .. ....
وهكذا كان لعدة قرون حتى الأطفال الذين لا يمكن أن تسفر عن عدم وجود المال للرحلة، أن يكون الإيمان الآباء، كانت تلتئم تلك الليلة ..... حتى امبراطور الشر عجزا تشي، أمر بتدمير الحجر جبل الثلج بواسطة حجر .... ولكن تلك قصة أخرى.

"" La Historia de las Cuevas del Nacer en la Roca Negra""

        Las costumbres de los pueblos, con el tiempo se pueden llegar a considerar leyes para sus ciudadanos y aveces pueden ser crueles. Así sucedió en un lejano pueblo de China en el cual, los recién casados debían vivir a las afueras del mismo, en las cuevas del Nacer, escavadas en la ladera de la Roca Negra de la Montaña de Nieve. Solo cuando las futuras mamás sintieran que dentro de su cuerpo, un nuevo ser se movía, podían regresar al pueblo. A los hombres se les permitía estar en él, para comprar alimentos ó utensilios necesarios en sus labores del campo y por las noches debían regresar a las cuevas del Nacer. Solían pasar un máximo de tres lunas hasta que las nuevas mamás, sentían la presencia en su interior de una nueva vida, pero para la señora Lunsy y su marido, el señor Siang-Po este tiempo ya duraba tres décadas. Una extraña leyenda del pueblo decía"  que si una mujer casada, sin tener hijos entraba en el pueblo, los niños padecerían una extraña enfermedad que les causaría la muerte lentamente" y ese temor obligaba a la señora Lunsy a permanecer de por vida, en las cuevas de la Roca Negra. No fue la única mujer que pasó largo tiempo allí, pero era la única que su marido, cansado de esperar, nunca la abandonó. El señor Siang-Po, jamás dejaría ni un solo día a su amada esposa y si ese era su destino, lo compartirían juntos hasta el final de sus días, en donde solo la muerte podría separarles.
      Aquel verano se recordaría por su agobiante calor, mientras que dentro de la cueva, era fresca y agradable. El trabajo en el campo obligaba a comenzar muy temprano, para regresar cuando el Sol calentaba al mediodía. La señora Lunsy, llevaba una temporada confusa. No sabía si padecía alguna enfermedad o si alguna comida le había dañado el estómago porque todas las mañanas al levantarse, después de que su marido se marchara, no paraba de vomitar hasta el mediodía. Nada le había comentado a su esposo para no preocuparle, pero también notaba que su vientre se hinchaba, tal vez por motivos de gases creados por los mismos vómitos. El sr Siang-Po, si se había dado cuenta que su esposa en vez de comer el pan fresco que todos los días traía del pueblo, prefería el pan de tuviese más días.... pero tampoco le dio mayor importancia. Poco a poco, aquel malestar fue aumentando y un extraño presentimiento, penetró en su mente. Era un presentimiento que solo las mujeres sienten..."¿ estaría embarazada ... después de tanto tiempo...?"¡¡¡ eso era una locura el solo pensarlo.. y por nada del mundo se lo diría a su marido...... pensaría que se había vuelto loca....!!!!
pero "algo" le iba confirmando día a día que no era una locura, sino más bien una bella realidad...y por fin al cabo de tantos años, iban a tener un hijo y volverían al pueblo.
Una mañana en que aceptó la seguridad de su embarazo, se propuso que cuando el señor Siang-Po regresara del campo se lo contaría.Pero el cruel destino, les traería una terrible desgracia. Ella permaneció al pie de la entraba soñando los venideros días de felicidad viendo crecer y jugar a su hijo,
como todas las madres..... sin saber que en ese momento, una enorme y asesina Cobra Real cubriría de dolor su vida. Mientras bajaba silenciosa por el tronco de un grueso árbol, el señor Siang-Po, había decidido tomar un leve descanso y sentado en el suelo y la espalda hacía el árbol, no notó la cercanía de la Cobra Real la cual lanzó un terrible mordisco húmedo en su cuello.  Cuando se dio la vuelta, solo pudo ver como unos afilados y asesinos dientes que le volvían a morder en la garganta, callendo desplomado al suelo. En pocos minutos, aquel veneno paralizaba la vida del sr. Siang-Po, mientras su último pensamiento era para su amada esposa.
Pasaron las horas y los nervios se habían apoderado de la débil señora Lunsy....¿como tarda tanto hoy? ¿ le habrá pasado algo o es que a mi, no se me pasa el tiempo esperándolo...? Sentía el deseo de salir de la cueva e ir tras él para darle la bella noticia del futuro niño que esperaba, pero la tradición obligaba a todas las mujeres permanecer en la cueva y no salir hasta que su marido también supiese que iban a ser padres. Ella estaba segura pero ... faltaba él.  Y sentada al borde de la entrada, mirando hacía el valle esperó y esperó infinitas horas, presintiendo que su felicidad sería inferior a la desgracia que pudiera haber pasado.
Al día siguiente, los campesinos del pueblo, encontraron el cuerpo sin vida del señor Siang-Po y no más verlo, comprendieron que una Cobra Real lo había matado. Llamaron a los ancianos del pueblo y estos ordenaron que su cuerpo debería ser llevado a la cueva del Nacer donde su esposa, como no había tenido hijos, permanecería allí, junto al cuerpo de su marido hasta que ella falleciera, momento en el cual los dos serían llevados al pueblo y enterrados en el cementerio popular..
Cuando la señora Lunsy, divisó que un grupo de hombres, transportando algo, se dirigía a su cueva, presintió la terrible desgracia que poco a poco sus ojos iban viendo y su mente comprendiendo. Pero fue al ver el cuerpo de su amado muerto, frente a ella, lo que provocó su desfallecimiento y calló sobre su cuerpo desmayada y destruida de dolor. Los hombres no podían permanecer más tiempo al lado de una mujer que nunca había estado embarazada y decidieron dejarle una nota explicándole todo y como su marido debía permanecer en la cueva hasta que ella muriese.
 Pero la terrible muerte de su marido, caló en el dolor de todo el pueblo. Poco a poco, le gente, comprendió lo injusto de aquella tradición, que alguien dijo ser una maldición sobre las madres que no tuvieran hijos. Poco a poco comprendieron que no era humano dejar a una mujer sola con el cadáver de su marido y así, un día, todo el pueblo decidió romper con aquella horrible maldición: irían a la cueva del Nacer, traerían para el pueblo a la anciana señora  Lunsy y darían respetuoso descanso en el cementerio a su marido. Pero cuando llegaron allí, ya era demasiado tarde. Sobre el suelo permanecia intacto el cadáver del señor Siang-Po y sobre él, el cuerpo de su mujer empapado en sangre de la cintura hacía los pies, pero lo más doloroso fue encontrar, al separarlos y entre los dos cuerpos, el pequeño cuerpo de un bebe recién nacido muerto también. Comprendieron que la señora Lunsy estaba embarazada de mucho tiempo, cuando le llevaron el cuerpo de su marido, y sin él, vivir esperando la muerte no tenía sentido, así que tal vez un parto adelantado, provocó en su soledad la muerte de ella y del bebé. Todo el pueblo lloró de rabia aquellas muertes que se pudieron haber evitado. Juntos ahora, permanecerían los tres hasta más allá de la eternidad. El grupo de ancianos, decidió que en su memoria, los tres cuerpos fueran enterrados en el fondo de la cueva de Nacer, en la ladera de la Roca de Piedra de la Montaña de Nieve y ese lugar  declarado Sagrado para todo el pueblo y forasteros que pasaran y como símbolo de respeto y perdón, una familia cada día, les llevaría flores a la entrada de la cueva.
Y aunque los días pasaban, el pueblo no podía superar aquella tragedia pero a las tres semanas una nueva y terrible desgracia iba a cambiar el destino del pueblo. La contaminación del único manantial bebible del pueblo, provocó en todos los niños un grave envenenamiento, producido por la contaminación de la misteriosa muerte en masa de 100 Cobras Reales, que producían altísimas fiebres y grandes descomposiciones. Se trajeron a los mejores médicos de todos los pueblos, pero el veneno de la Cobra Real era incurable y lentamente se veía como los pequeños caminaban hacía la muerte. Pero coincidió que a los pocos días se celebró la primera Luna en que habían sido enterrados la familia del señor Siang-Po y aquella tarde los habitantes vieron desde el pueblo que una extraña luz o fuego, se encendía y apagaba al fondo de la cueva. Cogieron sus escopetas de caza, pensando que si acaso algún extraño, decidió dormir en aquel sitio sagrado he hizo una hoguera y se dirigieron allí. Tomando posiciones para disparar, el anciano mayor les gritó
-¡¡¡Seais quienes seáis... salir inmediatamente de la cueva Sagrada o haremos fuego a discreción...!!
Nadie respondió y por segunda vez, el anciano repitió su aviso final....y suave y levemente... parecía que una voz sonaba desde el fondo de la cueva
- ¡¡¡TRAER A TODOS LOS NIÑOS ENFERMOS Y VOSOTROS VOLVER AL DÍA SIGUIENTE .!!..
-¿Habeís oído algo? se preguntaban-Dicen no se quien que llevemos a los niños enfermos ....
¿quien pronunciaba esas palabras con esa dulce voz...?. Los hombres se vieron unos a los otros y comprendieron que debía obedecer y dirigiéndose al pueblo, cada papá, recogió con una manta a su hijo, mientras las madres, asustadas, pero sin decir nada lloraban. Al llegar a la cueva, depositaron los cuerpos de todos los enfermos tapados con sus mantas... cuando volvieron a escuchar la dulce y misteriosa voz
" QUITARLES LAS ROPAS Y LAS MANTAS....porque en verdad os digo que si tenéis Fe......mañana..... jugareis con ellos......"
Y así lo hicieron. Nadie fue capaz de dormir aquella noche en el pueblo mientras una enorme luz constante brillaba en la cueva de Nacer.
Al día siguiente, al salir el Sol, los padres y madres y hermanos corrieron todos hacia la Roca Negra y lo que vieron les partió el corazón de alegría; allí, jugando como locos estaban sus hijos los que horas antes estaban condenados a muerte
-¿ Porque habéis tardado tanto...? dijo un pequeño ¡¡¡¡Elllos ya se fueron....!!!
-¿Ellos....quienes se fueron...?
-¡¡¡El señor Siang-Po, la señora Lunsy y su bebé.... pero nos dieron este mensaje...
-¡¡¡¿ que dice ese mensaje....?
 El mensaje escrito decía """" Yo, Siang-Po, en compañía de mi mujer Lusy y nuestro pequeño hijo, os damos las gracias por vuestras flores y por haber sentido en vuestros corazones, nuestro dolor y por lo tanto, cada luna que cumpla nuestro aniversario, deberéis depositar en la entrada de la cueva a todos los niños enfermos y volver al día siguiente porque nosotros volveremos siempre......
Y así sucedió durante siglos y siglos incluso niños que sus padres no podían traerlos por no tener dinero para el viaje, con tener Fe, fueron curados aquella noche,..... hasta que el Malvado Emperador Chian-chi, ordenó la destrucción de la Montaña de Nieve piedra por piedra.... pero esa es otra historia.

"" إن المخيف وشعر ... الباندا الدببة ... "" "

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" إن المخيف وشعر ... الباندا الدببة ... "" "

  في قرية نائية من شيانغ، حتى يتسنى للأجيال الجديدة من شعبها، لا تنسوا أبدا ما حدث، وضعت في وسط ذلك، وهو رئيس الرخام الحجم الكبير من الباندا الدببة وكل يوم، عائلة كان لي شرف لتقديم احترامهم، وتقدم باقة من الزهور، ووضع سلة كبيرة من العصي رقيقة من الخيزران، الذي اختفى في الغسق "كما لو أن أحدهم أو ربما روح بيج بوس الدب الباندا، وعاد ليلا و لتناول الطعام لهم. " لا أحد يعلم الذين تناولوا حطب المودعة له ولكن أعرف أن "شخص ما" يأكلون منها لأن على الأرض، ظهر في الصباح، يمضغ يبقى على الأرض. وقفت ليال كثيرة حارس لمعرفة "من هو أكل" الغذاء من دببة الباندا، لكن في كل مرة حاولوا، في ظروف غامضة، سقطت جميع الحاضرين نائما. قال شيخ القرية، الذين ربما في المساء، جيشا من المتصيدون الغابات، ملفوفة التمثال في منتصف لهم، مخفي، وتقديمهم الى قديم الدب الباندا، الذين، في حين تناول الخيزران، والجان مع صافرة الخاص السحر ، يركن إلى جميع الذين كانوا يشاهدون. فقط عندما انتهى من تناول الطعام، وعادوا إلى الغابة ثم أن يستيقظ دون أن ينظر إلى "لا شيء"، ولكن الحقيقة كانت معروفة أبدا. بدأت هذه القصة هكذا: "وقال أنها كانت تحيط بلدة شيانغ أكبر غابات الخيزران في العالم، والسكان المحليين لم يجرؤ على دخولها، لجيل بعد جيل قصص الرعب من الوحوش مشعر ضخمة، الذي كان شره كما شهية ، الذي كان قد التهمت كل حيوانات الغابة والغزلان والأرانب والماعز والقطط وحتى الأسود والنمور، وعندما لم يكن هناك حيوان واحد، مع مخالبه الضخمة، اقتلعت الأشجار الكبيرة ويؤكل كله. هذه القصص الرهيبة ، أدلى المستوطنين من العمر، وبنى الجدار الضخمة التي منعت حوش العسعس دخول البلدة وسكانها، ودخول الوادي. متى أشخاص آخرين يريدون الخروج، استغرق الزوارق وتستخدم النهر الكبير للتنقل. فقط في القمر الكامل، سمعت هدير مرعب لهذه الوحوش تفعل "" UGG UGG .......... uggg .... " كل ليلة ... في حين رأى اقتلاع الأشجار مثل ضربة وبدا أفواههم، ومضغ. في هذه الأيام، والأطفال إلى السرير قبل وصوله ليلة، لا تستمع إلى ضجيج مرعب وهكذا كان يراقب سنوات وسنوات. ولكن حدث في ذلك اليوم واحدة، وRobore شقي قليلا، دائما على استعداد لتجاهل أعظم، غادر القرية، التطريز الجدار العازل وجدت حفرة صغيرة من خلالها التسلل إلى وادي المحرمة، التي لم يتردد في القيام به. مشى لبعض الوقت وعندما قررت العودة، أدرك أنه قد غاب عن شق صغير ولساعات، مشى المفقودة، ولكن لم يظهر الكراك. دون أن يدركوا ذلك، في كل خطوة مشى بعيدا على سور الصين العظيم وبدأت تلاحظ الليل يقترب، وكان في تلك الليلة "،" ليلة اكتمال القمر ... "ورأى أن قريبا، سوف تجد أنه من تلك الوحوش، ولن يتردد التهام يعيشون في -! أمي ... أمي .... أين أنت ... بكيت بهدوء خوفا من أن يسمع، استغرق الدموع من الخوف والبرد ليلا، وحيازة لها صغير الجسم. مع يديك، وغطت فمها بحيث أن يأكل منه، لا يستمعون إلى نحزن واستنفدت، رقد. بينما في قرية شيانغ، استغرق والديهم والأقارب والجيران، وساعات تبحث عنه، داعيا له الاسم ... - كان روبرت ..... روبرت .... أجوبة ....، ودعا له بصوت عال، ولكن روبير ... ينام أحد الجيران الذي اكتشف!. صدع صغير وهناك على الأرض، وحذاء صغير .. جعلتهم يدركون وقعت المأساة. من المؤكد أن روبير صغيرة، قد عبروا سور الصين العظيم وغابة .. تلك الوحوش .... أنها قد يؤكل. مع كسر في القلب لآلام وموت القليل روبرت، عاد كل قرية. في صباح اليوم التالي، أشرقت الشمس وعبر الوادي والحرارة الصغيرة روبير لاحظت عينيه، والاستيقاظ من نوم طويل. له جسم صغير شعر دافئ، للتحتها، وسرير الساخنة من الفروع بمثابة بقية بينما على جسده، تغطي السافانا الموز غريب ديع ذلك، ولكن .... في أمامه .. مجموعة من الغرباء .... حوش .......... ترقبه هادئ .....! - أين أنا ... وربما هذا هو الجنة ... وأنت لوس ....؟ بالتأكيد ... الآن تذكرت ما حدث في الليلة السابقة، وبعد أن تم يؤكل ... كنت الآن في الجنة .... ولكن كانت قبيحة تلك الملائكة ... .! - لا ... لا ... - هتف أكبر وأقوى صوت أجش كما كما لو أنها قد تحدث من مائة أسود - الخاص بك ... على قيد الحياة ... ونحن الباندا .. ! .. ... كنت طفل .... الآن ..... الكثير من الفاكهة ... الإفطار! -! باندا باندا .... قال الله .... الألغام، وأولئك الذين يعتقدون أن الملائكة حشية .... الدببة الباندا! بالتأكيد ... انهم لم تؤكل لأنها كانت صغيرة جدا لدرجة أنه لم يكن لدغة واحدة ... حتى الآن أنهم يريدون أكل لتسمين أكثر وأكثر لالتهام اللحوم - NO-gritó_ لا أعتقد الأكل .... إذا كنت تريد أن تأكل .... تناول الطعام بشكل جيد ... والبدء من جديد، كما كان يغطي رأسه وذراعاه و انظر كيف أخذوا ذلك .... أنا اقترب فمه ورؤية تلك أسنان ضخمة ... - إلتهم ... الطفل ... لا ... لا ... الطفل يكون خائفا الدببة ..؟ .؟ - أنا لم خائفة ... ولكن إذا كنت تخطط لتناول الطعام ثم القيام بذلك الآن ...! - `الطفل مع FOOL الطفل .... مخيف ... الدببة الباندا يأكل أي طفل. .. لا تأكل اللحم ... الدب الباندا ..، مجرد أكل الخيزران الصغيرة ... - ..... جا جا جا .... بدا الدب في بعضها البعض، واندلعت مع الضحك ضخمة. .. - الصمت .... قال مدرب الدب الاكبر يضحك .... تخويف الطفل ... أنت ... أكل الفاكهة ... ثم لعب مع الدببة .... siiiiiiiii ..؟ ....؟ روبير ... لم يتل لم أفهم ... هو أن أولئك الذين قالوا إنهم كانوا وحوش، وأنهم لن أكله .... أحضرت الفاكهة .... ثم أراد تلعب معه ... .... وقال انه قرر عدم الذهاب ضد ويطاع. جلبوا سلة كبيرة من جميع التوت الطازج منها فقط يأكلون والمتجسد التفاح لأن الخوف يجب أن يؤكل، وليس له . الماضي عند الانتهاء، وأنا استقل في الرأس فروي مرة أخرى ولعب كبير لساعات، حتى مع التعب ضخمة، والقليل روبرت، قال - أريد العودة إلى المنزل وأمي ...! - منزلك ... المدينة ... الدببة اتخاذ ... صبي قليلا ودون تردد في الثانية، وقفزت على ظهر بيج بوس وذهب إلى صرخات العظيم الجدار الذي يعرف بالفعل. نظرا لأنها لا يمكن أن يمر من خلال ذلك، ضربة قوية، فتح ثقب آخر أكثر وتوجهت إلى وسط المدينة. وسرعان ما اكتشفت أنها وجرس إنذار بواسطة أجراس للشعب. جميع الناس يعرفون انهم اذا بدا من أي وقت مضى ... ما كان عليهم القيام به. في حين أن المرأة ساعدت من قبل الأطفال، تحميل بنادق، أعد رجال المدافع وتحولت عمدة على الجهاز التي من شأنها تفجير القنابل المدفونة في القرية، وتدمير جميع تلك الوحوش إذا كانوا تجرأوا على دخول في بلازا مايور، وأن روبير صغيرة، كنت أعرف، لذلك أنا قفز ورفع السلاح، وكان عمدة .... صاح: - 'عالية .... لا تطلق النار .... أنا روبير الصغيرة وهم أصدقائي .. وأنها أنقذت حياتي ... لا تطلقوا النار ....! ؟ روبير ... وكان الصبي الذي كان يعرف أنهم تعرضوا للأكل ... من خلال الدعوة الآن أصدقاء ....؟ لا يمكن أن يكون ...! الده اعترف به وقال ابني هو السيد عمدة ... أي شخص تبادل لاطلاق النار ....! OR = SOS والباندا استمر في التقدم ببطء ناحية روبير صغيرة إلى وسط ساحة الشعب ... بينما ركض والدتها دون خوف من اصطياد ابنه بين ذراعيه- بلدي قليلا صبي .... ونحن نعتقد ...! ! -! هذا أنا آكل .... NOOO، كما ترون، لقد وجدت، قد قادني إلى كهفه، وقدم لي وجبة الإفطار، لعبنا ولقد عاد ... هي أمي جيدة ... الدببة الباندا ... لا تأكل أو أكل اللحوم ... مجرد عصي الخيزران الصغيرة ورقيقة ومساحات الغابات، هو الكامل من الحيوانات الأخرى قد تقع ... كل القصص التي كنت فرزها. . - ابني ... ونحن أيضا قد قال ... آسف ... بينما رئيس البلدية وغيرهم من المواطنين والحصول على أوثق والتحقق من أن ذلك كان صحيحا وأن تلك الدببة الباندا، كانت حيوانات أليفة أن من شأنه أن يضر أبدا والأطفال وكبار السن ثم قال عمدة ....- الباندا الدببة ... يغفر لأقول لك قصص الرعب من أطفالنا، ولكن لا نعرف الحقيقة حتى اليوم اسمحوا لي ان كنت أعود إلى القرية عندما أشعر ... ولكن رئيس جراند من الدببة الباندا، أجاب مع درسا عظيما ... -NOOO ... - بكى الباندا الدببة ... أبدا ... أدخل Poblado الأطفال والأطفال فقط ... حتى بلوغهن 15، قد يدخل غابة الخاصة واللعب مع الدببة الباندا .... نحن نأخذ رعاية الأطفال ... ولكن فقط إذا كان شخص ما أكثر من 15 ... يدخل مجال الخيزران غابة كبيرة ...... لا يخرج حيا من هناك. وكان ... من ذلك اليوم وفي كل يوم، اخترقت الغابة جميع الأطفال حتى 15 سنة والوفاء كل يوم سعيد العودة إلى بلدة، تعبت من اللعب والأكل مع n الباندا الدببة. تفحم يحرر الوقت اليوم، وتوفي في الدب الباندا بيج بوس نحزن وبعد وفاته شعب شيانغ، تكريما لطفه للأطفال، التي بنيت من الرخام شخصية له التي وضعت في وسط المدينة، أن الأجيال القادمة لن ننسى ابدا لطف ومحبة أن الدببة الباندا يشعر لأهل الخير ... وخصوصا ... للأطفال - مكرسة لحفيدي الحبيب. روبير .. 

"" Los temibles y peludos ... Osos Panda ... """

  En el lejano pueblo de Xiang, para que las nuevas generaciones de sus pobladores, nunca olvidaran lo que había sucedido, colocaron en el centro del mismo, una estatua de mármol a tamaño real del Gran Jefe de los Osos Pandas y cada día, una familia tenia el honor de presentarle sus respetos, ofreciéndole un ramo de flores y colocando un gran cesto lleno de delgadas varas de bambú, las cuales al anochecer desaparecían "como si alguien o tal vez el alma del Gran Jefe Oso Panda, volviese por la noche y se las comiera". Nadie supe quien se comían las hojas y cañas que le depositaban pero sabían que "alguien" las comía porque en el suelo, aparecían por la mañana, restos masticados en el suelo. Muchas noches montaron guardia para ver "quien se comía" el manjar de los Osos Panda, pero cada vez que lo intentaban, misteriosamente, todos los presentes se quedaban dormidos. Decía el anciano del pueblo, que seguramente al anochecer, un ejército de Duendes del Bosque, envolvían la estatua y en el medio de ellos, oculto, traían al Viejo Oso Panda, el cual, mientras comía los bambúes, los Duendes con su mágico silbido, adormecían a todos los que estaban vigilando. Solo cuando había terminado de comer, volvían al bosque y en ese momento se despertaban sin poder haber visto "nada", pero la verdad nunca se supo. Esta historia comenzó así:

" El poblado de Xiang se encontraba rodeado del mayor bosque de bambúes del mundo y los lugareños jamás se atrevieron a penetrar en él, porque generación tras generación, les contaban terroríficas historias de enormes Monstruos Peludos, cuyo apetito era tan voraz, que habían devorado a todos los animales del bosque; ciervos, conejos, cabras, gatos y hasta leones y tigres y cuando no quedó un solo animal vivo, con sus enormes garras, arrancaban los grandes árboles y se los comían enteros. Aquellas horribles historias, hicieron que los antiguos pobladores, construyeran una enorme muralla que impedía a eses monstruos entrar en el Pueblo y a sus habitantes, penetrar en el valle. Cuando querían salir hacía otras poblaciones, cogían sus canoas y utilizaban el gran río para desplazarse. Solo en las noches de luna llena, escuchaban los aterradores rugidos de semejantes bestias haciendo ""UGG .....UGG.....UGGG...." toda la noche... mientras sentían como arrancaban los árboles de un zarpazo y sonaban sus mandíbulas, masticándolos. Esos días, a los niños los acostaban antes para que llegada la noche, no escucharan el terrorífico ruido y así llevaban viendo años y más años. Pero, sucedió que un día, el pequeño y travieso Robore, siempre dispuesto a no hacer caso de los mayores, se alejó del poblado, bordando la muralla de separación y encontró un pequeño agujero por el cual colarse al interior del Valle Prohibido, cosa que no dudó en hacer. Caminó durante un tiempo y cuando decidió regresar, se dio cuenta que se había perdido del la pequeña grieta y durante horas, caminó perdido, pero la grieta no aparecía. Sin darse cuenta, cada paso que daba se alejaba más de la Gran Muralla y comenzó a notar que se acercaba la noche y esa noche era, ""Noche de Luna Llena..." Sintió que pronto, aquellos monstruos lo encontrarían y no dudarían en devorarlo vivo
- ¡¡¡¡ Mamá ...mamá....donde estáis...!!! gritaban en voz baja por miedo a ser oído, mientras las lágrimas de miedo y el frío de la noche, se apoderaban de su pequeño cuerpo. Con sus manos, tapó su boca para que los que iban a comerlo, no lo escucharan llorar y agotado, se quedó dormido. Mientras en el poblado de Xiang, sus padres, familiares y vecinos, llevaban horas buscándolo, gritando su nombre...
-¡¡¡¡¡Rober.....Rober.... contesta....!!!!, le llamaban a gritos, pero Rober... dormía. Fue un vecino suyo el que descubrió la pequeña grieta y allí en el suelo, una pequeña zapatilla.. les hizo comprender la tragedia que había pasado. Seguramente el pequeño Rober, había cruzado la Gran Muralla y ya en el Bosque..aquellos monstruos.... lo habían devorado. Con el corazón partido por el dolor y la muerte del pequeño Rober, volvieron todos al poblado.
A la mañana siguiente, el Sol ya resplandecía en todo el Valle y el pequeño Rober notó su calor en los ojos, despertando de un largo sueño. Su pequeño cuerpo se sentía calentito, porque bajo él, un caluroso colchón de ramas le servía de descanso, mientras que sobre su cuerpo, una extraña sabana de plátanos mansos, lo cubría pero....¡¡¡¡¡ frente a él...... un grupo de extraños monstruos.....le miraban callados.....!!!!.....
-¿ Donde estoy ... quizás sea este el Paraíso ... y vosotros sois los Ángeles....?
¡¡¡Claro... ahora recordaba lo que le había pasado la noche anterior y después de haber sido devorado...ahora estaba en el Paraíso....pero que feos eran aquellos Ángeles....!!!!
-¡¡NO...No...- exclamó el más grande y más fuerte con una voz tan ronca como si hubiesen hablado cien leones-- Tu ... vivo..., nosotros Pandas....!!!... tú niño .... ahora desayunar fruta..... mucha ...!!!
-¡¡¡¡Panda....había dicho Panda....!!! Dios mio, aquellos que creyó Ángeles eran los monstruosos Osos Panda....!!! Claro... no lo habían devorado porque era tan pequeño que no les tenía para un solo mordisco ... y por eso ahora querían que comiera para engordar más y tener más carne para devorarlo
- NO-gritó_ no pienso comer....¡¡¡ si me queréis comer.... comerme así... y empezar de una vez-
mientras se tapaba la cabeza con sus brazos y no ver como lo cogían.... lo acercaban a su boca y ver aquellos enormes dientes ...
-¿ Devorar...niño...? ¡¡¡no...no...¿ niño tener miedo Osos...?
-¡¡¡No es tengo miedo...!!! pero si vais a comerme después hacerlo ahora...
-¡`¡¡ Niño con miedo... niño TONTO.... Osos Panda no comer niño...no comer carne...Oso Panda.., solo comer pequeño bambú...
-¡¡¡Ja.....Ja....Ja
Los Osos  se miraron unos a otros y estallaron con una enorme risa...
-¡¡¡Silencio....-dijo el Gran jefe- risas de Osos.... asustar niño...Tú...comer fruta... después jugar con Osos....¿ sííííííííí ......?. ¡¡¡ El pequeño Rober... no comprendía nada...resulta que aquellos que le habían dicho que eran unos monstruos, no querían comerlo .... le traían fruta.... y luego querían jugar...con él.... Decidió no llevarles la contraria y obedeció. Le trajeron una gran cesta de todas las frescas frutas del bosque de las cuales, solo comió una encarnada manzana porque el temor ha ser devorado, no se le había pasado. Al terminar, lo montaron en la espalda peluda del gran Jefe y jugaron durante horas, hasta que ya con un enorme cansancio, el pequeño Rober, exclamó
-¡¡¡ Quiero ir a casa de ni mamá ...!!!
-¿ Tu casa... en poblado...Osos llevarte ...pequeño niño
Y sin dudar un segundo, lo subieron sobre la espalda del Gran Jefe y se dirigieron a la grita de la Gran
Muralla que ya conocían. Como no podían pasar a través de ella, de un fuerte zarpazo, abrieron otro hueco mayor y se encaminaron al centro del Pueblo. Pronto fueron descubiertos y la alarma sonó a través de las campanas del Pueblo. Todos los habitantes sabían que si alguna vez, sonaban ... lo que tenían que hacer. Mientras las mujeres ayudadas por los niños, cargaban los fusiles, los hombres preparaban los cañones y el Alcalde encendía el dispositivo que harían estallar las bombas que enterradas en el pueblo, destruirían a todos aquellos monstruos si se atrevían a entrar en la Plaza Mayor y eso el pequeño Rober, lo sabía, así que de un salto y levantando los brazos, hacía el Alcalde....gritó:
-¡¡¡'Àlto....no disparéis.... soy el pequeño Rober y ellos son mis amigos... y me salvaron la vida...
no disparéis....!!!
¿Rober... era el niño que sabían que había sido devorado... por los que ahora llamaba amigos....? ¡¡¡
No podía ser...!!
Su padre lo reconoció y exclamó
¡¡¡ Es mi hijo Sr. Alcalde... que nadie dispare....!!!!
Los O=sos Panda siguieron avanzando lentamente de la mano del pequeño Rober hasta el centro de la Plaza del Pueblo... mientras su mamá corría sin miedo a coger a su hijito en brazos
-¡¡¡ Mi pequeño niño.... pensamos que...!!!
-¡¡¡Que me comieran....nooo!!!, pues ya ves, me han encontrado, me han llevado a su cueva, me han dado de desayunar, hemos jugado y me han traído a casa...son buenos mamá... los Osos Panda... no devoran ni comen carne... solo pequeñas y delgadas varas de bambú y el bosque Prohibido, está lleno
de otros animales... han sido mentiras todas las historias que nos contasteis..
- Hijo mio... a nosotros también nos las contaron... lo siento...
Mientras el Alcalde y demás ciudadanos se iban acercando y comprobando que aquello era verdad y que aquellos Osos Pandas, eran manso animales que jamás le harían daño ni a los niños y a los mayores. Entonces el Alcalde exclamó...
-¡¡¡Osos Panda... perdonarnos por haber  contado terribles historias de vosotros a nuestros niños, pero desconocíamos la verdad así que hoy os permito que volváis al poblado cuando os apetezca...
Pero el Gran Jefe de los Osos Panda, le contestó con una gran lección...
-Nooo ...- exclamó- Los Osos Panda...jamás entraremos en Poblado... los niños y solo los niños... hasta que cumplan los 15 años, podrán entrar en el Bosque Privado y jugar con Osos Panda. Nosotros los cuidaremos... pero solo los niños... si alguien, mayor de 15 años...entra en los dominios del Gran Bosque de Bambúes......jamás saldrá vivo de allí. Y así fue...,desde aquel día y todos los días, penetraban en el bosque todos los niños hasta que cumplian los 15 años y cada día volvían felices al poblado, cansados de jugar y comer con n los Osos Panda. asó el tiempo y u n día, falleció el Gran Jefe Oso Panda y después de llorar su muerte los habitantes de Xiang, en honor a su bondad con los niños, construyeron en mármol su figura la cual la colocaron en el centro el Pueblo, para que las generaciones venideras, nunca olvidaran la bondad y el amor que los Osos Panda sienten por las personas buenas...en especial ... los niños.- Dedicado a mi amado nieto...Rober

"" والنمس والكوبرا ريال Grijanda "" "

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" والنمس والكوبرا ريال Grijanda "" "

      فإن الملك كوبرا لا يغيب عن بالنا. وقال انه بعد مرور يومين على ذلك الحجر يبحث ... ربما وادي ... أو ذبابة الغربان .... أو ربما ظهور ثعبان الدهون للأكل ... لكنه كان وقتا طويلا دون أن تتحرك وبدا أن لا تهتم بمن رآها النسر الذهبي وخدمة له الطعام ... أو يكون مريضا ....؟ كونها صغيرة، حذر لك أمك أنها كانت أسوأ من أي وقت مضى التهام الثعابين وكان عليها أن تواجه ذلك بسبب هجوم سريع لها، وكان القاتل .... ولكن الآن، ربما كان قادما، آخر ساعة له، ولم يهمني أن حيوان آخر أكله .... انتقل خلسة ... عندما سمع صوته ...
-كوبرا ... ترك لي وحده مع حزني ...!
- هل رأيت لي ... وفقط في حال كنت لا يتكلم اللغة من الكوبرا الملكية ...
- أنت صغير جدا وجريئة ولكن ... نخرج من هنا ...! اليوم ... ليس لدي أي رغبة في قتلك ...
- هل ... 'إعادة المرضى ...؟
- ربما ... هو قتل لي ...!
- كنت اسمحوا لي الاقتراب من أنت ...؟ لم أكن الهجوم عليك ...
- هذا ثقيلة لك ...! ماذا تريد الآن ...؟
- هو أن تأخذ الكثير من الوقت يجلس على تلك الصخرة دون أن تترك ... دون تناول الطعام ...
- انها كل نفس لي ...!
- ما هي هذه المسألة، النمس القديمة ....؟ لماذا أنت حزين هكذا أن عقوبة ...؟
- أعتقد يا صديقي ... يموت قريبا ... وحتى الآن لا يستطيع العب معي ... إذا مات ... سأذهب معها ...
- لم أكن أعرف أمي وأتذكر فقط أنني نشأت في واحدة من تلك الأماكن أن البشر لديهم لبيع الحيوانات الأليفة. يوم واحد جاء شرطي وأخذني إلى منزله. وسرعان ما أدركت أن واجبي كان للعب مع طفلك وحمايته من الثعبان لتظهر .... ولكن قبل شهر، كان يلعب مع أصدقائه، فإنها رمي الكرة مع يديك، ويجب أن يدخل في طوق ... والحلبة وبقية انهارت وسقطت على رأسه من صديقي ... والآن أعمى، لا يتكلم ... وتخضع كل يوم على كرسي السير وحدها .... ولكن لم يتحرك .... قبل، أعطوا لي دائما الكثير لتناول الطعام ونحن سبح في حمام السباحة ... ولكن الآن ... أقضي أيامي مشاهدة والبكاء ... وأنا أعلم أنه قريبا سوف يموت دون ذلك .... لا تريد أن تعيش ... لا أستطيع أن أنسى، عندما ليلا ... ودعا لي دون أن يعلم أحد ... وصلت إلى سريره ...
- نجاح باهر ... الآن أنا أفهم أن أمر محزن جدا ...! ولكن أعتقد أنني يمكن أن تساعد في ...
- أنت ... كوبرا الحقيقي ....؟ لا أقول أشياء غبية .. أنه في حين كنت شابا ... ليس لديهم الحق في أن يكون غبي .. !
- أين هو الآن صديقك ...؟
- سمعت قادمون من المستشفى غدا لقضاء بضعة أيام في المنزل ... أنا
-I يعني أن صديقك هو الآن أعمى، البكم ومشلولة ...
- أليس ذلك كافيا ...؟
- حسنا أعتقد أنني يمكن علاج ذلك ...!
- أنت صنع لي غريب الأطوار، كوبرا غبي .... الخروج الآن لأنه إذا كنت أتكلم كلمة واحدة ... أقسم أنني سوف تحب ...! على الرغم من أنني لم جائع ...
- هل سبق لك أن سمعت من .... Grajandas الحقيقي الكوبرا ....؟
- جرا .... ماذا ...؟
-كن هادئ والاستماع. أنا واحد من سلالة الكوبرا Grajanda الملكي ونختلف لأن لدينا ضمن الأنياب لدينا، والبعض الآخر رقيقة مثل الخيط التي يمكننا من خلالها حقن السم الخاص أن يشفي جميع الأمراض ...
- يبدو لي أن جزء من كونها شابة وغبي ... 'إعادة مجنون ....! ما أنا في حاجة لسماع ...
- إيقاف الخاص الآن ... أنا خطيرة، وإذا لم ... ننظر في بلدي الأسنان والأنياب حقا الداخلية ...
   اقترب النمس فمه و... كان صحيحا ...! الأنياب صغيرة يبرز من داخل
- هل رأيت ...؟
- إذا ... ولكن لم أسمع أن Grajandas ...
لدينا الأنواع نبقي الأمر سرا من البشر لا تعرف أبدا، لأننا نعلم جميعا علاج، فإنها تأتي بالنسبة لنا ولا أحد يعيش سباق كوبرا ريال مدريد أو أخرى ..
- وكنت أعتقد ... يمكنك حفظه .... مثل ...؟
-I'll اقول لكم ... ولكن يجب أن أقسم أن أمرر أو لا يمر أي شيء ... لا النمس، بدءا من اليوم، هجوم ثعبان أي جنس وهذا هو ...... - في حين تقول كيف ينبغي جعل الخطة.
- هل أنت متأكد ....؟
سي ... آمنة ولكن يجب أن لا ننسى الببغاء ...
- ¿¿بالتأكيد ... بالطبع ..! لا تقلق ... سنكون هناك
- ولا بد لي من إعداد قلبي لدغة الصباح ونأمل مع يؤتى ...
   طلب من والده، رئيس الشرطة، إذن لقضاء المزيد من الوقت مع ابنه ... ولكن شيئا لم يتغير.
فاخذ الموضوع إلى كرسي وتركته في ظل شجرة كبيرة، كما انه عاد الى المنزل للحصول على زجاجة من المياه دون أن يدركوا أن النمس والكوبرا ريال كانت عالقة ثم . تم تحويل الطفل كوبرا وبدأ في تسلق ساقيه عندما الأب إلى مغادرة المنزل ... رآها وجمد، ولكن لفت يده مسدسه ضخمة ... ولكن كان رد فعل ليدرك أنه يجب أن لا تطلق النار لأن الرصاصة ستقتل ابنه، ولكن إذا فعل، أن لدغة الكوبرا الملك، فإنه يكون قاتلا لحبيبته hijo.Llamó زملائه الشرطة الذين وصلوا في دقيقتين في حين كان كوبرا في رأسه. الشرطة، وإطلاق النار الخبراء، وأشار بنادقهم على الجسم من كوبرا على أمل العثور على الفضاء الثاني حيث الرصاصة لا تعطي للطفل، ولكن جاءت الببغاء القديمة يصرخون وترفرف أجنحتها
- وليس اطلاق النار. .. كوبرا لا تقتل الأطفال .... كوبرا هو Grajanda ...
- ماذا يعني هذا Grajanda كوبرا الببغاء .... -؟ طلبوا، ولكن كان لا أحد جوابا، عندما تكون في تلك اللحظة اثنين من كاميرات التلفزيون في العيش، ونقلت المشهد مرعبا.
كوبرا ، وتبحث عن النمس ... رفع رأسه فوق الطفل، وسحبت لها أسنان لclavárselos ..
- أنا سوف دغة .... بكيت -
ولكن مرة أخرى قال الببغاء ...
- كوبرا لا تقتل الطفل .... لا .....
  وبينما هذا ثابت له أسنان حادة في رأس الطفل، والرغبة النمس بما فيه الكفاية لأنه إذا لم يعالج، لدغة كوبرا الثانية على تخفيف قلب في نصف وكنت في حالة جعل الثلث. ... كوبرا قلب ذوبان، وتحول في الماء وعلى الفور قتل كوبرا. بعد فترة من الوقت، وقال انه فصل فمه من رأسه .... لكن الطفل لم يستجب .... بقيت على حالها. قبل فترة طويلة، وارتفع مرة أخرى ببطء كوبرا إلى أعلى ورأيت إلى النمس. تلقيت هذه الرسالة ...
-النمس ... لا ننسى أن اليمين قمت به إذا كان يحدث لي "شيء" ...
   والنمس، مع عيون دامعة، رآها وبابتسامة، ويهز رأسه وقال
- لن أنسى أبدا كوبرا ريال Grijanda،،، ولكم .... إما ...!
   وكوبرا، ومرة أخرى تسمير الأسنان في رأس الطفل لفترة طويلة ... بعد ... كما تلاشى ... انخفض إلى ساقيه، وعندما سمعت صوت الطفل الذي كان قد افتتح أيضا كلتا العينين ...
- أمي ... أبي ... أرى .. وأرى ثعبان في ساقي ...
  ركض الببغاء القديمة تجاهه وصاح ...
- الطفل .... كوبرا كوبرا تكون جيدة .... وليس لايذاء ....!
 لا أحد يفهم ما كان يحدث وكانت استحم جميع الهيئات الموجودة في دموع الألم والفرح. بدأ الفقراء كوبرا للمرة الثالثة لتسلق جسم الطفل .... ولكن هذه المرة .... ببطء شديد .... كما لو انه ليس لديه قوة في جسمه .... كما لو حياته ... أخمد.عند الوصول إلى انقسام عالية .... رأى مرة أخرى إلى النمس وهذا بالنسبة لها .... كما فعل من داع إلى الحياة. النمس، يعلم أن لدغة الثالث ... يسبب الموت الفوري Grijanda ريال كوبرا وهذا كان على استعداد لإعطاء حياته لإنقاذ صديقه. وقد فعل. ب اجو فمه لرأس الطفل ومسمر للمرة الثالثة أنيابها حتى قلبك كسر وسقط برصاص وقت الطفل، الجلوس، ركض إلى والديه الذين اقتادوه على متن الطائرة دون قول أي شيء، تم نقله إلى المستشفى. لا أحد أدرك أن النمس قد التقطت جثة كوبرا Grijanda الملك واقتادوه إلى مغارة علي النمس الذي قال لهم ما حدث. منذ ذلك اليوم، كل الكوبرا رولس Grijandas أم لا ينام في منزل جديد ..... وطنهم الجديد هو نفسه كما ان من النموس، وبالتالي الوفاء اليمين لديه. 
   متعب في المستشفى للفحص وجدت أبدا تفسيرا لغامضة الشفاء الإجمالي صغير. وبعد بضعة أيام، جاء من الخارج لأستاذ الدايم، نظرت عالميا السلطة قبل كل شيء على المعرفة الكوبرا الملكية، وأكد أنه في القبائل القديمة ... وتحدث مثل هذه الكوبرا والسلطة التي يتمتع بها "السم غريب" ولكن لم يتم العثور على واحد وأبدا كانوا قادرين على تحليل الخصائص التي القبائل الأصلية ... قالوا إن لديهم .... ولكن النمس ... لم أعرف .....

"" La Mangosta y la Cobra Real Grijanda """

      La Cobra Real no le perdía la vista. Llevaba dos días sobre aquella piedra viendo ... tal vez el valle ...o los cuervos volar .... o tal vez la aparición de una gorda serpiente para comerla... pero ya había pasado mucho tiempo sin moverse y parecía no importarle que la Águila Real la viera y le sirviera de comida... ¿ o estaría enferma ....? Siendo pequeña, su madre le advirtió que eran los peores devoradores de serpientes y jamás debía enfrentarse a ella porque su rápido ataque, era mortal .... pero ahora, quizás le estaba llegando, su última hora y por eso no le importaba que otro animal la comiera.... Se acercó sigilosa... cuando escuchó su voz ...
-Cobra ... ¡¡¡déjame en paz con mi pena ...!!!
- ¿ Me has visto ... y acaso vosotras habláis el idioma de las Cobras Reales ...
-¡¡¡ Eres demasiado joven y atrevida pero ... lárgate de aquí...!!! hoy ... no tengo ganas de matarte ...
- ¿ Acaso ... estás enferma ...?
-¡¡¡ Tal vez la pena ... me está matando ...!!!
-¿ Me dejas acercarme a ti ...? Yo no te atacaré ...
-¡¡¡Que pesada eres ...!!! ¿ que quieres ahora ...?
- Es que llevas tanto tiempo sentada en esa roca sin moverte ... sin comer ...
- ¡¡¡ Ya todo me da igual ...!!!
- ¿ Que te pasa, vieja Mangosta ....? ¿ porque tienes esa pena tan triste ...?
- Creo que mi amigo ... pronto se morirá ...y aunque ahora ya no puede jugar conmigo ... si él muere...yo me iré con él ...
-- No conocí a mi madre y solo recuerdo que me crié en uno de esos sitios que los humanos tienen para vendernos de mascotas. Un día, llegó un policía y me llevó para su casa. Pronto comprendí que mi deber era jugar con su hijo y protegerlo de alguna serpiente que apareciera.... pero hace un mes, estaba jugando con sus amigos, con una pelota que la tiran con las manos y debe entrar en un aro... y el aro y lo demás se vino abajo y le cayó encima de la cabeza de mi amigo... y ahora está ciego, no habla ... y está sujeto todo el día a una silla que anda sola.... pero nunca se mueve ....Antes, siempre me daban mucho de comer y nos bañábamos en la piscina... pero ahora... me paso los días viéndolo y llorando ...Sé que pronto se morirá y sin él.... no quiero vivir ... No puedo olvidar, cuando de noche ... me llamaba y sin que nadie lo supiera... me metía en su cama ...
-¡¡¡Vaya ...ahora entiendo que esté tan triste...!!!! pero creo que yo puedo ayudarte ...
-¡ Tú ... una Cobra Real....?  ¡¡¡ no digas estupideces .. que aunque eres joven... no tienes derecho a ser estúpida.. !!!
-¿Donde está ahora tu amigo...?
- Oí que mañana viene del hospital a pasar unos días en casa ...
-Osea que tu amigo es ahora ciego, mudo y paralítico ...
-¿ Te parece poco ...?
-¡¡¡Pues creo que yo puedo curarlo ...!!
- ¡¡¡ Me estás poniendo de mal humor, Cobra estúpida.... lárgate ahora mismo porque si hablas una sola palabra... te juro que te como ...!!! aunque no tengo hambre ...
-¿ Has oído hablar alguna vez de .... las Cobras Reales Grajandas....?
-¿ Gra.... qué ...?
-Estate callada y escúchame. Yo soy descendiente de la Cobra Real Grajanda y nos diferenciamos porque tenemos dentro de nuestros colmillos, otros tan finos como el hilo por el cual podemos inyectar un veneno especial que cura todas las enfermedades ...
-¡¡¡ Me parece a mí que a parte de ser joven y estúpida ... estas loca ....!!! lo que me faltaba por oír...
-¡¡¡Cállate tu ahora... estoy hablando en serio y si no ... mira mis colmillos y veras los colmillos interiores ...
   La mangosta se acercó a su boca y ...¡¡¡ era verdad...!!! unos diminutos colmillos salían de su interior
-¿ Lo has visto ...?
- Si... pero yo nunca escuché eso de las Grajandas ...
-Nuestra especie lo guardamos en secreto para que los humanos nunca lo sepan, pues de saberlo que lo curamos todos, vendrían a por nosotros y no quedaría una sola Cobra Real viva de una raza o de otra..
-¿ Y tu crees ... que puedas salvarla....como ...?
-Te lo cuento ... pero tu debes jurarme que me pase o no me pase nada... ninguna mangosta, a partir de hoy, atacará a ninguna serpiente de la raza que sea......- mientras le contaba como debían hacer el Plan.
-¿¿ estás segura ....?
-Si... segura pero no debes olvidarte del loro ...
-¿¿¿Claro ...claro ..!!! no te preocupes... allí estaremos
- Yo debo preparar mi corazón para la mordedura de mañana y ojalá con una llegue...
   Su padre, Jefe de Policía, pidió un permiso para estar más tiempo con su hijo... pero nada había cambiado.
Así que lo llevó sujeto a la silla y lo dejó a la sombra de un gran árbol, mientras regresaba a la casa para coger una botella de agua sin darse cuenta que la Mangosta y la Cobra Real estaban pendientes de ese momento. La Cobra se dirigió hacía el niño y comenzó a subir por sus piernas cuando el padre al salir de casa ... la vio y se paralizó, pero su mano desenfundó su enorme revolver... aunque reaccionó al darse cuenta que no debía disparar porque la bala mataría a su hijo, pero si no lo hacía, la mordedura de aquella Cobra Real, también sería mortal para su amado hijo.Llamó a sus compañeros policías que llegaron en dos minutos mientras la Cobra alcanzaba su cabeza. Los policías, expertos en tiro, apuntaron sus armas sobre el cuerpo de la Cobra esperando encontrar un segundo de espacio en que la bala no le diera al niño, pero un viejo loro se acercó gritando y batiendo sus alas
-¡¡¡ No disparar... Cobra no matará niño.... Cobra es Grajanda ...
-¿Que dice ese Loro de Cobra Grajanda....?- se preguntaron, pero nadie tenía respuesta, cuando en ese momento llegaron dos cámaras de televisión que en riguroso directo, retransmitían la escena terrorífica.
La Cobra, viendo para la Mangosta ... levantó su cabeza por encima de la del niño y sacó sus dientes para clavárselos ..
-¡¡¡ Le va a morder....-gritaron--
Pero otra vez el Loro decía...
-¡¡¡Cobra no matará niño .... no.....
  Y mientras esta clavaba sus afilados dientes en la cabeza del niño, la mangosta deseo que fuera suficiente porque si no curaba, el segundo mordisco reduciría el corazón de la Cobra a la mitad y en caso de hacer un tercero.... el corazón de la Cobra se derretiría, convirtiéndose en agua y provocando la muerte instantánea de la Cobra. Al rato, separó su boca de la cabeza.... pero el niño no respondía.... seguía igual. Al poco rato, la Cobra se puso lentamente otra vez de pie y vio para la mangosta. Esta recibió su mensaje...
-Mangosta ... no olvides el juramento que me has hecho si a mi me pasa "algo" ...
   La Mangosta, con los ojos llenos de lágrimas, la vio y con una sonrisa, moviendo su cabeza le dijo
-¡¡¡Jamás lo olvidaré Cobra Real Grijanda ,,,y a ti .... tampoco ...!!!
   Y la Cobra, volvió a clavar los dientes en la cabeza del niño durante un largo rato... después... como desvanecida...bajó hasta sus piernas, momento en  el que se escuchó la voz del niño que también había abierto los dos ojos ...
-¡¡¡ Mamá ... papá ... os veo .. y veo una serpiente en mis piernas ...
  El viejo Loro corrió hacía él y le gritó...
-¡¡¡¡ Niño.... Cobra ser buena ....Cobra no hacerte daño ....!!!
 Nadie entendía lo que estaba sucediendo y todos los cuerpos presentes estaban bañados de lágrimas de dolor y alegría. La pobre Cobra, comenzó por tercera vez a subir por el cuerpo del niño.... pero esta vez.... muy lentamente.... como si no tuviera fuerzas en su cuerpo.... como si su vida ... se fuera apagando. Al llegar a la parta alta.... vio de nuevo para la Mangosta y esta para ella.... como un acto de despedida de la vida. La Mangosta, sabía que aquella tercera mordedura... ocasionaría la muerte instantánea de la Cobra Real Grijanda y esta estaba dispuesta a dar su vida para salvar a su amigo. Y así lo hizo. bajó su boca hacia la cabeza del niño y clavó por tercera vez sus afilados dientes hasta que su corazón se partió y muerta cayó al suelo en el momento en que el niño, incorporándose, corrió hacia sus padres que lo recogieron en el vuelo y sin decir nada, lo llevaron inmediatamente al hospital. Nadie se dio cuenta que la Mangosta había recogido el cuerpo muerto de la Cobra Real Grijanda y lo llevo a la cueva de las Mangostas a las cuales les contó lo que había sucedido. Desde aquel día, todas las Cobras Reales, fueran o no Grijandas durmieron en un nuevo hogar..... y su nuevo hogar era el mismo que el de las Mangostas, cumpliendo así el juramento que le había hecho.
   En el hospital se cansaron de realizar pruebas y nunca encontraron una explicación a la misteriosa curación total del pequeño. A los pocos días, llegó del extranjero el Profesor Daim, considerado a nivel mundial la máxima autoridad en conocimientos de Cobras Reales y confirmó que en viejas tribus... hablaban de ese tipo de Cobras y del poder de un " extraño veneno" pero nunca encontraron una y nunca pudieron analizar las propiedades que los nativos de las tribus... decían que tenían....pero la Mangosta... sí lo sabía .....

"" "السنجاب سيتم قريبا يلتهم ..." ""

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" "السنجاب سيتم قريبا يلتهم ..." ""

يمسك أحد الصنوبر القديمة والمعتمدة في فرعهم فقط ...
السنجاب نعى مصيره عندما غادر الأناناس واحد،
الأكل ببطء الآخرين هناك، وتنبت الطازجة،
لكنه كان ينتظر - أكل، وأكل سيكون لديك المزيد من الدهون اللحوم! المرضى والجياع، والحكمة الثعلب القديم، لا تتحرك ... هناك توقع للأكل الأناناس والسنجاب الشباب، أسفل أسفل الجوع، سيكون لحمه مكافأة كل تلك الأيام والليالي حارسوتلك الوجبات الخفيفة مع حومها، دفعت مجاعة خطيرة. يعتقد فوكس السنجاب من الانتظار .... اليسار، لكنه لم يذهب الى هناك وحتى متوكئا على جذع الصنوبر القديمة أعطى أحلامها قصيرة، وتناول قصاصات العشب ... ويحلم باليوم اللحوم السنجاب، وملء بطنك نحف. ولكن الآن السنجاب أدرك أن حياته .... حزين فقط، أن فوكس ستكون جلاده وشعرت مخالبه حفر في ظهره ... عندما بدأت ثعبان يصل الجذع القديم .... في الوقت الثعلب الماكر ... أنه أعطى إشارة طفيفة. - ماذا تفعلون هناك، سنجاب الشباب أن لديك مجرد الأناناس في الفرع الوحيد؟ -نتوقع لتناول الطعام، وبعد ذلك ... الثعلب الانتظار بهدوء بالنسبة لي، وضعت حدا لحياتي .... لأنني لا أستطيع الهرب ... إلى فخ ذكي لها. - لم أكن قد لاحظت على فوكس .... فكرت ... إلى النوم، والبقاء نائما! - يمكنك ...! هناك كان ينتظر عشرة أيام ... بالنسبة لي لسقوط ... تعبت من الحياة المحزنة هي لالسناجب الصغيرة مثلي .... مجرد أكل الأناناس الناضجة ... دون أن تفعل أي ضرر على النباتات الأخرى ...! لن يصعد مرة أخرى الصنوبر ... عندما ضعف هذا الفرع .... أنا تقع! الانتظار، السنجاب الشباب ... وأنا لن ندع هذا وقحة، والفوز في هذه المعركة! كم ساعة تحتاج إلى القفز على الشاطئ والهروب دون أن ينظر في ...؟ - دقيقتين فقط ... إذا كنت محظوظا أن فوكس لم يستيقظ ...! ... حسنا سوف الحوزة اليقظة النزول لالصنوبر ويعضه على ظهره ...! ففعل هكذا، أن المنحدر من السنجاب الثعلب، الأفعى لا يرى أن نازلة وعضه معينة في عموده .... تركت له السم الذهول ... التي تجرؤ من دمه ... رأسه، والنوم العميق في المستقبل ... - السنجاب منخفضة .... إلى النوم لمدة دقيقتين، وهذا الثعلب القديم لا الهروب! والسنجاب وخفضت قدم بسرعة مغادرة فوكس، وكان آخر الأناناس التي تركت عندما نستيقظ السنجاب فوكس رأى فوجئت أنه في شجرة لم يكن - كيف يمكن أن هربوا إذا كانت هناك أيام كثيرة تنتظر ...؟ ، وحتى سخروا منه، وترك قدميه الأناناس الناضجة ... لتناول العشاء.

""" La Ardilla que pronto sería devorada... """

Agarrada a un viejo pino y apoyada en su única rama ...
la Ardilla lloraba su destino cuando ya una sola piña le quedaba,
poco a poco fuera comiendo las otras que allí, frescas brotaran,
pero él seguía esperándola -¡¡come,come que tu carne tendrá más grasas!!

Paciente y hambriento, el viejo y sabio Zorro, sin moverse...allí esperaba
a que comiera las piñas y la joven Ardilla, de hambre al suelo bajara,
su carne le recompensaría todos aquellos días y noches de guardia
y aquellos bocados que con  su carne, su hambre seria pagada.

La Ardilla creyó que el Zorro de tanto esperar .... se marchara,
pero él de allí no salía y hasta apoyado en el tronco del viejo pino
sus cortos sueños se daba, comiendo restos de hierba ...
y soñando el día que la carne de Ardilla, llenaría su adelgazada panza.

Pero ahora la Ardilla se daba cuenta que su vida.... triste se acababa,
aquel Zorro sería su verdugo y sus colmillos sentía clavarse en su espalda...
cuando una serpiente comenzó a subir por el viejo tronco ....
en el momento en que el astuto Zorro... una ligera cabezada se daba.

-¿ Que haces ahí, joven Ardilla que solo te queda una piña en la única rama?
-Esperar a comérmela y que después ... el Zorro que me espera con calma,
acabe con mi vida.... porque no puedo escapar ... a su inteligente trampa.
-¡¡¡ No me había fijado en el Zorro .... pensé ... que de sueño, dormido quedara!!!

-¡¡¡Que va ...!! ahí lleva esperándome diez días ... a que yo me caiga ...cansada
¡¡¡que triste se hace la vida para las pequeñas Ardillas que como yo ....
solo comemos maduras piñas ... sin hacer ningún daño, a las otras plantas...!!!
¡¡¡ya nunca volveré a subir a los pinos...cuando débil de esta rama .... me caiga!!!

¡¡¡Espera, joven Ardilla... que no permitiré que esa Zorra, gane esta batalla !!!
¿cuantas horas necesitas para saltar a tierra y escapar sin ser mirada ...?
-¡¡¡Solo dos minutos ... si tuviera la suerte de que el Zorro no despertara...!!!
¡¡¡ Pues ... estate atenta que bajaré por el pino y le morderé en su espalda...!!!

Y así lo hizo, que el Zorro pendiente de la Ardilla, no vió que la Serpiente bajaba
y de un certero mordisco en su columna .... dejó su adormecedor veneno ...
que atreves de su sangre... a su cabeza, un profundo sueño llegara ...
-¡¡¡ Baja Ardilla.... que durante dos minutos del sueño, este viejo Zorro no escapa!!

Y veloz bajó la Ardilla dejando a los pies del Zorro, la última piña que le quedaba
que al despertar el Zorro, vió sorprendido que la Ardilla, en el árbol ya no estaba
-¿ Como se pudo haber escapado si allí llevaba tantos días esperándola ...?
y hasta de él se burló, dejando a sus pies una madura piña ... para que cenara.

"" عيون القط الطفل ... "" "!

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" عيون القط الطفل ... "" "!

         القوات الخاصة في ذلك البلد المبلغ عنها رسميا أن البحث عن القليل بول .... علقت. في العديد من التحقيقات، بما في ذلك أولئك الذين لم يفعلوا لجمع مكافأة ضخمة لمكان وجوده التي تدفعها الشركات الحكومية والخاصة، أبدا رمى فكرة واحدة لها مكان خفي، لكن بعض المعلومات الخاصة، وأكدوا أن الشركات متعددة الجنسيات العالمية، لا تزال تبحث عنه حتى نهاية جدا من العالم، إذا كانت هذه موجودة وتتوقف ابدا للبحث عن واحد، فتى غامض، التي نمت مع اختفائها وكانت تعرف باسم "الفتى الذي كان عيون القط." أسطورة
        كانت لديك الحمل والولادة الطبيعية تماما نفس أثناء الأطفال قصيرة الذين عرفوه ولم يحدث "أن" في بيع محال بيع الحيوانات الاليفة .... تنمو بأنه "طفل بعد الآن ..." عندما كان هناك "طفلا بعد الآن ...". كل شيء عنه فبدا طبيعيا، ومع ذلك، سرعان ما علمت أن من الطبيعي ...لا شيء كان. تلك "الهدايا" لا يمكن أن يعتبر ... اعتبر "غير طبيعية"، والجمعية الدولية لعلماء أبحاث الظواهر العلمية، "الجسر الرابط بين الدنيويه والله" على الرغم من أن علماء آخرين يفضل أن نسميها "الصلة بين الأحياء والأموات." العالم، مع وجودها ... لم يكن على قدم المساواة ....واختفائه الغامض، ويمكن الحصول عليها، أن يعود العالم إلى روتين السابق. ولكن دون ذلك، وترك العالم العلمية أعمى مرة أخرى، لا أجوبة "ما بعدها" ... لأن هذه الردود كان فقط أصغر من ثماني سنوات، ودعا بول.
        ولدت في بلدة صغيرة، وكان الابن الأول والوحيد من Polsk الأسرة، ولكن منذ فترة الحمل مؤكدة يمثل الأخبار المتوقعة وترحيب أن تسعة أشهر من شأنه الوجه والجسم. كان وزنه والتطور اللاحق عادي ... حتى بعد ظهر هذا اليوم في المنزل متجر للحيوانات الاليفة، وبعد ذلك الوقت، وأشياء غير مهم، إذا طلب منها ذلك الشعور والخوف حتى الآن. حتى عاطفته صبيانية للكلاب، لا تستحق اهتماما أكبر من والديهم. كانوا يعلمون أنه في بعض الأحيان، عندما دعيت والديهم إلى بيوت الأصدقاء، وإذا كان لديهم قطط، "بعض" هرب السجناء من الخوف الرعب ... أو له جنون الرغبة في شراء كلب له، ولكن السيد Polsk، كان عدد العدو 1 إلى أي نوع من الحيوانات في المنزل. وهكذا، فإن احتمال أن بول، وكان واحد ... كانت تماما ... بدأت nulas.Cuando الطفل مع والده قبل أن المعركة قد فقدت، استراتيجيته لإقناع جده وهذا، مثل جميع الأجداد، وعدت لشراء "يوم واحد كلب، ولكن هذا كان لإقناع والدها بدوره و جيدة، وأقسم على قناعة أنه إذا اشترى الكلب، الجد سيدفع تكلفتها، والتحصينات، والمسؤولية الخاصة بك عن الأضرار التي يمكن أن تسبب هذا الحيوان، احتياجاتها الغذائية، والتنظيف اليومي لها 2 ويمشي حول الحي ولكن جميع. كان هذا مجرد أن يكون لها حفيد الحبيب سعيدة والمحتوى ومنفوخ ومنتفخ جدا. كان كلا رغبته للكلب على الإطلاق، أو عيد ميلاد وكان رييس يطلب أبدا عن لعبة، من أي وقت مضى، وكان أول كلب.
         وعلى بعد أمتار من بيته، كان هناك بيع متجر للحيوانات الاليفة وجده، وقال انه وعد بأن اليوم سوف تأخذه لرؤية الكلاب التي كانت، دون التزام من شراء واحدة، لشراء. أراد زيارتها حفيده أنه كلب جيد وليس شراء كان أول واحد. الشيء المهم بالنسبة بول، هو أنه قد وصلت أخيرا في فترة ما بعد الظهر حيث سيشهد الكلاب، ولكن الجد، كان مقتنعا أنه لن تأتي وحدها دون رفقة كلب. دخلوا مخزن، كان هناك حوالي 10 كلاب في كل قفص ونظيفة وهادئة جدا، برو في نهاية # 10، وكان القفص، الذي عاش القط يسمى ب "سيامي". كان المكان الكامل من الناس لشراء أو ! شهدت كل ما كان له واتبعت بولس جده، بدأت أراهم في أقفاصها العار ... الآن ل المطلوب ... أراد أن يشتري له كل شيء ..
- بول .. قمنا به العلاج ... اليوم ... ترى، ثم سنفكر ... حسنا؟
- وسوف جد .... حسنا ...!
        ولكن عندما اقترب قفص رقم 9، والقط انهم ظلوا صامتين، وقال وجود بول وكسجين من الغضب، وهرع ضد قضبان قفصه، والعض مع الأنياب واحدة كما هو امتدت ساقيه الكشف على طول أظافرها. الجميع في المحلية، فإنها ندرك أن زيادة رد فعل لا يمكن تفسيره أكثر عندما تقترب من الجد وبول، إلى قفص رقم 11 .... لم يكن هذا القط ... أن كان النمر الحقيقي وصاحب غضب، ويعتقد أنه الولد خائفا، طلب
- ماذا فعلت لكيتي ... الطفل ...؟
-. قد اقترب حفيدي أو لماذا معرف دعا القط ... كنا نراقب الكلب بيوت الكلاب عندما فجأة ...
       بينما بول، كان هادئا أقرب إلى قفص القط وهذا ... الانفجار مع الغضب ...
'، لا تقلق يا سيدي' قال بول، الذي فقط SJANDER غبي ... كما هو الحال دائما ... كنت ...
- سأل الجد مفاجأة ... - A إلى ....؟
- جد SJANDER .... يفعلون ذلك دائما عندما يرون لنا إذا كانت محمية من قبل قفص
- عندما ترى .. الذين هم .. . المودة ...
- جد لنا ... لنا جميعا ...
ولكن الذي كان ". لنا" الناس من أماكن العمل والمالك لم تفهم وضعهم وتقترب قال القط ...
- هريرة .. تهدأ .. أنا بالفعل معك ...
- سيتم الاستماع هناك ... حتى أمرت ...
- كومو .. كنت على القيادة. ؟ .. أجاب المالك والجد والآخرين استمع صعق ...
- ¿¿بالتأكيد ... لدينا أكثر قوة لهم ... وهذا أعرفه جيدا ...؟
لكن الذين كانوا "نحن ... "وقال حفيده
-! شجاع طفل ... طيب ... تثبت ذلك و... إرساله اغلاق ...
؟ الصمت إرسال النمر ... تلك كانت نكته ذلك ...
 و بول، وطاعة، واقترب من قفص ...
- بول .... بعيدا عن هذا الوحش ... - دعا الجد
- الجد هادئة ... أبدا واحد لتخويف SJANDER ANGEL .. .
A ماذا ...؟، في الوقت الذي وقفت الصبي أمام القفص ورفع يده اليمنى بإصبعه إشارة القط بكيت .... حسنا ... شيء من هذا القبيل. كان ينظر SJANDER .... KRAPUCHSSSSS .......! لكن الأكثر إثارة للإعجاب، كما نظر ذلك الولد، شعاع من الضوء الأبيض يخرج منهم إلى وجه القط .. ..
و في تلك اللحظة، وكأن القط ستسقط البرق ... كان عالقا دون عويل أو تحرك ساكنا على جسده شديدة ... بمجرد أن هدأ القط جد خائفة، أخذ يدها و قال ...
- دعونا نعود للطفل اليوم ... لقد كان يكفي ...
'انتظر جده SJANDER ان كنت تتحدث عنك ...
ما تكلم القط له ... ؟ وكان ذلك كثيرا جدا .... وكانت المستمعين أكثر مشاهد ... انه الخوف دون تحريك ...
- هلا ... دعونا الجد ... هذا القط هو غبي و معرف، يا سيدي ... أنا لا ينبغي بيعه إلى أي شخص ... بل هو القط سيئة ...
-؟ مالو ... وإنما هو سيامي رائع ... جدا ... جدا مكلفة
-I سوف ولكن هذا هو SJANDER الأكثر ضررا وسوء دعونا العودة إلى ديارهم ... جده، وأنا لا أريد الكلب.
         واليد في اليد مغادرتهم المتجر، الطفل كما لو أن شيئا لم يحدث وجده، مع نصف انهيار عصبي والتفكير "لقد قال القط، ذلك ... وعندما دخلت السيارة، قبل البدء، تغلبت الفضول له، وطلب ...
- بول .... ما قلته .. .. مهما كنت اسميها ... لي ..؟
الجد هو خداع ... قلت أنه في ثلاثة أيام سيكون لديك وقوع حادث في رحلة إلى مدينة كبيرة تفعل محرك الأقراص ويموت على الفور .. ولكن لا يمكن أن أفكر في السفر ... ؟ الحقيقة جده ....
   العجوز المسكين، اختنق حنجرته أجاب
- الذين .. أنا ... السفر ... لا لا لا ... بالطبع ليس من المقرر أن يسافر .. إلى مدينة كبيرة
 واستمر في الصمت كما الرجل العجوز لم ننسى أن SI خططت هذه الرحلة بالسيارة ....
        مرة واحدة في المرآب، وقلبه على وشك الانفجار، وسوء الجد، والسعي عذر في عدم الثقة التي الطفل لا يفعل شيئا ولكن أن والده قد فهموا "أن شيئا ما كان خطأ ... خطأ ..." "
- العسل ... إذهب إلى والدك وأقول له معا .. ليأتي ومساعدة للقبض على بعض مربعات ... النبيذ .... أثناء الاستحمام الخاص بك بالفعل بعد فوات الأوان ...
-! جده ووفقا ... أنا قادم ...
كانوا ينتظرون في الآباء الذين يعيشون وجدته ... أنه بعد للاستماع إلى رسالة من طفل جمدت أن نفهم أن "شيئا سيئا حدث لالجد" لأنه في هذا البيت .... وكان زجاجة من النبيذ واحد فقط وليس لأحد يشرب الخمر .... وكانوا، كما والدته وقال
- هلا ... إذهب إلى مساعدة جدك ... أنا ذاهب ليستحم بول ...
وأطلقوا النار، يختبئ ركض إلى حيث الجد، على وشك يصابون بنوبة قلبية ... كان ينتظر. ..
- يا أبي ما هو الخطأ ... كنت التعرق الأنهار وحتى يكون لديك شاحب ....؟
- أنا ابن سيئة للغاية ... ولكن اسمحوا لي أن بقية لفترة من الوقت وبعد ذلك سوف اقول لكم ...
قريبا فشيئا، والرجل العجوز كان الاسترخاء وبدأ يحكي ما حدث في متجر للحيوانات الاليفة ... بينما الأب بولس، وكما كان معرفة، والباقي من وجهه تغير من كلمة واحدة إلى أخرى .. .. وعندما، مع بذل جهد كبير على ما أخبر أنه قد رأيت وسمعت، الذي كان على وشك يصابون بنوبة قلبية وكان والد الطفل
- A SJANDER ... كان ملاكا ..... أنا؟ 'إعادة قول أبي ... إذا فقط من العمر 8 سنوات وابننا ... أبي حفيد الخاص بك ....؟ ... لا أستطيع أن أصدق ... لا أستطيع أن أفهم ما كنت عد.
       كانوا يتحدثون لفترة من الوقت، وقررت أنه من الأفضل لإخفائه من الأم والجدة من بول، حتى تتحدث وتعكس الجد في اليوم التالي وأبوها ... ما أقل يمكن أن نفهم ... وكان .. أن جاء راي خافت الضوء من عينيه ... ولكن هذا هو كل ما ...
      أنهى اليوم، ولكن في تلك الليلة، ويمكن كل من جده وابنه لا ينام لحظة، ويتساءل ما حدث .. أنا من الأفضل أن أخذ الطفل إلى العيادة من قبل أخيه، عراب الصغيرة ومعترف بها في جميع أنحاء العالم كشخصية رائدة في مجال طب وجراحة العيون العلمية بالضبط. كان الأسوأ، فهم، أن من ذلك اليوم، لا شيء ستكون هي نفسها للجميع الأسرة لأن ما حدث في مخزن، وعلق على كلمة من فمه في جميع أنحاء المدينة وقريبا، أقرب الأصدقاء الذين لديهم القطط، وكان لي أن أعرف ما إذا كان لديهم القط القط جيدة أو سيئة. ينظف SJANDER واحد أو القط كلها طبيعية، وقال انه عازم على أنها "سيئة" وأرسلت إلى جمعيات حماية القطط. بدأ هذا في استنزاف وخنق الأسرة لديها بالفعل "الحياة الأسرية العادية التي" أنهم متورطون في أقصى عندما قال من قبل التقى SJINDER القط جده، لكن في حياة زميل الذي حل محله في الرحلة والفرامل يكسر زيارتها شاحنة كبيرة حادث، سحقهم حتى الموت بالقرب من مدينة كبيرة. هذه كانت تحقيق الأحداث التي مرت دون إعطاء أهمية كبرى ولكن الآن إذا فعلوا. قصص القليل بول، وجاء الى التلفزيون الوطني وحتى رئيس الوزراء، وأبلغت،
     عراب له، وكان عيون زميل أبحاث رافق عرفت الحكومة عن القضايا الوطنية، ولكن لا أحد في عائلته .. يعني ... كان جاسوسا مخفية.، وتميز يوم تعطيك "تحليل بسيط من الواضح الصغيرة" في العيادة الأكثر تقدما في البلاد. الوالدين له وعلى الرغم من وأبلغ أن الأمر سيستغرق أكثر من ساعة، استغرق تحليل مجموع 6 ساعات طويلة أن والديهم المتعثرة. عند الانتهاء ... كان يقودها "السادة" الذين كانت مخبأة "عملاء سريين للحكومة في غرفة سرية ... حيث كان شقيقه، عراب الطفل
- أريد أن أشرح كيف كنت أخذت 6 ساعات ... ماذا فعلت لابننا ...؟
- تهدئة ... كل شيء على ما يرام ... كان دراسة معقدة بعض الشيء ... ولكن كل شيء على ما يرام ...
- منتجع ... لديك ابننا .. انها ابن أخيك .. الله يحدث هنا ...؟
- تهدئة والده ويجب أن لا ننسى أنه هو ابن أخي ... وتسمح أبدا أن يحدث ذلك أو أن يفعل أي شيء خاطئ ... دعونا نرى ... .. الآن أنا أقول لك. كنت بحاجة للقيام مئات التجارب التي اتسمت في نهاية المطاف نفس التشخيص ... و... "عيون الطفل جيدة،،، لا يحدث أي شيء .... 
- يا للعجب ... كنا، خائفة ... 
- أنا لم تنته .... أقول إن ابن أخي لديه عيون واسعة ... بالتأكيد ... إذا كنت خارجا ..... القط ... 
- مثل ... القط .. -؟ خائفة قالت والدته 
- تلك هي الحقيقة .. ولدت ولا أعرف لماذا ... مع عيون داخل وتكوينها مساوية لقطة ... برو أن يرى في الظلام ... ونحن لا نفهم لماذا،،، ولدي للحفاظ على القيام الاختبارات ... 
- المزيد من الأدلة .. ابني ... لا أكثر ... واحد كنت تعتقد أنك يمكن أن يعاملوه كما خنزير غينيا للتجارب ... 
- اجلس والاستماع بعناية ... أنا بك شقيق .. ولكن أنا عضو سر الحكومة والرئيس قد اتخذت بالفعل أوامر evacuamiento من بوال، كان مستشفى حكومي سري،،، 
- ولكن ان كنت تتحدث عن .. لديك جاسوس .... الرئيس وقد أنجزت .. شقيق ... يحدث هنا يحدث لابننا ....؟ 
- لا أعرف أخي .... لا أعرف من هو، وكيف وصلت هنا سرا وضعنا والعظام. الجيش قد وضعت كاميرات تسجيل مخفي في جميع أنحاء المنزل. "لقد سجلت كل ثانية من حياتك ... كل كلمة قال لك داخل وخارج البيت ... لدينا كل هذه الأشرطة ... ولكن أنا لا يمكن أن أقول لك شيئا. هؤلاء السادة الذين هم معنا هي أفضل جنود النخبة في البلاد، وهو الجناح المسلح للرئيس نفسه ولها أوامر لوقف لكم إذا حاولت عرقلة نقل بول إلى المستشفى وإذا لزم الأمر ... لديهم أوامر للقتل. هناك تعرف على الوجوه الإنسانية ... ولكن الأكثر إثارة للإعجاب ... يسمع على الأشرطة، محادثات بول أثناء الليل بينما كنا نائمين ... 
- المحادثات في الليل ... كنت أتحدث في موقعنا ابن ...؟ 
- الاخوة ... بالطبع انها ابنك ... ولكن هو شيء أكثر من ذلك بكثير من ابنك وتأكيد الشكوك التي كانت لدينا، ونحن قد استخدمت، سرا جدا على الحكم من الأب الأقدس نفسه .. 
- البابا ... وهذا له علاقة مع البابا لدينا القليل ...؟ 
- قداسة البابا ... بعد مشاهدة والاستماع إلى الأشرطة وأكد أن القطاع الخاص ابنك ... الحديث كل ليلة .... مع نفسه ... الله ... هو صوت الله وليس هناك سؤال 
- كيف يمكنك التحدث إلى 8 سنوات من العمر مع الله .... هو أنك كل مجنون ...؟ 
- شقيق Ojala مثل الخروج ... ونحن متأكدون من أن بولس هو ملاك الله والذي يمثل عالما جديدا. لدينا في أيدينا الجسر بين الإنسانية والله وجميع دول العالم، والكفاح من أجل الحصول حيا أو ميتا ابن أخي، هل تخيل يمكن أن نتحدث يجرؤ دي بول مع نفس الله ...؟ بالتالي فإنه من المهم للغاية أن لدينا الآن، ونحن سوف تحقق فيه بسبب ..................... .................................................. ....... 
    تكلم بينما العم عيون، كنت أرى ان غير مرئية للجميع ولكن والديها سحابة بيضاء ظهرت في هذه الغرفة وفي وسط، بول، يبتسم تحدثوا معهم ... 
أبي .. . ماما ... جئت لأقول وداعا ... وقال لا بد لي من العودة. تحكي جده الذي أحبه ولك، لا تقلق بشأني، لأنني أعرف بالفعل حيث أنا ذاهب وأنا سعيد. أحمل لك في قلبي ملاك ويوما ما سوف يكون "هناك" و "هناك" سأكون في انتظار ... 
  والداه بعيون دامعة، شعرت ابنه الوحيد وصولا الى منحهم مشاركة قبلة وثم وداعا. عمه يمكن أن نرى فقط أن حصل "شيء ما" لرؤية وجوههم تتطلع إلى السماء، مليئة بالدموع وعلى الرغم ربما المشبوهة من ما كان يحدث، عندما أعطى جرس الإنذار، وكان بالفعل في وقت متأخر جدا ...... قوات حكومية خاصة أبدا العثور على أثر للقليل 
"عيون القط بوي" بينما مصادر خاصة، أصر على أن كلا نفس البلدان الأخرى، وسواء المرتزقة ornot تدفع الشركات متعددة الجنسيات، لا تزال تبحث عنه في الخفاء ..... ولكن تجد أبدا ... حسنا ... حدث في اليوم التالي شيئا التي غيرت خطط الحكومة ... ولكن اليوم ... انها في وقت متأخر جدا بالفعل ... أنا فقط أتذكر ... أفضل ... انا اقول لكم في يوم آخر.

¡¡ "" El Niño que tenía los ojos de Gato ..."""!!!!!

         Las fuerzas especiales de aquel País informaron de forma oficial que la búsqueda del pequeño Paúl.... quedaba suspendida. Las muchísimas investigaciones, incluso las que lo hacían para cobrar una fuerte recompensa por su paradero pagada por el Estado y empresas privadas, jamás arrojó una sola pista sobre su oculto lugar, pero determinadas informaciones privadas, confirmaron que las Multinacionales mundiales, seguirían buscándolo hasta el mismísimo fin del mundo, si es que este existía y jamás dejarían  de buscar a aquel, misterioso niño, cuya leyenda crecía  con su desaparición y fue conocido como " El niño que tenia los ojos de Gato."
        Su gestación y su nacimiento fueron completamente normales lo mismo que durante la corta infancia que supieron de él y de no suceder " aquello" en la tienda de venta de mascotas....crecería como "un niño más..." cuando no era " un niño más...". Todo en él parecía normal, sin embargo, pronto supieron que de normal... nada tenía. Aquellos "dones" no se podían considerar ... "nada normales" y hasta la Sociedad Internacional de sabios para la Investigación de Fenómenos Científicos, le consideró" el vinculo puente entre lo terrenal y Dios" aunque otros científicos prefirieron denominarlo " el vínculo entre los vivos y los muertos". El mundo, con su presencia... ya no era igual.... y su misteriosa desaparición, podría conseguir, volver ese mundo a la rutina anterior. Pero sin él,  el mundo científico, se quedaba otra vez ciego, sin respuestas "del más allá"... porque esas respuestas solo las tenía el pequeño de 8 años, llamado Paúl.
        Había nacido en una pequeña ciudad y era el primero y único hijo de la familia Polsk, pero desde su confirmada gestación, representó una esperada y agradable noticia que en 9 meses  tendría cara y cuerpo. Su peso y su posterior desarrollo fueron normales... hasta aquella tarde en la tienda de Mascotas caseras y a raíz de ese momento, las cosas sin importancia, SI cobraron sentido y a la vez miedo. Hasta su infantil pasión por los perros, no mereció mayor atención por parte de sus padres. Sabían que en algunas ocasiones, cuando sus padres eran invitados a casas de amigos, si tenían Gatos, "algunos" escapaban despavoridos...presos de miedo o bien su loco deseo que le compraran un perro, pero el señor Polsk, era enemigo número 1 a cualquier tipo de animal en casa. por lo cual, la posibilidad de que Paúl , tuviese uno... eran completamente ... nulas.Cuando el niño aceptó que con su padre tenía la batalla perdida, comenzó su estrategia para convencer a su abuelo y este, como todos los abuelos, prometió comprarle "un día un perro, pero este debía convencer a su vez a su padre y bueno, lo convenció bajo juramento de que si compraba el perro, el abuelo pagaría su coste, sus vacunas, su responsabilidad civil por los daños que pudiera causar el animal, su comida,su limpieza diaria y sus 2 paseos por el barrio. Pero todo esto era poco para tener a su amado nieto feliz y contento y así lo juró y perjuró. Era tanto su deseo  por un perro que en todos los Reyes o cumpleaños, jamás había pedido un juguete, siempre, primero era el perro.
         A pocos metros de su vivienda, había una tienda de venta de mascotas y el abuelo, le prometió que ese día lo llevaría a ver los perros que había, sin el compromiso de comprar uno, por comprar. Quería que su nieto tuviese un buen perro y no compraría el primero que hubiera. Lo importante para Paúl, es que por fin había llegado la tarde donde irían a ver los perros, pero el abuelo, estaba convencido de que de allí no saldrían solos, sin la compañía de un perro. Cuando entraron en la tienda, había unos 10 perros cada uno en su jaula, muy limpios y tranquilos, pro al final del nº 10, había una jaula, en la cual habitaba un gato de los denominados " siameses". El local estaba lleno de personas que compraban o veían todo lo que había y Paúl seguido del abuelo, comenzó a verlos dentro de sus jaulas. ¡¡¡ que pena...!! por desear... deseaba que le compraran todos ..
-¡¡¡ Paúl.. hemos hecho un trato... hoy los ves y luego ... lo pensaremos...¿vale?
-¡¡¡ Vale abuelo.... así será...!!!
        Pero cuando se acercaron a la jaula nº9, el gato que permanecía callado, advirtió la presencia de Paúl y como preso de rabia, se lanzó contra los barrotes de su jaula, mordiendo con sus colmillos los mismos mientras estiraba sus patas dejando ver lo largo de sus uñas. Todas las personas del Local, se dieron cuenta de esa inexplicable reacción que aumentó más al acercarse el abuelo y Paúl, a la jaula nº 11. Aquello... no era un gato...aquello era una verdadera pantera enfurecida y el dueño,pensando que el niño le asustara, preguntó
-¿ Que le has hecho al gatito...niño...?
-¡¡¡ Mi nieto ni se ha acercado a eso que id. llama Gato... estábamos viendo las jaulas de los perros cuando de repente ...
       Mientras Paúl, tranquilo se acercaba más a la jaula del Gato y este... reventaba de rabia ...
-No se preocupe señor- dijo Paúl- que solo es un SJANDER estúpido ... como siempre ...lo son ...
-¿ UN que....? - preguntó sorprendido el abuelo ...
- Un SJANDER abuelo.... ellos siempre hacen así cuando nos ven si  están protegidos por una jaula
-¿ Cuando os ven .. a quien ven ...cariño ...
-¡¡¡ A nosotros abuelo ... a todos nosotros ...
Pero quien era "todos nosotros". La gente del local y el dueño no comprendían su situación y acercándose al gato,  le dijo...
-¡¡¡ Gatito.. cálmate .. que  ya estoy yo contigo ...
-¡¡¡ No le hará caso ... hasta que yo se lo ordene ...
-¿ Como... que tu se lo ordenas ...?replicó el dueño mientras el abuelo y los demás escuchaban atónitos...
-¿¿¿ Claro... tenemos más poder que ellos... y eso lo saben bien ...?
Pero quienes eran " tenemos ...." como decía su nieto
-¡¡¡ Vale... valiente crío ... demostrármelo  y ... mándalo callar ...!!!
¿ Mandar callar a aquella pantera ... era una broma eso ...?
 Y Paúl, obedeciendo, se acercó a la jaula ...
-¡¡¡ Paúl.... aléjate de esa fiera ...- reclamó el abuelo
-¡¡¡ Tranquilo abuelo ... jamás un SJANDER asustará a un ÁNGEL...
¿ Un que ...?. Mientras, el niño se puso frente a la jaula y alzando su mano derecha señalizando con su dedo corazón al gato, le gritó.... bueno ... más o menos así. ¡¡¡¡ SJANDER ....KRAPUCHSSSSS.......!!!!! pero lo más impresionante, era ver como de los ojos de aquel niño, una rayo de luz blanca salía de los mismos hacia la cara del gato....
Y en ese mismo momento, como si al gato le cayese un relámpago... quedó clavado sin aullar ni mover un dedo de su tieso cuerpo... Una vez calmado el gato, el asustado abuelo, le cogió de la mano y le dijo...
-¡¡¡ Vayámonos a casa cariño... por hoy ya ha sido suficiente ...
-Espera abuelo que el SJANDER me está hablando de ti ...
¿Que el gato le hablaba de él...?¡¡¡ Eso ya era demasiado.... y los que escuchaban las escenas... estaban más asustados que él sin moverse ...
-¡¡¡ Hala... vamos abuelo... este gato es estúpido  .y id, señor... no debería venderlo a nadie... porque es un gato malo...
-¿ Malo...? ¡¡¡ pero si es un maravilloso siamés ... muy... muy caro
-Lo será pero es de los SJANDER más dañinos y malos ... vamos para casa abuelo, ya no quiero el perro.
         Y de la mano salieron de la tienda, el niño como si nada pasara y el abuelo, con un medio ataque de nervios y pensando " que le había dicho el gato, de él...Cuando entraron en el coche,antes de arrancar, la curiosidad le pudo más y le preguntó...
-¡¡¡ Paúl....¿ que te dijo el .... como se llame ... de mí..?
-Es un tonto abuelo ... me dijo que dentro de tres días tendrás un accidente en un viaje que harás a la gran ciudad en coche y morirás en el acto .. pero tú ¿ no tienes pensado viajar ... verdad abuelo....?
   El pobre anciano, con la garganta estrangulada le respondió
-¿ quien .. yo ... viajar... no no no...claro que no tenía previsto viajar .. a la gran ciudad
 y continuaron en silencio, mientras el viejo, no olvidaba que SI tenía previsto ese viaje en coche ....
        Una vez en el garaje, con el corazón a punto de reventar, el pobre abuelo, busco una escusa en la cual el niño no desconfiara nada pero que su padre entendería " que algo malo ... le pasaba...""
- Cariño... vete a junto tu padre y dile .. que venga a ayudarme a coger... unas cajas de vino.... mientras tu te bañas que ya es tarde ...
-¡¡¡ De acuerdo abuelo ... ya voy...!!!
En el salón estaban esperando sus padres y su abuela... que después de escuchar el recado del niño, se quedaron paralizados al comprender que "algo malo le pasaba al abuelo" porque en aquella casa.... ni tenían una sola botella de vino ni nadie bebía vino....Se vieron, mientras su madre le dijo
-¡¡¡Hala... vete a ayudarle al abuelo... que yo voy a bañar a Paúl...
Y disparado, disimulando corrió hacía donde el abuelo, a punto de sufrir un infarto... le esperaba...
-¿ que te pasa papá... que estas sudando ríos y hasta te has palidecido ....?
-¡¡¡ Estoy muy mal hijo ... pero déjeme descansar un rato y luego te lo contaré ...
Poco a poco, el anciano se fue relajándose y comenzó a contarle todo lo sucedido en la tienda de Mascotas... mientras el padre de Paúl, ha medida que se iba enterando, el resto de su cara cambiaba de una palabra a la otra....Cuando, con gran esfuerzo acabó de contarle lo que había visto y oído, el que estaba a punto de sufrir un infarto era el padre del niño
-¿ Un SJANDER ...era un ÁNGEL.....? ¿ que me estás contando papá... si solo es un niño de 8 años y es nuestro hijo... tu nieto papá....? ¡¡¡ no puedo creerlo... no puedo entender nada... de lo que me estás contando.
       Estuvieron un rato hablando y decidieron que lo mejor era ocultárselo a la madre y abuela de Paúl, hasta que lo hablaran y reflexionaran al día siguiente El abuelo y el padre... lo que menos podían entender... era.. ese rayo de luz tenue que había salido de sus ojos...¿ pero que era todo eso...?
      Acabó el día, pero aquella noche, tanto el abuelo como su hijo, no pudieron pegar ojo, pensando en lo sucedido.. Lo mejor sería llevar al niño a la clínica de su hermano, padrino del pequeño y reconocido mundialmente como una eminencia en el campo precisamente de la oftalmología científica ,. Lo peor fue, entender, que a partir de aquel día, nada sería igual para toda la familia porque lo sucedido en la tienda, fue comentado de boca en boca por toda la ciudad y pronto, las amistades más cercanas que tenían gatos, se lo llevaban para saber si tenían un gato bueno o un gato malo. asea un SJANDER  o un gato normal y todos los que él determinaba como "malos" eran enviados a las sociedades protectoras de gatos. Esto,  comenzó a agotar y asfixiar a la familia que ya no tenía "aquella vida familiar normal" que habían tenido, máximo cuando, lo dicho por el gato SJINDER a su abuelo se cumplió pero en la vida de un compañero que lo sustituyó en ese viaje y por por la roturas de los frenos de una gran camión, sufrió un accidente, quedando mortalmente aplastado, cerca de la gran ciudad. Así fueron dándose cuenta de sucesos que habían pasado sin darle la mayor importancia pero que ahora si la tenían. Las historias del pequeño Paúl, llegaron a la televisión nacional y hasta el mismo Presidente del Gobierno, fue informado,
     Su padrino, el oftalmólogo era miembro investigador del Gobierno para asuntos nacionales, pero nadie en su familia lo sabía.. osea... era un espía oculto. y marcó un día para realizarle " aparentes simples análisis al pequeño" en la más avanzada clínica del País. Los padres lo acompañaron y aunque fueron informados que tardarían sobre una hora,  los análisis totales tardaron 6 largas horas que angustió a sus padres. Una vez concluidos... fueron llevados por "unos señores" que eran ocultos " agentes secretos del Gobierno a una discreta sala... donde les esperaba su hermano, el padrino del niño
-¿ Me quieres explicar como habéis tardado 6 horas... que le habéis hecho a nuestro hijo...?
-¡¡¡ Calmaros... todo está bien ...fue un poco complejo  el estudio... pero todo está bien ...
-¿ complejo... que tiene nuestro hijo.. que es tu sobrino.. por Dios que está pasando aquí...?
-¡¡¡ Cálmate y eres tú su padre el que no debe olvidar que es mi sobrino... y jamás permitiré que le pase o le hagan nada malo... vamos  a ver... .. ahora os lo cuento. He necesitado hacer cientos de pruebas que al final  marcaron un mismo diagnostico ... y es que ... " el niño tiene los ojos bien,,, nada le pasa....
-¡¡¡ Menos mal... ya estábamos, asustados ...
-¡¡¡ Aún no he terminado....Digo que mi sobrino tiene los ojos bien...claro... si es que fuera..... un gato...
-¿ Como ... un gato ..?- exclamó asustada su madre
-¡¡¡ Esa es la verdad... ha nacido y no sabemos el porque... con los ojos y su interior y composición igual a la de una gato...pro eso ve en la oscuridad ... y no entendemos el porque,,, tendré que seguir haciéndole pruebas...
-¿ Más pruebas .. a mi hijo ... ni una sola más... crees que puedes tratarlo como a un conejo de indias de experimentos...
-¡¡¡ Siéntate y óyeme bien... soy tu hermano.. pero soy miembro secreto del Gobierno y el Presidente ya ha cursado las órdenes de evacuamiento de Pual, hacía el hospital secreto del Gobierno ,,,
-¿ Pero de que me estas hablando.. tu un espía....el Presidente ha cursado.. que pasa aquí hermano... que pasa con nuestro hijo....?
-¡¡¡ No lo sabemos hermano.... no sabemos quien es y como ha llegado hasta aquí. En secreto hemos colocado, osea el ejército ha colocado cámaras de grabación ocultas por toda la casa. Han grabado cada segundo de su vida... cada palabra que ha dicho dentro y fuera de la casa... tenemos todas esas cintas... pero no podía decirte nada. Estos señores que nos acompañan son los mejores  soldados de élite del País y son el brazo armado del propio Presidente y tienen órdenes de deteneros si intentáis obstaculizar, el transporte de Paúl a ese Hospital y si fuera necesario... tienen orden de mataros. No sabemos contra que se enfrenta la humanidad... pero lo más impresionante... es escuchar en las cintas, las conversaciones de Paúl, durante la noche, mientras vosotros dormíais...
-¿ Conversaciones de noche... con quien hablaba nuestro hijo...?
- Hermanos... claro que es vuestro hijo... pero es algo mucho más que vuestro hijo y para confirmar las sospechas que teníamos, hemos recurrido, muy en secreto al veredicto del propio Santo Padre..
-¿ El Papa...que tiene que ver el Papa con nuestro pequeño...?
- El Santo Padre... después de ver y escuchar las cintas en privado a confirmado que vuestro hijo ... habla cada noche .... con el mismísimo ... Dios ...es la voz de Dios y no hay duda
-¿ Como puede hablar un niño de 8 años con Dios.... es que estáis todos locos ...?
-¡¡¡Ojala hermano así fuera. Estamos seguros que Paúl.. es un ÁNGEL de DIOS y eso representa un nuevo mundo. Tenemos en nuestras manos el puente entre la Humanidad y Dios y todos los países del mundo, lucharan por conseguir vivo o muerto a mi sobrino. ¿ Te imaginas que podamos hablar atreves de Paúl con el mismo Dios ...?por eso es lo más importante que ahora tenemos y vamos a investigarlo porque ..............................................................................
    Mientras el tío oftalmólogo hablaba, no podía ver que una invisible para todos menos para sus padres nube blanca apareció en aquella sala y en el centro, Paúl, sonriente les hablaba...
¡¡¡Papá...mamá... vengo a despedirme ... ÉL ha dicho que debo regresar. Decirle al abuelo que lo quiero mucho y a vosotros, no os preocupéis por mí, porque ya conozco a donde voy y soy feliz. Os llevo en mi corazón de Ángel y algún día nos veremos "allí" y "allí" os estaré esperando...
  Sus padres con los ojos llenos de lágrimas, sintieron como su único hijo, descendía para darles su último beso y luego despedirse. Su tío solo pudo ver que "algo" sucedía al ver sus caras viendo al Cielo, llenas de lágrimas y aunque tal vez desconfió de lo que estaba pasando, cuando dió la voz de alarma, era ya... demasiado tarde... Las fuerzas especiales del Gobierno nunca más encontraron una sola huella del pequeño
"niño de los ojos de gato" aunque fuentes privadas, mantiene que tanto las mismas como de otros países e inclusos mercenarios pagados por multinacionales, siguen buscándolo en secreto..... pero jamás lo encontrarían.... bueno...al día siguiente sucedió algo que  hizo cambiar los planes del Gobierno ... pero hoy ... es tan tarde ya... que apenas me acuerdo ...y mejor os lo cuento... otro día.