ش كاراكول، والسحلية وكرو الشر

ش كاراكول، والسحلية وكرو الشر

ش كاراكول، والسحلية وكرو الشر

على فرع شجرة خضراء، والسحلية الخوالي

مع عيون مرتاب، بدا وكأنه الشباب كاراكول

منكمشة المشي متذبذبة مع الهوائيات،

تحطمها ضد الصخور على الطريق هناك.

- ماذا يحدث لهذا الشاب يسير كاراكول فقدت ...؟

مع هوائي مخفي، والذي كان أعمى وجهتهم ..

سوف يغني أغنية والهوائيات الخاصة بهم وسوف نرى الأخطار

ولن نائم يمشي مع نظيره بالنعاس العيون! ...

- الحلزون العقيد العقيد ... قرون ... معارض الشمس ...

ف رق أمك وأبيك ... وفعلوا اليوم ...!

الحلزون العقيد العقيد ... هوائيات ... معارض الشمس ...

 لرؤية الطريق ... وليس تبدو وكأنها نائمة .... !

- السيد Lizard'm لا نائما - أجاب الحلزون-

هو أن كرو الشر ... اللعاب ... رمى على هوائيات بلدي

مما يجعلها من تمسك يجري وأنا لا أستطيع فتح الشمس ...!

وبالتالي ضد الحجارة عثرة واتصل بي "في كاراكول حرج ..."

- هل صحيح ما البكاء ... كنت تقول لي ... كاراكول؟

كيف يسمى هذا الغراب لعنة يضرب الهوائي الخاص بك ...؟

أنا لا أعرف اسمه ولكن ألا ننسى أبدا صوت أجش له صوت ...

- حسنا .. تزاحم اختبأ ذيل بلدي أنه إذا ترك كويرفو مرة أخرى اليوم

والامتنان، ارتفع إلى الحلزون ذيل صديق جديد التقى

أن يدركوا أن هناك أيضا أصدقاء جيدة، لكان الغراب استثناء

- لا تتحرك ذاكرة التخزين المؤقت هذه، والتي لالهوائيات الخاصة بك، سوف أحمل علاج

فتحت مرة أخرى ومرة ​​أخرى عندما كنت تشعر أشعة الشمس

وبينما اختبأ كاراكول وينام هناك وقفت على السحلية القديمة

جارية على الأرض النسور ذهب الستر

تسعى للحصول على علاج ولكن تنسى أن تعطي درسا قاسيا

الغراب لا يرحم لكاراكول ... هوائيات لحقت بها أضرار.

- صباح الخير السيد السحلية و... ما حدث اليوم ...؟

رأيته يهرعون كما لو مطاردة التنين ...

تعال حزين جدا وغاضب بسبب خائن كويرفو

الهوائيات التي تضررت وغادر دون أن نسمع الشباب كاراكول ...

- ماذا يفعل لي ... سحلية القديمة .... كذلك سماع ذلك يحطم قلبي؟

أعتقد أنني أعرف من كان الغراب، ونحن يجب أن تعطي درسا قاسيا

وسترات ولكن النسور يكون المسؤول عن ذلك العقاب

لالناخر والشر اسم كرو طن طن

'هنا ... تأخذه هذه القطرات في جدتي ترك لي هذه الزجاجة

مسحور لإزالة المواد اللاصقة، مثل الغراب أعطاه

وهكذا سوف فتحت الشباب كاراكول هوائيات لها إلى الشمس

القواقع كما كل أشعة الحرارة عند غلافه.

وبينما كان عائدا سحلية إلى الكهف حيث ترك كاراكول،

القتلة النسور على كرو الشر يسمى طن طن

تطبيق غضبه بحيث يتعلمون الدرس

لا ضرر ولا ضرار على الحيوانات الصغيرة مثل الشباب كاراكول

30 يوما و 30 ليال النسور جاكيتات حلقت الخائن كويرفو

ترك دون أكل أو النوم والخدش مع مخالبهم سيارته السوداء مرة أخرى

بينما احتفظ الصراخ أن نسأل مرة أخرى ومرة ​​أخرى، آسف

ونهاية العقاب، حنجرته الجافة ... بقيت إلى الأبد.

في حين وضع سحلية قطرات أعطى كل يوم له النسر

في الأسبوع التالي، والخروج هوائيات الطويلة

عندما ارتفعت درجة حرارة الشمس قوقعة ورأى صديقه الحميم السحلية

وعاش معا الأخوين كما فعلوا أو لم يفعلوا سول ....

مكرسة لبلدي الحبيب حفيد ROBER CAMIÑA TIEVO جده

El Caracol, el Lagarto y el malvado Cuervo

El Caracol, el Lagarto y el malvado Cuervo

Sobre la verde rama de un árbol, el viejo y buen Lagarto,

con la mirada incrédula, veía como el joven Caracol

caminaba tambaleante  con las antenas encogidas,

chocando contra las piedras que por el camino había.

-¿ Que le pasa a ese joven Caracol que camina perdido…?

con las antenas ocultas, cual ciego fuera su destino..

¡¡¡ le cantaré una canción y sus antenas le harán ver los peligros

no vaya ha ser que ande sonámbulo con sus ojos dormidos …!!!

-¡¡¡ Caracol Col … Col…saca los cuernos al Sol …

que tu madre y tu padre … ya lo hicieron hoy … ¡!!

¡¡¡ Caracol Col… Col… saca las antenas al Sol …

 para ver el camino … y no parecer un dormilón …. ¡!!

-¡¡¡ No estoy dormido señor Lagarto – le respondió el Caracol-

es que el malvado Cuervo… su saliva… sobre mis antenas echó

haciendo que quedasen pegadas y no puedo abrirlas al Sol… ¡!!

y por eso contra las  piedras tropiezo y me llaman “ el torpe Caracol…”

-¿ Es verdad, lo que llorando … me has contado… Caracol?

¿ como se llama ese maldito Cuervo que tus antenas pegó …?

-No sé su nombre pero nunca olvidaré el ronco sonido de su voz …

- Pues .. pégate a mi rabo que ocultó te dejaré por si vuelve ese Cuervo hoy

Y agradecido, el Caracol se subió al rabo del nuevo amigo que conoció

comprendiendo que también hay amigos buenos, pues el Cuervo era una excepción

-¡¡¡ No te muevas de este escondite, que para tus antenas, remedio te traeré yo

y volverán ha abrirse de nuevo cuando sientas los rayos del Sol.

Y mientras el Caracol se ocultaba y  allí dormido se quedó, el viejo Lagarto

corriendo a la tierra de las Águilas  Cazadoras se dirigió

buscando un remedio pero sin olvidarse de darle una dura lección

al despiadado Cuervo que al Caracol … sus antenas dañó.

-¡¡¡ Buenos días señor Lagarto y … ¿ que le ha pasado hoy …?

que le he visto llegar corriendo como si lo persiguiera un Dragón …

-Vengo triste y muy enfadado por culpa de un Cuervo traidor

que dañó las antenas y dejó sin vista a un joven Caracol …

-¿ Que me dice… viejo Lagarto…. Pues oírte se me rompe el corazón?

creo saber quien ha sido ese Cuervo y debemos de darle una dura  lección

pero seremos las Águilas Cazadoras las encargadas de ese castigo

al ronco y malvado Cuervo de nombre TON-TON

-Toma… llévale estas gotas que mi Abuela en este frasco me dejó

para eliminar pegamentos embrujados, como el que el Cuervo le dió

y así volverá el joven Caracol ha abrir sus antenas al Sol

como hacen todos los Caracoles cuando los rayos calientan su caparazón.

Y mientras el Lagarto regresaba a la cueva donde al Caracol dejó,

las Águilas Cazadoras sobre el Cuervo malvado llamado TON-TON

aplicaron toda su ira para que aprendiera la lección

de no hacer daño a animales más pequeños como el joven Caracol

30 días y 30 noches las Águilas Cazadoras sobrevolaron al Cuervo traidor

sin dejarle comer ni dormir, arañando con sus garras su negra espalda

mientras no paraba a gritos en pedir una y otra vez, perdón

y al final del castigo, su garganta seca… para siempre se quedó.

Mientras el Lagarto ponía todos los días las gotas que el Águila le dió

y a la semana siguiente, pudieron salir sus largas antenas

cuando el Sol su caparazón calentó y vió a su buen amigo Lagarto

y juntos los dos como hermanos vivieron, hiciera o no hiciera Sol ….

Dedicado a mi adorado nieto ROBER CAMIÑA TIEVO de su Abuelo