jueves, 17 de octubre de 2013

القطط الجنة حيث أصبح الجان.

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

القطط الجنة حيث أصبح الجان.

          وكان بطل ليتل يأمل هذه المرة إلى الأمام إلى وصول جلم الماء المسافرين هجرتها السنوية. كل عام، وشييرووتر جميلة، بعد عودته، كان لديه القليل Chanpion وجماعته من الأصدقاء، وقصص جديدة كان قد التقى من قبل البلدان التي طارت وبينهم، فهم أن هناك أراض أخرى مع غيرها من الحيوانات وغيرهم من الناس الذين من أي وقت مضى يعرف والعودة إلى منزله، كرر والديه، أماكن غريبة هذه غير معروفة أيضا. للأحيانا، كان يغار من عدم القدرة على أن تكون جزيرة مان ... بل ولدت "حسنا" وانه لا يمكن تغيير أي شخص .. من الأشياء التي يحب كان يتصور تلك الأماكن حيث سقط المطر قليلا وهكذا، وارتدى دائما الشمس الرائعة التي استعد الهيئات وبرودة الباردة، كان ما تبقى في حبيبته اسكتلندا.
- نحن .. . جميلة ... هذه المرة أخذت لك يومين من العام الماضي ... وأنا وأصدقائي ... كنا بدأت تقلق عنك ... !
- صغيرة Uyyy .... أن متعب تأتي هذه المرة .... يجب أن يكون عاما ... أميال عديدة، واستنزاف جسدي ...!
- هل قابلت أي مكان جديد ...؟
- YESSS .... هذه المرة لقد عرفت .... أجمل مكان على وجه الأرض .... وقريب .... الأكثر غموضا ....
- نحن ... يبدأ ليقول ... نحن بالفعل العصبي ... وأنت ... اسكت مرة واحدة ... جميلة سوف اقول لكم شيئا جديدا ... -! أجاب بطل لأصدقائك ...
- ترى ... حدث لعودتنا من البرازيل، متوجها إلى اسكتلندا. كما هو الحال دائما، لقد انتهى الأمر جعل رحلة بدون توقف طويل جدا عبر المحيط الأطلسي حيث أحيانا ورياح قوية معاقبة أجنحة لدينا القليل. وعلاوة على ذلك، لم نر أي أيام طويلة وليال أكثر من البحر والبحر .... كان كما لو الذي لا ينضب البحر والأرض قد اختفى. هذا أدى دائما إلى استنزاف حاد وجعل وقف طويلا لاختيار القوات الرائع الذي ندعو جزر الكناري. تقريبا دائما اختيار واحد مع المزيد من الأراضي، يعني أكثر، وذلك لأن رئيس قطيع من جلم الماء، ويقول أنه لا يوجد المزيد من الغذاء بالنسبة لنا جميعا، ولكن أنا، من أول رحلة أخذت مع والدي، لتطير فوق، لاحظت في واحدة أن كان أصغر ...ولكنه كان أكثر من ذلك بكثير جمالا من الأخرى. سألت أمي ما كان يطلق عليه وقال لي كان اسمه لانزاروت، ولكن قد توقفت أبدا هناك لأنه كان أصغر حجما وربما كان أقل من الطعام لتجديد القوات اللازمة لعودتنا لاسكتلندا .. ولكن بالنسبة لي، أن الجزيرة الصغيرة الجميلة، لقد كنت دائما في قلبي، وعندما طرنا لم معظم، وأنا أشعر أن ننكب ورؤيته ... ولكن يجب أن تطيع حزمة ... ولكن هذه المرة، بعد أن بلغ سن الرشد في قطعان من جلم الماء هناك قانون الذي يقول "السنة تقدمنا ​​في السن، ويمكننا اختيار مكان آخر للراحة ولكن هذا ليس أكثر من 500 ميلا من حيث تقع على قطيع كبير وأنا لم طار. 'ق أكثر لمدة يوم وليلة، واختار موقع الأرض، ولكن اللون الأسود جميل حيث الماء بإسهاب عن الأرض. لم يكن الكثير لتناول الطعام، ويبدو أنه كان عظيم بركان من قبل. كان لطيفا أن يشعر مناظرها الرائعة التي يتنفس الهواء فقط ... بدا تغذية لك. كانت قليلة الحيوانات ... يعني الفئران، الزبابة، والأرانب، والسحالي السحالي الذين أطلقوا على أنفسهم "عيرا أنا لم يفهم لأن، لم أكن قد كان الذئاب والأسود والفيلة وكيف أكلت قليلا ... كنت سعيدا وأما أنا فقد تشددت في العودة. ولكن كان هناك "شيء ما" فوجئت وفتنت في نفس الوقت .. وعندما قلت للأرانب ... ظننت أنني كذبت ولكن بعد ذلك أدركت أنه كان صحيحا ....
- نحن شييرووتر ... فقط اقول القصة ... من فضلك ...!
- سوف نرى ... قيل لي أنه في هذا المجال ودعا بلايا بلانكا، كان مكان غامض حيث جاء الآلاف من الناس لزيارة هذا العام ... لكن الآلاف ... وعلى الرغم من أنها كانت من مختلف البلدان.ظهرت في عائلة واحدة، نفس المدينة، ونفس البلد، لأنه في وجوههم، كان دائما بابتسامة.وطلب عدد قليل من الطيور تحلق فوق ذلك المكان المثالية مثل الحمائم (على الرغم من بعض الجبال البوم الحظيرة والبني الحجل أيضا طلب منهم قال هو نفسه) إذا كان البشر من المكان من نفس البلد والأسرة إلى تكون دائما قانع وسعيدة. قلت لا ... كانوا من مختلف البلدان ...ولكن ربما sonrieran بعد أن تعرضوا لسحر من قبل غامضة، مع جثث القطط، والجان من السماء ...
- هل قلت الجان شييرووتر ... وجدت ...؟ !
- يعتقدون ذلك وما فعلته كان يخفي على رأس واحد من اثنين من أشجار النخيل التي هي في بركة من أسفل والتجسس على هذه القطط غامضة ...
- ما رأيت ...؟ لهم ... طلبوا
- ورأيت أن جميع الناس يمرون بيت القطط ... رحب بهم عن طريق دعوتهم بالاسم ... كيف أنها لم تعرف أن كان اسمه ...؟ وجدت التفسير الوحيد هو أن تحولت تلك الجان في نفس القطط التي كانت في أحيائهم، في شعوبها، في مدن البلاد ... وبالتالي معترف بها .... كما لو رأى كل شخص القط بطريقة مختلفة، أعني ... لك. هذه يبدو أيضا أن تعترف بهم لأنهم فروا وانهم لم ابتسم ... انها مثلك .... القطط هي أيضا ... جاء البشر هنا من بلدان أخرى ... وكنت تسميها بالاسم الذي يحتوي القط جارك ... يمكن أن يكون ...؟
- شييرووتر بالطبع لا ...! لأن أدعو إذا دعوت بطل وبطلة الإنسان من بلد آخر هو أنني ترول ولقد أصبحت أليس كذلك ...؟ 
- بالتأكيد .... - قال كل ما متحمس ... الغموض. 
- للI-استمرار Pratty كوري-I السفر من خلال العديد من البلدان الإنسان، وأنا أعلم الجميع لديه لغتهم، ولكن في هذا المكان ... حيث بدا الجميع سعداء ... يبتسم ... يلعب ... السباحة ..إذا كانوا يأكلون كل يوم ... مروا بيت القطط ... رحب بهم بالاسم، ويبدو أنها أيضا الاعتراف بهم، لأنهم قدموا ابتسامة ومازال هناك امتدت الشمس.
-؟ كم كان لديها مئات أو آلاف من القطط ... ثم سأل بطل ...
- وهذا وكان أكثر غموضا بسبب وجود أكثر من 10، ولكن يجري الجان، في عيون البشر وتتحول لهم كل إنسان رأى القط عرف في الحي الذي يسكن فيه ....!!
- وهذا اسم كان تلك القطط ....؟
- العديد من ...! هناك أولئك الذين فسلم عليه قائلا .... مرحبا ... مرحبا كيسا KAT .... CHAT مرحبا ....
مرحبا ... كاتز ... مرحبا GATTO .... MEKO أخرى، NEGRU أخرى .... Koshka أخرى ... أخرى .. Kattt والرفاه ليس فقط تحولت أكثر من 10 القطط إلى المئات أو الآلاف كل الإنسان المعترف بها فقط ...
- إنه لأمر مدهش هذه القصة الغامضة شييرووتر وكذلك أن هناك مكانا حيث الجميع دون مع العلم ويجري في بلدان مختلفة، وتبدو سعيدة
- ونحن هنا أيضا في اسكتلندا لديهم مكان مثل هذا حيث أننا يمكن أن تتحول، وتأتي الإنسان حتى من جميع أنحاء العالم ... وتحولت أنفسنا .. أعتقد أننا القطط في حي ووطنه
- ولكن هذا ... أبدا أن يكون بطل ... لأنه حتى الجمال لدينا اسكتلندا، لديه هدية من حرارة الشمس، وبالتالي لن يكون ذلك جو من السلام والدفء حيث أنها خلقت مكان السحر من السعادة من الناس الذين يزورون ... الناجين حطم يجعل بدوره إلى القطط وكل القط ... هو القط أن الإنسان ... نريد أن نرى ...
- وكيف يسمى هذا المكان بنيت سحري لذلك ... شييرووتر جميلة ...
- قيل لي يسمى .... ARENA SANDOS .... باباغايو لانزاروت .... الزاوية للسلام حيث حتى المتصيدون .... تصبح CATS مثلك ...

El Paraíso donde los Gatos se transforman en Duendes.

          El pequeño Champion había esperado esta vez, con ansiedad la llegada de las viajeras Pardelas de su inmigración anual. Cada año, la Pardela Pretty, , a su regreso , le contaba al pequeño Chanpion y su grupo de amigos, nuevas historias que había conocido por los diferentes países que sobrevolaba, así ellos, comprendían que existían otras tierras con otros animales y otras personas que jamás conocerían y de regreso a sus casa, les repetían a sus padres, extraños lugares que estos también desconocían. Por veces, sentían envidia de no poder ser una Pardela ... pero habían nacido "así" y eso no lo podía cambiar nadie.. De las cosas que más le gustaban era imaginarse esos lugares donde apenas caía la lluvia y  así, siempre lucía un maravilloso Sol que calentaba hasta los cuerpos más fríos y frío, era lo que sobraba en su querida Escocía.
-¡¡¡Vamos ... Pretty ... que esta vez has tardado dos días más que el año pasado ... y yo y mis amigos... ya empezábamos a preocuparnos por ti ... !!!
-¡¡¡Uyyy pequeños .... que cansada vengo esta vez .... deben ser los años... que tantos kilómetros, ya agotan mi cuerpo ...!!!
-¿ Has conocido algún nuevo lugar ...?
-¡¡¡Siiii .... esta vez he conocido .... el lugar más bello de la tierra .... y cerca de allí .... el más misterioso ....
-¡¡¡ Vamos ... empieza a contarnos... que ya estamos nerviosos ...y vosotros ... callaros de una vez... que Pretty va a contarnos algo nuevo ...!!!- replicó Champion a sus amigos ...
- ¡¡¡ Veréis ...sucedió de nuestro regreso de Brasil, rumbo a Escocía. Como siempre, acabábamos de realizar un larguísimo vuelo cruzando sin parar el Océano Atlántico en donde aveces, los fuertes vientos castigan nuestras pequeñas alas. Además, no vimos como siempre y durante días y noches mas que mar y más mar.... era como si el mar nunca se agotara y la tierra hubiese desaparecido. Esto siempre nos provocó un fuerte agotamiento y hacemos una larga parada para recoger fuerzas en unas maravillosas islas que se llaman Canarias. Casi siempre escogemos la que tiene más tierra, osea la mayor, porque el Jefe de la Manada de Pardelas, dice que allí hay más comida para todas nosotras, pero yo, desde el primer viaje que hice con mis padres, al sobrevolarlas, me fije en una que era más pequeña ... pero era mucho más bella que las demás. Le pregunté a mi mamá como se llamaba y me dijo que su nombre era LANZAROTE, pero  que nunca habían parado allí, porque era más pequeña y posiblemente hubiese menos comida para reponer las fuerzas que necesitábamos para nuestro regreso a Escocía.. Pero a mí,, aquella bella y pequeña isla, le he llevado siempre en mi corazón y cuando la sobrevolamos hacía la mayor, siento deseos de bajar y verla... pero debía obedecer a la manada... aunque esta vez, al tener mayoría de edad,  en las manadas de las Pardelas hay una ley que dice " que el año que nos hacemos mayores, podemos escoger otro sitio para descansar pero que no esté más de 500 Kilómetros de distancia de donde descansa la gran manada y así lo hice. La sobrevolé durante todo un día y una noche y escogí un sitio de tierra de color negro pero bellísimo donde el agua salía a chorros de la tierra. No había mucho que comer, pues parecía que había pasado un gran volcán por allí. Era tan agradable sentir su maravilloso paisaje que solamente respirando el aire... parecías alimentarte. Había pocos animales... osea ratas, musarañas, conejos, salamanquesas y unos lagartos que se hacían llamar " de AÍRA  que nunca entendí el porque., Lo que no había era lobos, leones, elefantes y con lo poco que comí... fui feliz y recobré las fuerzas para volver. Pero hubo "algo" que me sorprendió y fascinó a la vez .. y cuando me lo contaron los conejos ...creí que me mentían pero luego, yo comprobé que era verdad ....
-¡¡¡ Vamos Pardela ... acaba de contarnos la historia ...por favor ...!!!
- Veréis ... me contaron que en aquella zona denominada PLAYA BLANCA, había un misterioso lugar al que acudían miles de personas de visita al año... pero miles ... y aunque eran de diferentes países. allí parecían de una misma familia, de un mismo Pueblo, de un mismo País, porque en sus caras, siempre había una sonrisa. y le pregunté a las pocas aves que sobrevolaban aquel idílico sitio como las tórtolas ( aunque desde las pocas montañas las lechuzas comunes y la perdiz morena que también les pregunté decían lo mismo) si los humanos de aquel lugar eran de un mismo País y familia para estar siempre contentos y felices. Me dijeron que no... que eran de diferentes Países... pero que tal vez sonrieran al haber sido embrujados  por los misteriosos, con cuerpos de gatos, de los DUENDES del Cielo...
-¡¡¡¿ Has dicho Duendes Pardela ... es que existen ...? !!!
- Allí creo que sí y lo que hice, fue esconder en lo alto de una de las dos palmeras que están en la piscina de la parte baje y espiar a esos misteriosos gatos ...
-¡¡¡ ¿ Y que viste ...? -preguntaron ellos ...
.- Vi que todas las personas que pasaban por la casa de los gatos... les saludaban llamándolos por su nombre...¿Como sabían ellos que ese era su nombre...? ¡¡¡ solo encontré una explicación y es que aquellos Duendes se transformaban en los mismos gatos que había en sus barrios, en sus Pueblos, en las ciudades de su País... y así los reconocían.... como si cada persona viera a un gato de diferente manera, osea... al suyo. estos también parecían reconocerlos porque jamás escapaban y les sonreían... Es como si vosotros .... que también sois gatos ... vinieran aquí humanos de otros países ... y os llamaran por el nombre que tiene el gato de su vecino ...¿ eso puede ser ...?
-¡¡¡Pues claro que no Pardela...!!! porque yo me llamo Champion y si me llama Champion un humano de otro País es que soy un Duende y me he transformado ¿ no...?
-¡¡¡ Claro que sí ....- afirmaron todos ...entusiasmados con aquel misterio .
-¡¡¡ Pues yo- continuó la Pardela  Pratty- que viajo por muchos países de humanos, sé que cada uno tiene su idioma, pero en aquel lugar... donde todo el mundo se le veía feliz ... sonrientes ... jugando ...bañándose .. comiendo si querían durante todo el día ... cuando pasaban por la casa de los gatos ... los saludaban por su nombre y estos, parecían también reconocerlos, porque le daban una sonrisa y continuaban allí al Sol estirados.
-¿ Cuantos cientos o miles de gatos había entonces...?-preguntó Champion ...
- ¡¡¡ Eso lo hacía más misterioso porque no había más de 10, pero al ser DUENDES, ante los ojos de los humanos, se transformaban y cada humano veía en ellos al gato que conocía en su barrio ....!!!!
-¿ Y que nombre tenían esos gatos ....?
-¡¡¡Muchos ...!!!  los hay que le saludaban diciendo ....¡¡¡¡ Hola KAT...Hola KISSA .... Hola CHAT ....
Hola ...KATZE ... Hola GATTO .... otros MEKO, otros NEGRU .... otros KOSHKA... otros..KATTT y así siendo solo no más de 10 gatos se transformaban en cientos o miles que solo cada humano reconocía...
-¡¡¡ Es impresionante esta misteriosa historia Pardela y más aún que exista un lugar en donde todo el mundo sin conocerse y siendo de diferentes Países, se vea feliz
-¡¡¡ A nosotros también nos gustaría aquí en Escocía tener un lugar como ese donde nos pudiéramos transformar, y así vendrían humanos de todo el mundo... y al vernos transformados.. pensarían que somos los gatos de su barrio y de su País
-¡¡¡ Pero eso ... nunca podrá ser Champion ... porque aún siendo bella nuestra Escocía, no tiene el don del calor del Sol y por lo tanto jamás tendremos aquel clima de paz y calor donde han creado un lugar en el cual, la magia de la felicidad de la gente que lo visita ... hace que los DUENDES se transformen en gatos y cada gato... es el que gato que el humano... quiere ver ...
-¿ Y como se llama ese lugar que construyeron tan mágico ... Pardela Pretty ...
- Me dijeron que se llama .... SANDOS ....PAPAGAYO ARENA en LANZAROTE ....el rincón de paz donde hasta los DUENDES ....se convierten en GATOS COMO VOSOTROS ...

martes, 15 de octubre de 2013

مخصص لجميع الأمهات من الحيوانات ...!

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

مخصص لجميع الأمهات من الحيوانات ...!

               أمي الخنزير .... ورويال وادي الكوبرا ... !   كان أم خنزير بري عدة ليال بلا نوم. أمضت ساعات في مشاهدة Jabatos الثمينة مقتنع انهم لن الشباب. كان بداية هانت الخنزير المقبل وانها، مع لها قدمين عودة عديمة الفائدة بسبب حادث، وليس من شأنها أن تسمح له لحمايتهم من بلدغ شرسة، كلاب الدرواس وكلاب الصيد المدربة على الصيد. سيكون لا قيمة لها أمرهم بعيدا لأنهم لم سيترك بالقرب من والدته، وسوف الصيادين له فلا ترحم لتجنيب حياتهم. لا تعيش الرعاية إذا التي حصلت بذل نسلك أكبر، إلا أن مصير الأسود الذي ينتظرهم، فإنه من الصعب التوفيق بين sueño.Ellos، بريء من مأساة اقترب، والنوم سعيدة بجانبه.                 بينما الصيادين، وضع حوالي بنادقهم الحديثة وخراطيش خاصة القاتلة قد يتمكنوا من إنهاء حياة الفيل. هذا إلى جانب كلابهم قوية، جعلها تبدو غير عادية موسم صيد الخنزير .. للقيام بذلك، حاولوا يطعمنا صحية كما يمكن أن تكون وخلال العام، واتخاذ في مناسبات مختلفة إلى أن تتكيف مع وادي، بالقرب من الجحور التي كانوا يعيشون فيها الخنازير البرية. من مسافة بعيدة، وغالبا ما ينظر إليها على أنها الخنزير القديمة أعيل أربعة Jabatos ولكن هذا سيكون سنته الأخيرة من حياته. ولا ننسى خطر أن كلابهم سيرشح نفسه لمواجهة ماما الخنزير، وكان قوته مثل أن بعضهم، أن تتعرض للهجوم للدفاع عن Jabatos الخاصة بهم، مع أنيابها الضخمة سوف يكون قاسيا لهم بطن ... ولكن الأمر يستحق التضحية قليل من الكلاب إذا أن تصاد عائلة من الخنازير ه البنادق والبنادق الحديثة مع ناظور تسمح لهم لاطلاق النار على مسافة آمنة من أجل سلامتهم.                 وعاش بالذهول هذه الأم، مع العلم جهتك النهائية .... ولكن يمكن أن تفعل شيئا حيال ذلك. بعد يوم يحاول أن يلعب مع أطفالهم بحيث لن presintieran ما يحدث، وأصبح في بعض الأحيان حزين تذكر والده ... التي، كما كنت قد قلت كذبة صغيرة والدته، كان قد ذهب في رحلة بحثا عن أفضل الأراضي للعيش ولكنه كان وقتا طويلا وعودته ... لم يأت. إلا إذا كان لديها ساقين صحية، ويكونوا قادرين على السير بعيدا عن هذا المجال، ووضع أطفالهن في مكان الصيادين والكلاب لا يعرف: ... ولكن مع كسر ساقيه ...! .... حيث تسير؟ وقالت انها كانت دائما قوية جدا، بعد ظهر ذلك اليوم، قررت لانقاذ حياة الملك كوبرا التي كان يتعرض لهجوم من قبل عائلة جائع عندما النموس أمي واجهت منهم واستولت على الملك كوبرا، لحظة للهروب، ولكن والنموس لا غفر له وهاجم، والعض على رجليه الخلفيتين، ولكن هذا لم يحافظوا على الأنياب ذبح أربعة النمس. وأبدا قادرين على السير كما فعلوا في السابق. منذ ذلك اليوم، دون علم لها، والدة الكوبرا الملكية، ودائما كان حماية في حال كان يحتاج مساعدة، ولكن منذ بضعة أيام ورأيت هذه العصبي والقلق وأنا لم تكن قط، لذلك قررت أن بزيارته. ولكن عندما رأى Jabatos تقترب أن الملك كوبرا ضخمة، استولى الذعر عليهم أن ركض في الارهاب الذين يلتمسون الحماية من والدته. هذا انه سمع صرخات له ركض إلى جانبه لأنها يطلق عليه خائفة .. - أمي ... أمي ... كوبرا حقيقية هائلة نريد أن نأكل .... ساعدونا .. أمي ... - الهدوء ... أين هو ...؟! -! يقترب بالمناسبة ...   الخنزير عندما رأى أمها، المعترف بها ... -أهه .... أنت ..... vaya've إعطاء أطفالي ... - Petruska عذرا .... وجاء الحصول على برنامج دردشة مع لكم .... وحده ... - وحدها ...؟ حسنا ... الأطفال ... الاستمرار في اللعب هذا الملك كوبرا هو صديق قديم ...    واستؤنفت الألعاب .... - ماذا تريد ... كوبرا الحقيقي ....؟ - استغرق عدة أيام رؤية قلقة وأتساءل ما هو الخطأ ... - رؤية لي قلقا ... من أين؟ 'وهذا لا يهم .... ومنذ ذلك اليوم الذي أنقذني وكان على وشك البيض وديعة، كنت اشاهد لك دائما إذا قمت بتشغيل بعض الخطر وقادرة على مساعدة وهذه المرة ... وأنا أعلم شيء خاطئ ... و     بدأت الأم حدادا الخنزير ... - في غضون بضعة أيام .... أقتل بلدي ... وبلدي Jabatos ... - كومو .. أقول لكم ...الذين سوف أقتلك ...؟ - بدون تشفير كما يفعل البشر .... رولس الكوبرا هانت! قريبا سوف يأتي الصيادين مع كلابهم رهيبة وأنا لا أستطيع الهرب ... إلا إذا كان لي سيقان صحية، كما فعل شجاع زوجي الذي دعا الكلب ليأتي وبالنسبة له، بينما هربت في اتجاه آخر مع الجراء .... لن أنسى أبدا عندما رأيت ما تلك الكلاب القتلة despezaban. انه ضحى بحياته لإنقاذ لنا ولكن الآن لا أستطيع أن أفعل نفس ....    الملك كوبرا ... فهم ألمه وعرف انه لا بد من القيام به لمساعدتها، وكان أيضا القليل من الوقت .... لا يعرفون كيف يمكن مساعدة ...؟ - Patruska ...أتذكر الآن .. يجب أن أذهب .. لكنني أعدكم أنني سوف يأتي قريبا .. وداعا ..! - أنت ذاهب ....كنت فقط حصلت على ....؟ حسنا ...    سوف كوبرا ريال مدريد لا أقول أين هو ذاهب. في تلك الليلة، وكان الاجتماع العام رولس ادي الكوبرا التي تزامنت مع اكتمال القمر وجميع حضور هذا الاجتماع على أمل فضح مشاكله في قطعان مختلفة. عندما جاء الملك كوبرا إلى الاجتماع، وهذا قد بدأت بالفعل - ماذا حدث لك هذا الوقت .... ربما تجد صديقها الجديد ....؟ - اسمعوا لي وتكون هادئة في كل مرة ... لا بد لي من ان اقول لكم شيئا فظيعا ...! - خطيرة جدا ... ما حدث كوبرا القمر ... يبدأ الحديث لأن لدينا بالفعل العصب ... - قلت أنا calléis ....! الملك كوبرا وبالتالي، قال لهم منذ اليوم Petrusca، الجبالي أمي أنقذت حياته للدفاع عن النمس إلى ما اليوم كان لدينا سيكون بداية مطاردة خنزير تبدأ قريبا ... - لا يسعنا .. `لأن رائحة الكلاب يجعل من المستحيل للهروب ولكن كان إما أرجلها الخلفية. - فكر ... أعتقد ... شيء يمكننا القيام به، ونحن لن يترك حتى تجد وسيلة لمساعدة ...   أخرى رولس الكوبرا، وأدركوا أن هذا الوقت الملكة كوبرا، كان يقصد أنه بالإضافة حفظ كوبرا الأم ... من المفترض أنه كان يمكن أن يكون واحد منهم والتي تستحق جهد عقلي ... وبقي صامتا بضع ساعات ... حتى ... كان كوبرا الملكة الذي تحدث أولا .. - رائحة تلك الكلاب ...! - بالتأكيد ... هي أكبر الحيوانات رائحة وادي ... - قال ... - هو ... أعتقد أن لدينا حل ...! - الحل ...؟ الذي ...؟ - رائحة الخاصة بك ... يكون التراجع الخاص بك ... -! كيفية ....؟ - هذه الكلاب الكشف عن رائحة الخنازير ... ولكن الكشف عن رائحة الثعابين ...؟ - NOOOOOO - أنت على استعداد لكم ولعائلاتكم الحصول على مساعدة ... بغض النظر ....! - الملكة كوبرا ... بعد أن تقولوا لنا كيف أنقذ حياتي وأعتقد أننا كان يمكن أن يكون واحد منا .... نعطي حياتنا إذا أنها أنقذت تلك العائلة. أنا طاعة ... حتى ترسل لنا ان ترسل الينا .. الملك كوبرا .... - كنت أعرف أنني يمكن أن نعول عليكم ... فكرتي هي هذه .... واضاف "اننا سوف تذهب إلى إشعار كل من وادي الأفاعي أن يجتمع في كهف حيث يقيم مع نظيره Jabatos Petruska وpermaneceros معهم حتى يوم بدء صيد الخنزير البري. خلال تلك الأيام، والخنازير والدته يفرك له كامل الجسم في النوم كل ليلة وأعلاه لنا وهكذا، عندما نقترب من الكلاب، فإنها لا رائحة مثل الخنازير وترك. بينما مجموعة الكوبرا، وجمع الفروع التي تم مشربة مع الجلد Jabatos ويسلب من هنا إلى أرض Hondos ويلز وسوف يرمي في الداخل. ثم سنقوم تغطية الآبار ورائحة أقرب إلى الكلاب ومع القليل من الحظ، سوف نقع في الحفر ولن تكون قادرة على ترك ... ما رأيك في فكرة .....؟    صفق جميع الكوبرا الصعب كما لأنها كانت خطة ذكية فقط كوبرا الملكة يمكن أن نفكر. - حسنا لا نضيع الوقت ودعونا الحصول على الذهاب ..    و فعلوا ذلك. في حين ذهب البعض إلى أوكار الثعابين لشرح كل ما يقال في اجتماع اكتمال القمر، ملكة كوبرا وغيرها من الأمهات، وذهب إلى كهف من Petruska، لاطلاعهم على الخطة.     عندما سمعت Petruska اعتقد انها كانت رائعة ....... لكن يمكن ان تذهب الخطأ ... إذا Petruska لا يمكن إقناع الأطفال بأنهم يجب أن تكون هادئة دون ترك الكهف ... المدة الزمنية للموسم الصيد. Petruska أعطى كلمته بأنه سيكون مطيعا وكوبرا الملكي، من اليسار إلى جلب كل أسرهم.   Petruska، تجمع Jabatos خطاه وقال لهم حقيقة ما حدث لوالده وعما سيحدث لهم، اذا لم يبقى صامتا في الكهف، عندما سيأتي الكلاب. هذه مؤلمة أحيانا يفهم ....... الحياة صعبة جدا ... لكنها وعدت أنها سوف طاعة ....     ثم جاء اليوم الكبير الخنزير الصيد. الكلاب يمكن أن تحتوي بالكاد على الأعصاب من الرغبة مطمعا لاصطياد وقتل جميع الخنازير البرية والصيادين شم ... استغرق ساعة مع البنادق والبنادق على استعداد لإطلاق النار على جثث الخنازير أو Jabatos رأوا . وسارعت إلى تطويق وادي الطلقات الأولى. 'ق ذبح الخنازير ... قد بدأت ... ولكن بعد فاصل قصير، رئيس الصيادين، انه يتذكر الكهف حيث غالبا ما رأى قديمة Jabatos الأم وأربعة ... - وهذه يكون القادم لقتلهم .... دعنا نذهب ....!    ووضع علامات له الطريق ذهب الكلاب إلى الكهف ... ولكن Petruska يحدث ذلك، حاولت الكلاب للمتابعة .. لأن هناك رائحة الخنازير ... كان رائحة شيء أكثر خطورة ومخيفة للكلاب، ولكن أسيادهم، أصر على أن في ذلك الكهف، عاش الأسرة من الخنازير البرية وكبيرة رئيس كلب الصيد، وتقترب سيده، وجعلت منه نفهم أن في ذلك الكهف عاش فقط الكوبرا رولس .... ورائحة الخنازير ... قادمة من اتجاه آخر. والشرقية لا يتعارض مع الكلب الخاص بك، وذكرت الصيادين الأخرى ... - لقد رأيت سيئة للموقع ... أو غير ذلك من قبل هذه العائلة من الخنازير البرية كان ... ولكن الآن لا يوجد سوى ضخمة الكوبرا الملكية ... نذهب إلى الكلاب.     هذه و أطلقت سريع بعد رائحة التي جاءت من أرض ويلز Hondos والتي تقف وراءها، أسيادهم .... ولكن عندما نصل الى هناك .... كانت قد اختفت الكلاب ... كانت ... أسيادهم ودعا لساعات ... ولكن لم يحصل على رد .... عندما تكون الحياة بالنسبة لوادي ... سمعت همهمة من مئات أو آلاف من الثعابين .... Cascabel، الذي فجر الجرسية لها إشعار لكن هذا الضجيج يمكن أن تأتي إلا من الآلاف من الثعابين. الصيادين خائفا وخائفة حتى الموت، هرب ادي تراجع ... وعندما وصلوا إلى حيث هم الحزب ورفاقه انتظرت ... وقال لهم قصص مروعة أن "لديهم ينظر "... كما أن العائلة المالكة الكوبرا ضخمة قد ابتلع كلابهم الخ الخ .... لدرجة أن أبدا مرة أخرى، لا صياد، وعاد الى وادي حيث من ذلك اليوم، أثار والدتها Jabatos Petruska، وترك له الثعابين بالامتنان للجميع للحصول على المساعدة التي منحت لانقاذ عائلته ولكن ............................... ........................... ............ ماذا WAS ........ بايصالها ... الكلاب ..................................؟  حسنا .... كما وأرى أن كنت تعبت من القراءة لي ...... انا اقول لكم يوم آخر ................................ 


¡¡¡ Dedicado a todas las Madres de los Animales ...!!!

               ¡¡¡ La Mamá Jabalí .... y las Cobras Reales del Valle ... !!!

  La mamá Jabalí llevaba varias noches sin dormir. Se pasaba las horas viendo a sus preciosos Jabatos convencida de que nunca llegarían a jóvenes. El comienzo de la caza del Jabalí estaba próximo y ella, con sus dos piernas traseras inútiles por aquel accidente, no le permitirían protegerlos de los fieros dogos, mastines y podencos entrenados para cazarlos. De nada valdría que les ordenara escapar pues estos nunca se marcharían de la cercanías de su madre y sus cazadores no tendrían compasión para perdonarles la vida. Vivir no le importaba si con ello consiguiera que sus crías se hicieran mayores, pero el negro destino que les aguardaba, le hacía difícil conciliar el sueño.Ellos, inocentes de la tragedia que se aproximaba, dormían felices a su lado.
                Mientras los cazadores, ponían a punto sus modernas escopetas de caza y sobretodo contaban con mortíferos cartuchos que podían acabar con la vida de un Elefante. Esto unido a sus poderosos Perros, les hacía contemplar una extraordinaria época de caza del Jabalí.. Para ello, procuraban alimentarnos lo más sano que se podía y durante el año, los llevaran en diferentes ocasiones para que se adaptaran al valle, cerca de las madrigueras donde vivían los Jabalíes. Desde una larga distancia, vieron muchas veces como una vieja Jabalí criaba a sus cuatro Jabatos pero este sería su último año de vida. Tampoco se  olvidaban del riesgo que sus perros correrían al enfrentarse a una Mamá Jabalí, pues su fuerza era tal, que algunos de ellos, al ser atacados para defender a sus Jabatos, con sus enormes dientes les rajarían el vientre... pero merecía la pena sacrificar unos cuantos perros si con ello daban caza a una familia de Jabalíes Sus modernas escopetas y rifles con mira telescópica les permitirían disparar a una distancia prudencial para su propia seguridad.
                Y así vivía angustiada esta Madre, sabedora de su destino final.... pero nada podía hacer para evitarlo. Por el día trataba de jugar con sus hijos para que estos no presintieran lo que iba ha sucederles; aveces se ponían tristes recordando a su padre... el cual, según les había contado con una pequeña mentira su madre, había salido de viaje en busca de mejores tierras donde vivir pero ya había pasado mucho tiempo y su regreso ... nunca llegaba. ¡¡¡ Si al menos ella tuviese las dos piernas sanas, podría alejarse de aquella zona y poner a sus hijos en un lugar donde los cazadores y los perros no la descubriesen... pero con sus piernas destrozadas...!!!.¿ a donde iba ...? Ella que siempre había sido tan fuerte, aquella tarde, decidió salvar la vida a una gran Cobra Real que estaba siendo atacada por una familia de hambrientas  Mangostas y cuando la Mamá se enfrentó a ellas, la Cobra Real, aprovechó el momento para escapar, pero las Mangostas no se lo perdonaron y la atacaron , mordiéndole las patas traseras, pero eso no evitó que con sus colmillos diera muerte a cuatro Mangostas. Y nunca más pudo caminar como antes lo hacía. Desde aquel día, sin ella saberlo, la futura mamá Cobra Real, siempre la estuvo protegiendo por si necesitaba su ayuda, pero ya hacía unos días que esta la veía nerviosa y preocupada como nunca lo había estado, así que decidió hacerle una visita. Pero cuando los Jabatos vieron acercarse a aquella enorme Cobra Real, el pánico se apoderó de ellos que corrieron despavoridos buscando la protección de su madre. Esta que  había escuchado sus lamentos corrió a su lado mientras ellos la llamaban asustados ..
-¡¡Mamá...mamá... una enorme Cobra Real nos quiere comer.... ayúdanos ..mamá ...
-¡¡¡Calma... ¿ donde está ...?!!!
-¡¡¡ Se viene acercando por el camino ...!!!!
  Cuando la mamá Jabalí la vio, la reconoció ...
-Ahhh.... eres tú..... vaya susto les has dado a mis hijos ...
- Lo siento Petruska .... venía a charlar un rato contigo .... a solas ...
- ¿ A solas ...? Está bien... hijos ... seguir jugando que esta Cobra Real es una vieja amiga ...
   Y mientras reanudaron sus juegos....
-¿ Que deseas... Cobra Real....?
- Llevo varios días viéndote preocupada y me pregunto que te pasa ...
-¿ Viéndome preocupada ... desde donde ?
-Eso no importa.... desde aquel día que me salvaste a mi y a los huevos que iba a depositar, siempre estuve vigilándote por si corrías algún peligro y poder ayudarte y esta vez ... sé que algo te pasa ...
    La mamá Jabalí rompió a llorar...
- Dentro de pocos días.... me mataran a mi ... y a mis Jabatos ...
-¿ Como... que dices ... quien os matará ...?
- ¡¡¡ Claro como los humanos no hacen caza de Cobras Reales ....!!! Pronto vendrán los cazadores con sus terribles perros y yo no podré escapar... si al menos tuviera las piernas sanas, haría como hizo el valiente de mi marido que llamó a los perros para que fueran a por él, mientras yo escapaba en otro sentido con las crías.... pero nunca olvidaré cuando vi como esos perros asesinos lo despezaban. Él entregó su vida por salvarnos pero ahora yo no puedo hacer lo mismo....
   La Cobra Real... entendió su dolor y comprendió que algo debía hacer para ayudarla y además, quedaba poco tiempo.... sin saber ¿ como la podía ayudar...?
-¡¡¡ Patruska... recuerdo ahora .. que debo marcharme.. pero te prometo que pronto vendré..adiós ..!!!
-¿ te vas.... si acabas de llegar ....? bueno ...
   La cobra Real no quiso decirle a donde iba. Aquella noche, era el encuentro general de las Cobras Reales del Valle que coincidía con la Luna Llena y todas asistirían a esa reunión con la esperanza de exponer sus problemas en las diferentes manadas. Cuando la Cobra Real llegó a la reunión, esta ya había comenzado
-¿ Que te ha pasado esta vez.... acaso encontraste un nuevo novio....?
-¡¡¡ Oírme todas y callaros de una vez... algo terrible debo contaros ...!!!
- ¿ Tan grave... que te ha pasado Cobra Luna ... empieza ha hablar que ya nos has puesto nerviosas ...
-¡¡¡ He dicho que os calléis....!!! y así la Cobra Reina, les contó desde el día que Petrusca, la mamá Jabali, le salvó la vida al defenderla de las Mangostas hasta lo que hoy le contó con el comienzo de la caza del Jabalí que pronto comenzaría ...
- ¡¡¡ No podremos ayudarla .. `porque el olfato de esos perros hace imposible que pueda escapar aunque tuviese bien sus dos patas traseras.
- ¡¡¡ Pensar... pensar... algo podremos hacer y de aquí no marcharemos hasta encontrar una forma de ayudarla...
  Las demás Cobras Reales, comprendieron que esta vez la Reina Cobra, hablaba en serio además el hecho de que salvara a una mamá Cobra  ... suponía que podía haber sido una de ellas y eso merecía un esfuerzo mental ... y en silencio permanecieron unas horas... hasta que... fue la Reina Cobra la que primero habló..
-¡¡¡ El olfato de esos perros ...!!!
- Claro... son los animales del valle de mayor olfato ...- le dijeron ...
-¡¡¡ Ya está ... creo que tengo una solución ...!!!
-¿ Solución...? ¿ cual...?
-¡¡¡ Su propio olfato ... será su perdición ...!!- ¿ Como ....?
- Esos perros detectan el olor de los Jabalís ... pero ¿ detectan el olor de las serpientes ...?
-¡¡¡Noooooo
- ¡¡¡ Estáis dispuestas vosotras y vuestras familias ha ayudarme... cueste lo que cueste....!!!
-¡¡¡ Cobra Reina ... después de contarnos como te salvó la vida y pensar que pudimos haber sido una de nosotras.... te damos nuestra vida si con ella salvamos a esa familia. Te obedeceros ... nos mandes lo que nos mandes .. Reina Cobra....
-¡¡¡ Sabía que podría contar con vosotras... Mi idea es esta.... " acudiremos previo aviso a todas las serpientes del Valle que se reúnan en la cueva donde vive Petruska con sus Jabatos y permaneceros con ellos hasta el día de comienzo de la caza del Jabalí. Durante esos días, los Jabalís y su madre se frotaran todo su cuerpo con el nuestro y dormirán todas la noches encima nuestra y de esta forma, cuando se acerquen los perros, no les olerá a Jabalís y se marcharan.   Mientras el grupo de Cobras, recogeremos ramas, las cuales hallan sido impregnadas con la piel de los Jabatos y las llevaremos lejos de aquí a la Tierra de los Pozos Hondos y las tiraremos dentro. Después taparemos los pozos y el olfato acercará a los perros y con un poco de suerte, caerán dentro de los pozos y nunca más podrán salir...¿ que os parece la idea.....?
   Todas las Cobras aplaudieron con todas sus fuerzas porque era un plan tan inteligente que solo a la Reina Cobra podría ocurrírsele.
-¡¡¡ Pues no perdamos tiempo y pongámonos en marcha..
   Y así lo hicieron. Mientras unas se dirigieron a los nidos de serpientes para explicarle todo lo hablado en la reunión de la Luna Llena, la Reina Cobra y otras madres, se dirigieron a la cueva de Petruska, para informarles del plan.
    Cuando Petruska lo escuchó.... le pareció fantástico... sin embargo podía salir mal... si Petruska no conseguía convencer a sus hijos de que debían estar en silencio sin salir de la cueva... el tiempo que durase la época de caza. Petruska le dio su palabra de que serían obedientes y las Cobra Reales, se marcharon para traer a todas sus familias.
  Petruska, reunió a sus Jabatos y les contó la verdad de lo que le había sucedido a su padre y lo que les sucedería a ellos, si no permanecían callados en la cueva, cuando se acercaran los perros. Estos comprendieron con dolor.... que la vida... aveces es demasiado dura ... pero le prometieron que obedecerían ....
    Y llegó el gran día de caza del Jabalí.  Los perros apenas podían contener los nervios del ansiado deseo de dar caza y muerte a todo jabalí que olfatearan y los cazadores... llevaban horas con sus rifles y escopetas preparadas para hacer fuego sobre los cuerpos de Jabalís o Jabatos que vieran. Y no tardó en sonar por el Valle los primeros tiros. La matanza de los Jabalís... había comenzado... pero después de un breve descanso, el Jefe de cazadores, se acordó de la cueva donde viera muchas veces a una vieja mamá y a cuatros Jabatos ...
-¡¡ Esos serán los próximos que matemos.... Vayamos a por ellos....!!!
   Y marcándole el camino a los perros se dirigieron a la cueva de Petruska... pero al pasar, los perros pretendieron continuar.. porque allí no olía a Jabalís ... aquello era un olor de algo más peligroso y aterrador para los perros, pero sus amos, insistieron en que en aquella cueva, vivía una familia de Jabalís y el gran Jefe Podenco, acercándose a su amo, le hizo entender que en aquella cueva solo vivían  Cobras Reales.... y que el olor a Jabalís... venía desde otra dirección. Este, no le quiso llevar la contraria a su perro e informó a los otros cazadores ...
--¡¡¡ Habrás visto mal el sitio... o es que antes había esa familia de Jabalís ... pero ahora solo hay enormes Cobras Reales... debemos seguir a los perros.
    Estos ya se habían lanzados veloces tras el olfato que le venía de la tierra de los Pozos Hondos y tras ellos, sus amos.... pero al llegar allí.... los perros habían desaparecido ... no estaban ...Sus amos los llamaron durante horas... pero nunca más dieron un respuesta de vida .... cuando por el fondo del valle... escucharon el zumbido de cientos.... o miles de serpientes de Cascabel, las cuales hacían sonar su cascabel de aviso pero este ruido solo podría venir de miles de serpientes. Los cazadores asustados y muertos  de miedo, escaparon en retirada del valle ... y cuando llegaron a donde habían partido y los esperaban sus compañeros... les contaron terribles historias que " habían visto" ... como que enormes Cobras Reales, se habían tragado a sus perros etc etc.... tanto así, que nunca más, ningún cazador, volvió al Valle donde desde ese día, la mamá Petruska crió a sus Jabatos, quedándole agradecida a todas las serpientes por la ayuda que le habían prestado en salvar a su familia   . P E R O ..........................................................
............ ¿ QUE FUE ........... QUE LES PASÓ A LOS PERROS ..................................?

 Bueno.... como veo que estáis cansados de leerme...... os lo cuento otro día ................................

martes, 8 de octubre de 2013

"" "" "" "النسر والبحر وولف ومعالج ...." "" "" "" "

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" "" "" "النسر والبحر وولف ومعالج ...." "" "" "" "

              البحر ولف القديمة، كما دعا الصياد القديم له، وعاش فترة طويلة في كهف من الهاوية. مع انخفاض المد وقال انه يتطلع إلى ربط تتبع في متناول اليد، بينما كان يقود سيارته إلى الشاطئ، والأمطار أو أشعة الشمس تتبع الحرارة والرمال، وأنفقت كل mañana.Aveces، قد وجدت ما أراد لأنه جمع و أدخلت في كيس مربوطة إلى خصره. ربما كانت دفعت قذائف من قبل موجات على الشاطئ. عند الظهر، وجلس في وايت روك العظيم كان في مدخل كهفه وكانت المرة عندما يحب سكان المدينة والسياح لمشاهدة لأنني قد بدأت في الأسماك وعلى الرغم من أن الصيد كان وفيرة، كل جمع، وقال انه إزالة ربط الموضوع حتى، وأنها قريبة الى فمه، وكان معه، حوار واضح غريب، لإنهاء سحب إعادته في البحر على قيد الحياة وبصحة جيدة مع القادم والأسماك القادمة. ربما، فإن ساعات طويلة من العزلة قد بالضيق "شيء ما" الدماغ وجود الصيد فقط، ويجلس في وايت روك وبقيت لإنهاء مساء، ومشاهدة البحر، كما لو تنتظره خارجا "شخص ما. لا أحد الناس ' ، لا يجوز أبدا زيارة كهف الخاص بك، من الخطر الشديد من المنحدرات وانه بالتأكيد قد وجدت ممر سري لأنه لم يكن يعني أبدا أي خطر مغادرة أو دخول كهفه.
          وقد أخبرتني أمي قصص كثيرة من لوبو دي مار، كما كنا نعيش في عرينه في الجزء العلوي من الهاوية، ولكن أبدا، لا شيء من القطيع لدينا، كان قادرا على اختراق. استغل هو متوقع بالنسبة لعام، اليوم، وفقا لأمي، كان هناك المد والجزر، ولكن مكثفة من السنة وكما الشاطئ، كما في المد والجزر لها، قد كشفت عن المسالك واسعة من الأراضي دون ماء، والصياد القديم، سوف تستخدم لتتبع كل شيء، وهذا يعني ان الامر سيستغرق حتى منتصف بعد الظهر للوصول الى كهفه. عندما رأيت خروج والتوجه إلى الشاطئ، ورفع ببطء رحلتي أنا وصلت الى منزل غامض مستعدة لوبو دي مار بها لمعرفة واكتشاف، ما للإنسان، فإنها لم يعرف .... ما فتحت الداخل .. . وأن كبير لن كهف سري وتذهب ... قفزت من أن توهج التي بدت وكأنها تأتي من جذوع ضخمة مفتوحة والتي ترسبت .... مئات ومئات من صلب كبير سبائك الذهب. كان لمعانها كما اعجاب ثرواتهم، ولكن سرعان ما نمت سحر بلادي لرؤية صناديق مفتوحة ضخمة كاملة من الماس كبيرة، الصفير، واللؤلؤ والذهب مصابيح السفن وأدوات المائدة والسكاكين ... كل ما في الذهب. كيف يمكن أن حصلت كل هذه الثروة الجزء السفلي من المغارة. كانت كميات ضخمة من صناديق مع الماس واللؤلؤ والياقوت المجوهرات الثمينة الأخرى التي لا نهاية لها، لذلك قررت، ودعم قدمي على الأرض، والمشي وسط ثروة لا يمكن تصورها، ولكن كل ذلك البهاء، ضللت لم رؤيتي وأنا لا تلاحظ أنه في الزاوية حيث كنت ذاهبا، قد طرح مصباح صدئ .. أنا يمكن أن يفعل ذلك، وهذه الخردة مصباح وسط الكثير من الذهب والماس الخ الخ ومع ذلك كان لطيفا . كنت آسف وأخذ قطعة قماش تستخدم سينا بالتأكيد البحر وولف، على حد سواء لتلميع الذهب ومجموعة حول التنظيف. لكنه تمكن فقط لإزالة الصدأ والصدأ أكثر، حتى استطعت أن أرى قطعة صغيرة من نفس ، وظل الجلد الحديد سليمة دون أكسيد .. أجريت لها مع ساقي قوية وقدم له بضع طلقات تخيل لو كان معدنية رقيقة أو الثقيلة، الأمر الذي جعل ... فجأة، داخل المصباح القديم ، ضوضاء غريبة أخافني، تسقط على الأرض، في نفس الوقت الذي لها، وجاء دخان أبيض لأنها نمت، بدا لتشكيل شكل غول ضخمة. وعقاب، ومحمية يختبئ رأسه بين له الريش .... بينما صوت أجش جدا، كما لو يخرج من المقابر القديمة ... وقال ...
-؟ المتواجدون أيقظت لي من بلدي النوم الأبدي ...
وطير الشماط، جناح واحد قليلا لندرك أن انه هو، لا يزال مع رأسه ... غطت تقريبا ...
- هل كان لديك ... النسر الشباب ...؟
ورفعت ساقها الأخرى، لتأكيد مزيد من خائفة مرة أخرى
- العديد من شكرا ....
لم يكن غاضب أن غول ... أو أيا كان ...!
- Ufffff .... استغرق سنوات عديدة تخوض في هذه الحاوية الصدئة. ... انه فقد الثقة في العودة لرؤية ضوء النهار ... بسبب أن مجنون .... البحر ولف عن طريق طرح هذه الرغبة ... لذلك ... أنا نقدم لك 3 رغبات، هو ما ملكي أمرت عندما كانوا قد ولدوا بداية الزمن وكان دائما، ولكن إذا كنت من أي وقت مضى ... بسبب الرغبة، وأنا في السجن، ولدي القدرة على منحة ... الرغبة الرابعة لكونها جيدة جدا طير الشماط
- سألتني 3 رغبات ... أريد ...؟
- بالتأكيد، أنت أيضا حيوان يجري ولها نفس الحق في الملك بلدي الذين يسيرون على قدمين وتسمى الإنسان ...
- عني ... أستطيع أن أطلب ما تريد ...؟
- كل ما تريد ان تضفي، كلمة .... معالج مصباح ولكن يجب عليك القيام رغبات أربعة الخاصة بك! .. قبل أن تصل إلى ذئب البحر داخل الكهف وتذكر أن طلبت مرة واحدة رغباتك ... لا يمكنك أن يتنازل عنها أو أن تصبح مرة أخرى ...
- ماذا يمكنني أن أسأل ... يعتقد أن طير الشماط وهكذا؟ وظلت لفترة طويلة قبل معالجة معالج وقال ..
- الساحر جيد ... لا أستطيع الوفاء له 3 رغبات إذا كنت لا تقول لي الذي كان شابا البحر وولف، وصيد الأسماك لأن الأسماك وثم انسحبت على قيد الحياة كما لو كان يتحدث سابقا معهم، ولأنه يبقى لساعات طويلة في مشاهدة البحر، وعلى الأبيض العظيم ... روك
، كل ما نسر، سآخذ للنظر في الرغبة الأولى، وكان وولف البحر أكثر الأشرار من جميع قراصنة البحار وخلال القراصنة الكابتن الولاية، سرق الجميع، بما في ذلك رييس ثم جاء كل الثروة التي تراها في كهف حيث يختبئ، كما الوحيد الذي يمكن أن نصل الى ذلك. لا تأكل السمك ولكن إذا كنت تتحدث إليهم من اليوم وMeiga من بلد بعيد، هو حبه وحماسة الإملائي ويحولها إلى حورية البحر الجميلة، والتي ألقيت في البحر منذ العظمى بلاك روك لذلك فهو يأمل أن يرى كل ليلة عندما يخرج بعد 10 دقائق فقط إلى السطح، لذلك الحديث للأسماك ويرسل رسائل لأحد أفراد أسرته الخاص بك والذهاب إلى الشاطئ، لأنها عادة ما يترك مع رسائل من قذائف الحب
- هذا جيد الساحر قصة حزينة ... حسنا ... ما زلت اثنين أو ثلاثة رغبات أنا لا أعرف ... لأن الثانية أريد أن أكون هذا، أريد أن الذئب عندما تصل إلى البحر الكهف، تجد أن صفارات الإنذار، وإذا كان يعطيها قبلة، وسوف تصبح أيضا صفارة إنذار العيش معا في قاع البحر حتى ليلة من الأوقات الماضية ...
عندما فوجئت الساحر جيد أن الرغبة ... ولكنه اضطر لتحقيق ذلك، وقال
- أنت، يا حبيبي، ويجري حتى لي ما OSPREY ORDER ... ولدي ... أنت تمنح ... ولذا فمن ...
جيد ... جيد الساحر لدي اثنين ... لا يزال ...
- كان لطيفا ولكن لا ننسى concedértelos هو البحرية القديمة قد حان ... ومازلنا ...
- أمنيتي الثالثة هي أن كل المال الذي في الكهف، وتتناثر لكم على جميع الأسر في البلاد، والتي ينبغي أن تقوم على هم الاحتياجات وحتى لا أكثر الفقراء ...
- ك MY LOVE، ويجري حتى لي ما OSPREY ORDER ... وهب لي ... أنت ... ولذا فمن .... لكن يجب أن لا ننسى لك الرغبة واعترف الربع قادم ... البحر ولف
تذكرت النسر ما كان في المنام وهو طفل المطلوب وسأل ...
- الساحر جيد ... أنا أطلب منك أن تتحول لي كائنا التي الإنسان هو ولي العهد من البلد
- ك MY LOVE، ويجري حتى OSPREY ME ما كنت امر ... وأنا .. أنت تمنح ... ولذا فمن ...
 وفي ذلك الوقت وعقاب، ورأى يبدو سحرية من أجنحة الجسم الأسود، وأصبح شابا نحيل يرتدي مثل الأمير، وأنه إذا كان محيط الخصر، وهو يرتدي السيف الذهب جميلة مغطاة بالماس والياقوت، في نفس الوقت في كهف، فاجأ، دخلت البحر وولف، ولكن فوجئنا عينيه لرؤية هناك، نجل الملك الذي من شأنه أن يقتل بالتأكيد له ...
- الأمير من الجبال العالية ... وابنه الملك patrius العظمى أنا لا تقتلني ... الآن أستطيع أن أرى بلدي الحبيب حورية البحر. أنا أعرف لقد كنت أحد القراصنة الشر قد سرقت والقصر الذهبي للأبيكم ... ولكن هنا في هذا الكهف تعلمت يجب على الرجال أبدا أن تكون سيئة وسرقة من الآخرين
  "يمكن أن الأمير جديدة لا أصدق ما أسمع ...
- وأنت تعرف أنا وليا للعهد ...
- لأن وجهتم في خصرك رويال السيف الذهب وأن لا أحد يمكن أن تلمس لأنه سوف يموت على الفور ..
 ووجه الأمير الجديد، له الذهبي السيف للتحقق مما إذا كان له ويستريح على رأسه من البحر وولف، قال:
- وليا للعهد من الجبال العالية، نجل PETRIUS I. .. وباسمه ... أنا لن تدخر حياتك
البحر الذئب ولا حتى لاحظت أنها كانت قد اختفت كل ثروات الكهف واحتضان حبيبته، سعى شفتيها لتقبيل لها ... لكنها نهى عنه قوله.
- لا يمكن أن يقبلني ، أحب الألغام ... لأنه إذا فعلت ... أنت ستصبح حورية البحر، ويجب أن تعيش معي في الجزء الخلفي من البحار ...
 و، احتضنت قالت ..
- حبيبي ... نعيش هنا دون لكم ... هو أن يموت قليلا كل يوم، وإذا كان ذلك قبلة ندين لي للعيش معك ... أن قبلة ... أعطني الحياة .. وكان قبلها مع هذه القوة أن الذئب الجسم البحر تشكيل قطعت صفارة الإنذار آخر، والذي لا يزال تقبيل حاليا، قفز في البحر من جران بيدرا بلانكا وسبح وسبح نحو الجزء السفلي من أعمق جزء من البحار ويقولون انهم لا نراهم مرة أخرى.قرر الأمير لتحقيق ذلك مصباح صدئ التي أدخلت على الساحر جيد للحصول على الصياد القديم و....... جيد ........ على الفكرة الثانية ..... كما أتصور كنت تعبت من القراءة .... ما حدث بعد مغادرة الأمير كهف ....... انا اقول لكم .... يوم آخر ......


"" "" "" "El Águila, el Lobo de Mar y el Mago ...." "" "" "" "

              El viejo Lobo de Mar, como al anciano Pescador le llamaban, vivía desde hacía mucho tiempo en la cueva del acantilado. Con la bajamar se le veía salir con un gancho de rastreo en la mano, mientras se dirigía a la playa, lloviera o hiciera calor y rastreando la arena, se pasaba toda la mañana.Aveces, debía encontrar lo que buscaba porque lo recogía y la introducía en un saco que llevaba atado a su cintura. Posiblemente fueran conchas marinas empujadas por las olas a la playa. Al mediodía,se sentaba en la Gran Roca Blanca que había en la entrada de su cueva y era el momento en que los habitantes del Pueblo y los turistas más le gustaba contemplar porque comenzaba a pescar y si bien, la pesca era abundante, cada uno que recogía, le quitaba el anzuelo y así sujeto, se lo acercaba a su boca y mantenía con él, un extraño aparente diálogo, para acabar tirándolo vivo otra vez al mar y así con el siguiente y el siguiente pez. Posiblemente, las largas horas de soledad le habrían trastornado "algo" su cerebro y cuando acababa de pescar, se sentaba en la Roca Blanca y permanecía hasta acabar la tarde, viendo el mar, como esperando que de él saliera "alguien. Nadie del Pueblo, pudo nunca visitar su cueva, por el extremado peligro de los acantilados y él, seguramente, había encontrado un pasillo secreto porque nunca le supuso ningún peligro salir o entra en su cueva.
          Mi madre me había contado muchas historias del Lobo de Mar, pues nosotros vivíamos sobre su guarida en el alto del acantilado, pero jamás, ninguno de nuestra manada, fue capaz de penetrar en ella. Aproveché aquel esperado durante un año, día, en que según mi madre, se producían las bajamares y las pleamares, mas intensas del año y como la playa, también en su bajamar, había quedado al descubierto una enorme extensión de tierra sin agua, el viejo Pescador, aprovecharía para rastrear todo y eso significaría que tardaría hasta media tarde en llegar a su cueva. Cuando lo vi salir y encaminarse a la playa, levanté mi vuelo y lentamente me introduje en la misteriosa casa del Lobo de Mar. Estaba dispuesto ha saber y descubrir, lo que hasta los humanos, nunca supieron....¿que abría en su interior... como sería de grande aquella secreta cueva y no más entrar ... me sobresalté de aquél resplandor que parecía brotar de enormes baúles abiertos y en los cuales había depositados.... cientos y cientos de grandes lingotes de oro macizo. Su brillo era tan impresionante como su riqueza, pero pronto mi fascinación aumentó al ver enormes cajas abiertas llenas de grandes diamantes, zafiros, perlas más vasos de oro así como lámparas, cubiertos y cuchillos... todo en oro. ¿ como pudo haber llegado toda aquella riqueza al fondo de la cueva. las enormes cantidades de cajas con diamantes, perlas, zafiros de demás joyas preciosas, eran interminables, así que decidí, apoyar mis patas en el suelo y caminar en medio de tan inimaginable riqueza, pero todo aquel esplendor, despistó mi visión y no me fijé que en una esquina por donde yo pasaba, habían tirado una oxidada lámpara .. ¿ que podía hacer allí, aquella chatarra de lámpara en medio de tanto oro, diamantes etc .etc.¡¡¡ Sin embargo era bonita. Me dio pena y cogí un paño de sena que seguramente usaba el Lobo de Mar, para darle brillo a tanto oro y me dispuse a limpiarla. Pero solo conseguía sacar óxido y más oxido, hasta que pude ver en un pequeño trozo de la misma, la piel del hierro que permanecía intacta por debajo del óxido.. La sujeté con mis fuertes patas y le dí unos golpes para imaginar si era de chapa delgada o fuerte. Esto hizo... que de repente, del interior de la vieja lámpara, un extraño ruido me asustara, dejándola caer al suelo, en el mismo momento que de ella, salía un humo blanco que a medida que crecía, parecía querer formar la figura  de un enorme Ogro. El Águila Pescadora, protegió su cabeza ocultándola entre sus plumas.... mientras una voz muy ronca, como saliendo de las viejas tumbas... decía ...
-¿ Quien me ha despertado de mi eterno sueño ...?
El Águila Pescadora, levantó un poco una ala para reconocer que había sido él, mientras seguía con la cabeza ... casi tapada ...
-¿ Has sido tu ...joven Águila ...?
Volvió a levantar la otra ala, para confirmarlo de nuevo más asustada todavía
-¡¡¡ Muchas gracias ....!!!
¡¡¡ No se había enfadado aquel  ogro ... o lo que fuera ...  !!!!
-¡¡¡¡ Ufffff.... llevaba tantos años encerrado en ese oxidado recipiente.... que había perdido la fe en volver a ver la luz del día ... por culpa de ese loco Lobo de Mar .... al pedirme aquel deseo ... por lo tanto ... te ofrezco 3 deseos; es lo que mi Rey me ordenó cuando nacieron los principios de los tiempos y así siempre ha sido, pero si alguna vez... por culpa de un deseo, me encerraran, tengo el Poder de otorgarte ... un cuarto deseo por ser tan buen Águila Pescadora
-¿ a mí ... me pides 3 deseos que yo quiera ...?
-¡¡¡ Claro, tu también eres un ser animal y tienes el mismo derecho ante Mi Rey que los que andan a dos patas y se llaman... humanos
-¿ Yo puedo pedir... lo que desee ...?
-¡¡¡ Todo lo que desees te otorgaré, palabra de Mago de la Lámpara ....!!! pero debes realizar tus 4 deseos... antes de que llegue el Lobo de Mar a dentro de la cueva y recordar que una vez solicitados tus deseos... no puedes renunciarlos ni volverte atrás...
-¿ Que puedo pedir...? pensaba el Águila Pescadora y así permaneció un largo tiempo hasta que dirigiéndose al Mago le dijo..
- Buen Mago ... no puedo cumplir sus 3 deseos si no me dices quien fue de joven el Lobo de Mar, y porque pesca peces y los tira luego vivos como si hablara previamente con ellos y porque permanece largas horas viendo el mar, sobre la Gran Roca Blanca ...
-Todo eso Águila, lo voy ha considerar el primer deseo ; el Lobo de Mar fue el más malvado de todos los Piratas de los Mares y durante su mandato de Capitán Pirata, robó a todo el mundo, incluso a Reyes y de ahí vinieron todas las riquezas que ves en la cueva donde las escondía, pues solo él sabe entrar en ella. No come peces pero si habla con ellos desde el día que una Meiga de un lejano País, se celó de su enamorada y a esta la hechizó convirtiéndola en una bella Sirena, la cual fue lanzada al mar desde la Gran Roca Negra y por eso él, espera verla todas las tardes cuando ella sale solamente 10 minutos a la superficie, por eso habla con los peces y le manda  recados para su amada y va a la playa, porque ella suele dejar caracolas con mensajes de Amor
-¡¡¡ Que triste historia Buen Mago... bueno... me quedan dos deseos o tres ya no sé... pues el segundo quiero que sea este; quiero que cuando el Lobo de Mar llegue a la cueva, encuentre en ella a su Sirena y si él le da un beso, se convertirá también en sirena y vivirán juntos en el fondo del mar hasta la noche de los últimos tiempos ...
Al Buen Mago le sorprendió aquel deseo... pero él debía hacerlo realidad y le dijo
-¡¡¡ TU, MI AMO, AÚN SIENDO ÁGUILA PESCADORA ME LO HAS PEDIDO ... Y YO ... TE LO CONCEDO ... Y ASÍ SEA ...
Bueno Buen Mago ... me quedan dos...aún...
-¡¡¡ Fue un placer concedértelos pero no olvides que está ha llegar el viejo Marino ... y aún te faltan ...
- Mi tercer deseo es que todas las riquezas que hay en la cueva, sean repartidas por ti a todas la familias del País, las cuales deben recibir en función de sus necesidades y así no habrá más pobres ...
-¡¡¡ TU MI AMO, AÚN SIENDO ÁGUILA PESCADORA  ME LO HAS PEDIDO ... Y YO ... TE LO CONCEDO ... Y ASÍ SEA ....pero no debes olvidar que te concedí un cuarto deseo y está a llegar el Lobo de Mar ...
El Águila recordó lo que desde niño había en sueños deseado y se lo pidió...
- Buen Mago... te pido que me conviertas en un ser humano el cual sea el Príncipe Heredero de una País
-¡¡¡ TU MI AMO, AUN SIENDO UN ÁGUILA PESCADORA ME LO HAS PEDIDO ... Y YO .. TE LO CONCEDO ... Y ASÍ SEA ...
 Y en ese momento, el Águila Pescadora, vio como mágicamente se desprendía de su cuerpo los negras alas y se transformó en un esbelto joven humano que vestía como los Príncipes y que en si cintura, llevaba una preciosa espada de oro cubierta por diamantes y rubíes, en el mismo momento que en la cueva, sorprendido, entraba el Lobo de Mar, pero sus ojos de sorpresa eran por ver allí,  al hijo del Rey que seguramente vendría a matarlo...
-¡¡¡ Príncipe de las Altas Montañas..., hijo del Gran Rey PATRIUS I, no me mates...ahora que puedo ver a mi amada Sirena. Ya sé que he sido un malvado Pirata y he robado el oro del Palacio de vuestro Padre... pero aquí, en esta cueva he aprendido que nunca los hombres deben ser malos y robar de los demás
  "El nuevo Príncipe no podía creer lo que estaba escuchando ...
-¡¡¡¿ Y tu como sabes que yo soy el Príncipe Heredero...
- Porque lleváis en vuestra cintura la Espada de Oro Real y esa nadie la puede tocar porque moriría en ese mismo momento ..
 El nuevo Príncipe, sacó su Espada de Oro, para comprobar que si era él y apoyándola sobre la cabeza del Lobo de Mar, le dijo,
-¡¡¡Como Príncipe Heredero de las Altas Montañas, hijo de PETRIUS I... y en su nombre... te perdono la vida
El Lobo de Mar ni tan siquiera se fijó que habían desaparecido todas sus riquezas de la cueva y abrazando a su amada, buscó sus labios para besarla ...pero ella se lo prohibió diciendo.
-¡¡¡No puedes besarme, amado mio... porque si lo hicieras... te convertirías en Sirena y tendrías que vivir conmigo en el fondo de los Mares ...
 El, abrazado a ella le dijo ..
-¡¡¡ Mi amada ... vivir aquí sin ti... es morir un poco cada día y si ese beso me condena a vivir junto a ti...ese beso... me dará la vida  .. Y la besó con tanta fuerza que el cuerpo del Lobo de Mar se desprendió dando forma a otra Sirena, momento el que sin dejar de besarse, se lanzaron al mar desde la Gran Piedra Blanca y nadaron y nadaron hacía el fondo de lo más profundo de los mares y dicen que nunca más volvieron a verlos    .  El Príncipe decidió llevar consigo aquella oxidada lámpara en la cual se había introducido el Buen Mago al entrar el anciano Pescador y ....... bueno ........ pensándolo bien .....como me imagino que estáis cansados de leer.... lo que sucedió después de salir el Príncipe de la cueva .......os lo contaré .... otro día ......

lunes, 7 de octubre de 2013

"" الذئب الجشع في بلدة الأرانب ""

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" الذئب الجشع في بلدة الأرانب ""

وكان لوبو تدور الشباب الجشع، والكامل من الفخر أن يفضل قضاء اليوم دون تناول الطعام، قبل طاعة والاستجابة لتعاليم أعطى الصيد والديها وحتى انها حصلت على كبار السن واليسار المنزل يبحث عن أراض جديدة يقاتلون ليصبح رئيسا جديدا للقطيع أو حتى يعين له الملك من كل الذئاب، ولكن ذكائه منخفض جعل بقاء الأوقات الصعبة تمريرة.
سار لمدة أربعة أيام وأربع ليال من دون العثور على قطعة من اللحوم الطازجة لتكون الفم، ولكن ما كان يفتقر إلى وجود مياه للشرب، وأحيانا بطنك مليئة ثمرة ناضجة أن كان على الأرض،
ولكن ما يقال قطعة من اللحم ... ولا أحس بأن رائحة. بدأت قوته في الاهتزاز وجعل استنفاد صعوبة في الاستمرار. كانت له الأضلاع الهيكل العظمي المرئي بشكل متزايد ولكن في الماضي، وقدم الحظ من الجبهة. A شوكة لفي الطريق، قال أحد الملصقات الجذابة وسلم أنه إذا استمر إلى اليمين، انتقل إلى بلدة أرانب وإذا استمر إلى اليسار، انتقل إلى وادي البرية.
لا أشك للحظة واحدة، إرادة الشعب من الأرانب بدا أكثر جاذبية لاشباع الجوع الخاص بك ومشى نحوه. شعب من الأرانب ....؟ مجرد التفكير فمه كان مليئا من الطرق المختلفة لتناول الطعام لحوم الأرانب كان الحد الأقصى عندما يحب، وإذا كانت كل الأرانب ... وقال انه كان لوبو فقط، ورأى حلمه أن يكون ملكا أكثر سهولة.
الغزل، والتأكد من شره وعند التعافي من قوة الشر الخاصة بك وصلت قريبا في القرية وكان محظوظا للحصول على صخرة كبيرة، ويسمى حجر ماجيك ، من الذي، سعيدة وطموح، ورأى انه المئات والمئات من الأرانب، ولعب في الميدان. إنهم يكذبون على حجر في الراحة وخاصة بالنسبة للان ينظر اليها. قريبا سوف نفهم أن هذا كان أن الملك الجديدة تظهر أن كل الاحترام الكبير، ولكن أولا كان عليه أن الاسترخاء واستعادة القوى التي، في اليوم الأول، وتناول حوالي 25 الأرانب .... أو أكثر. ومع هذا الفكر، كان ينام طوال النهار وطوال الليل، لا يعرفون أن أن قيلولة طويلة على الحجر السحري، كانت بداية تراجعه كما الذئب شرير.
الأرانب نعرف قريبا وصول جديدة لوبو، لكن رؤيته نائما على صخرة ماجيك طمأنهم وحتى ابتسامة صغيرة من السخرية تجاه الدخيل الجديد، المبين.
في صباح اليوم التالي عندما استيقظ، وهو يبتسم، امتدت ساقيه، مسحت له مخالب وقفز، بدأت في البحث مع الأرانب أنفه أول من وضع في فمه وسرعان ما وجدت الكهف الأول الذي ترك رائحة قوية من اللحوم التي كان يحبها. وانتظر نصف ساعة للخروج وجود لا جواب غادر لأن رائحة غنية بحيث زادت اللحوم. مشى قليلا والعودة إلى الأرض أن رائحة مثل اللحوم وحفرت لها أقدام في الارتفاع، ولكن أيضا وجدت الأرانب
-طبعا ... بالأمس عندما رأيت كانوا خائفين، لدرجة أن يختبئون الآن في الجحور، ها .. ها .. ها ..
أفضل، ولذا فإنني سوف تحصل على 20 أو 30 وأنا ضربت السنونو ها .. ها ... ها ها ..
ولكن مرور الوقت، ظهرت الكهوف لكن وجود أرنب لا تظهر. ولكن رائحة .... كان ينمو
، وإذا شممت رائحة كلا أرنب .... كما لم أر أي .....؟ سأل، وشجعت رائحة المتزايد له لحفر الكهوف ولكن كل ما حصلت عليه هو أكبر نقطة ضعف. رائحة قادمة من طرق مختلفة، أرنب الخام، أرنب محمر، أرنب أرنب أرنب ........... المقلية الأرانب وفقط ... لكنها لم تكن هناك.
، ستسعى بركة من الماء للشرب لأنني حفر على حد سواء ينفد ..... وعلى الأقل الماء سوف يجدد لي .... لأن قريبا .... أنا متأكد من أني سوف يكون تناول الطعام يومين ... تبع الأرنب ....
قريبا رأى بحيرة كبيرة من المياه واضحة ومطعون الشرب خطم له، قوية جعلت رائحة أرنب له القفز في الماء ......
- الأرانب من أنك تحت الماء في مغارة مخفية وأجد لهم .....
ودون تردد هوت إلى قاع البحيرة مرارا و مائة مرة .... لكنها لم تجد أرنب واحد ...
تركت البحيرة ورصدت بعض التفاح قد حان الذي كان قد سقط من الشجرة له ...
- لحسن الحظ لقد وجدت هذه التفاح ...! منهم تعيش بلدي الحنك ولكن وضعت اثنين في فمه، جاءت صرخة القبيح من حنجرته ....
أن تمتص ..... هذه التفاح طعم مثل الفخذ أرنب ...... ليس بعد الآن ..... سوف الأرنب لا يأكل ما تبقى من حياتي .... يثير اشمئزازي ورائحة أرنب ..... أقسم ....!
.... وفجأة رأيت الأرانب كما اقتربت منه دون أن يعرفوا أين أتوا
لا يقترب مني مع رائحة الخاص بك، الأرانب تمتص .... تعطيني!
اقترب رجل عجوز والأرنب الأبيض، وطلب ...
- ولكن لا يرغب في أكل الأرانب 30 يوم ...؟
- إزالة. .. يزيل ....! أن كلا من الأرانب رائحة لي ... وأود أن تجويع عاجلا
قديم روك الأرنب ماجيك أدركوا أنهم قاموا بحماية ...
- ماذا ستفعل الآن ....؟
- سأترك شعبكم بعيدا جدا بأنني لم رائحة لحمك .... !
ثم كان الأرنب الأبيض القديم فكرة ...
وإذا كنا سوف غرف الضيوف اللحوم الأخرى سيكون عليك البقاء في بلدتنا لحماية ...؟
- 'البقاء في بلدتك .... مع كل رائحة أرنب ....؟ لا تقف ...!
- من رائحة لا تقلق لدينا الحل ...
حسنا إذا كان الأمر كذلك ... هل traeríais اللحوم كل يوم ...؟
أطباق .... وهل سيكون ملكنا التوقف الحيوانات آكلة اللحوم الأخرى ...
- هل ملكك ....؟ أود أن أفضل وسوف أكون ملك للشعب من الأرانب ...؟
-بالتأكيد ... جلالة ...
- جلالة ...؟ أنا أحب ذلك. أعدك أن تأخذ الرعاية من شعبك من الدخلاء واحدا لن يؤذيك .....
'حسنا الآن أن تنام وعندما تستيقظ ... لا شيء رائحة مثل الأرانب.
وهكذا كان. حكيم الأرنب الأبيض، في حين انخفضت الذئب استنفدت نائما، وقال انه أمر الأرانب جردت وغسلوا ثيابهم في البحيرة. لكنه أبدا قال وولف عندما سقط نائما في سحر هذه الصخور، تعم رائحة قوية كل أرنب دقيقة ثلاث مرات قوته والذي قدم أرنب الاشمئزاز الطعام رائحة. وهكذا، كل يوم الأرانب، جلبت له وجبة ستيك سرقوا منه الحيوانات آكلة اللحوم وأخذوها إلى الذئب الذي، والشعور ملك تلك القرية، يحميهم من الحيوانات آكلة اللحوم الأخرى، وأنهم جميعا يعيشون في سعادة لأن الذئب الرغبة .... أبدا أكل لحوم الأرانب.


"" El Lobo avaricioso en el Pueblo de los Conejos""

Trompó era un joven Lobo avaricioso, lleno de orgullo que prefería pasar los días sin comer, antes de obedecer y atender a las enseñanzas de caza que sus padres le daban y así, se hizo mayor y abandonó su hogar buscando nuevas tierras en las que lucharía por llegar a ser el nuevo Jefe de una manada o incluso que le nombraran Rey de todos los Lobos, pero su poca inteligencia le harían pasar momentos duros de supervivencia.
Caminó durante cuatro días y cuatro noches sin encontrar un trozo de carne fresca que llevarse a la boca, pero lo que no le faltó fue agua que beber, Aveces llenaba su panza con fruta madura que encontraba  por el suelo,
pero lo que se dice un trozo de carne... ni su olor lo había percibido. Sus fuerzas comenzaban a flaquear y su agotamiento le hacía difícil continuar. Sus esqueléticas costillas eran cada vez más visibles pero por fín, la suerte se le presentó de frente. Un una bifurcación del camino, un atractivo cartel le indicaba que si continuaba hacia la derecha, entraría en el Pueblo de los Conejos y si continuaba a la izquierda, entraría en el valle salvaje.
No lo dudo un instante; el Pueblo de los Conejos le parecía lo más atractivo para saciar su hambre y hacía él se dirigió. ¿ Un Pueblo de Conejos ....? solo de pensarlo su boca se llenaba de diferentes formas de comer conejo máximo cuando era la carne que más le gustaba, además si todos eran Conejos ... y él, el único Lobo, su sueño de ser Rey lo veía más sencillo.
Trompó, seguro de su maldad y cuando se recuperase de su fuerza malvada pronto llegó al poblado y tuvo la suerte de subirse a una gran roca, llamada la Piedra Mágica, desde la cual, feliz y ambicioso, vió a cientos y cientos de Conejos, jugando en el campo. Se tumbo sobre una gran piedra para descansar y sobretodo para que lo vieran. Pronto comprenderían que había llegado el nuevo Rey al que todos le mostrarían exquisito respeto, pero antes debía descansar y restablecer las fuerzas para lo cual, el primer día, comería unos 25 Conejos....ó más. Y con ese pensamiento, se quedó dormido todo el día y toda la noche, sin saber que aquella larga siesta, sobre la Piedra Mágica, era el principio de su declive como Lobo Malvado.
Los Conejos no tardaron en conocer  la llegada del nuevo Lobo, pero al verlo dormido sobre la Roca Mágica les tranquilizó y hasta una pequeña sonrisa de burla hacía el nuevo intruso, esbozaron.
A la mañana siguiente, cuando despertó, sonriente, estiró sus patas, limpió sus garras y de un salto, comenzó a buscar con su olfato los primeros Conejos que llevarse a la boca y pronto encontró la primera cueva de la cual salía un fuerte olor a esa carne que tanto le gustaba. Esperó media hora a que salieran y al no tener respuesta la abandonó porque el olor a esa carne tan rica aumentaba. Caminó un poco y hasta la tierra le olía a esa carne y excavó en ella medio metro de altura, pero tampoco encontró Conejos
-Claro... ayer cuando me vieron se asustaron tanto, que hoy están escondidos en sus madrigueras,ja..ja..ja..
mejor, así cogeré a 20 ó 30 de un golpe y me los tragaré ja..ja...ja..
Pero el tiempo pasaba, las cuevas aparecían pero la presencia de un conejo no se presentaba. Sin embargo su olor era cada vez mayor....
-Si huele tanto a conejo .... como no se ve ninguno.....? se preguntaba, y aquel olor cada vez mayor, le animaban a excavar más cuevas pero lo único que obtenía era una mayor debilidad. El olor le llegaba de diferentes maneras,; conejo crudo, conejo asado, conejo frito ......conejo .....conejo y solo conejo... pero ellos allí no estaban.
-Buscaré una charca de agua para beber porque tanto excavar me está agotando..... y al menos el agua me refrescará....porque pronto....estoy seguro...estaré comiendo dos días Conejo seguido....
Pronto divisó un gran lago de agua cristalina y cuando asomó su hocico para beber, un fuerte olor a Conejo le hizo lanzarse al agua......
-¡¡¡Seguro que los Conejos están bajo el agua en alguna cueva escondidos y yo los encontraré.....
Y sin dudarlo buceó hasta el fondo del lago una y cien veces .... pero no encontró un solo Conejo...
Salió del lago y divisó unas maduras manzanas que se habían desprendido de su árbol ...
-¡¡¡Menos mal que encontré estas manzanas...!!!! ellas refrescaran mi paladar pero al meter dos en la boca, un desagradable grito salió de su garganta ....
¡¡¡ que asco..... estas manzanas saben a muslo de Conejo......no lo soporto más.....no comeré Conejo el resto de mi vida.... me asquea ya el olor de Conejo .....lo juro....!!!
Y de repente ....vió como los Conejos se le acercaban sin saber de donde habían salido
¡¡¡No os acerquéis a mi con vuestro olor, Conejos que me dais asco....!!!
Se le acerco un anciano y blanco Conejo y le preguntó...
-¿Pero acaso no deseabas comer 30 Conejos al día ...?
-¡¡¡Quita ...quita....!!! que de olerme tanto a Conejo ... prefiero morirme de hambre
El viejo Conejo comprendió que la Roca Mágica les había protegido ...
-¿Y que harás ahora ....?
-¡¡¡ Me marcharé de vuestro pueblo tan lejos que jamás me olerá vuestra carne ....!!!
Entonces el viejo Conejo blanco tuvo una idea ...
-Y si nosotros te trajésemos otro tipo de carne ¿ te quedarías en nuestro pueblo para protegernos ...?
-¿Quedarme en vuestro pueblo ....con tanto olor a Conejo ....? ¡¡¡no lo soportaría...!!!
- Por el olor no te preocupes que tenemos la solución ...
-Bueno si fuera así... ¿ me traeríais carne todos los días ...?
-Claro .... y tu serias nuestro Rey protector de otros carnívoros ...
-¿ Vuestro Rey ....? ¡¡¡Eso me gusta más ¿ yo seré el Rey del Pueblo de los Conejos ...?
-Claro ...Majestad...
-¿Majestad ...? eso me gusta. Os prometo que cuidaré  vuestro Pueblo de intrusos y nadie os hará daño .....
-Pues ahora debes dormir y al despertarte ...nada te olerá a conejo.
Y así fué. El sabio Conejo blanco, mientras el Lobo agotado se durmió, ordenó a los Conejos que lo desnudaron y lavaron sus ropas en el lago. Pero nunca le dijeron al Lobo que cuando él se quedó dormido en la Roca Mágica esta, impregnó un potente olor a Conejo que cada minuto triplicaba su fuerza y cuyo olor hizo asquear la comida de Conejo. Y así, todos los días los Conejos, le traían una comida de carne que le robaban a los carnívoros y se la llevaban al Lobo el cual, sintiéndose el Rey de aquel pueblo, los protegió de los demás carnívoros y todos vivieron felices porque el Lobo....jamás deseo comer la carne de Conejo.

sábado, 5 de octubre de 2013

"" "" "" "لعبت أجنحة الحلم ونمت لهم ..." ""

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" "" "" "لعبت أجنحة الحلم ونمت لهم ..." ""

- بروفيشنالز أين نذهب قبل مشينا والآن نحن يطير ...؟
- هل ذبابة صغيرة ... هو أننا نلعب لعبة جديدة ...
- هل لعبة ...؟ Profe ... أرى فقط حقول بيضاء وجميلة ...
أحب عندما جدتك ركوب هود جلبت له العسل، والخبز والجبن. - Profe حسنا، وأظل قائلا ....أنه بدلا من المشي ... أطير ...! - الصغيرة ... نحن الاستمرار في اللعب ... هذه اللعبة تسمى أحلام الأحلام ونحن يمكن أن تطير مثل الحمائم البيضاء في جميع أنحاء الفضاء. - Profe ... وعندما عدنا الى الوطن ... أن الجد بلدي ينتظر؟ - وقال لي لي أمس ... وأغتنم بعد كول ...لالآيس كريم! - عندما يستيقظ من نومه التي الآن .. ونحن على لعب 20 ... مرة أخرى مع الأجداد ... وذلك في انتظار لنا مع العديد من الآيس كريم ... ولكن في حين ... نغمض أعيننا ...واتبع هذا الحلم ... اللعب ... وهكذا، مع عيون مغلقة، جديدة 20 الحمائم البيضاء، لعبت ولعب ... وتدريجيا الأطفال والأجداد ... نسيان مشى كل يوم ... في حين أثناء النوم، تم العثور على الأطفال الآخرين ... ولكن تلك التي ذهبت أيضا ... كان أجنحة تحت السلاح ... -الأستاذ ... لماذا يكون هؤلاء الأطفال أجنحة وعلينا أن تمتد أيدينا؟ - لأنهم بالفعل هنا لسنوات عديدة ... SLEEP هذه اللعبة ... اللعب ... - أعني ... أنه إذا كنا نغمض أعيننا وتابع طويلة DREAMING، لنا ولهم تنمو الأجنحة ويمكن أن تطير ... كما تفعل الطيور؟ - أكثر من الطيور ... نذهب جميعا ... كما الملائكة عندما DREAMING - ما البوظة الجد ... عندما Profe ... لديه لاعادتهم ...؟ - يجب عليك أن تختار .... أو كنت تتوقع أن تنمو الأجنحة وتأخذ تلك الآيس كريم ...؟ - دعونا لعب هذا الحلم ... ثم أخذ الآيس كريم مع الجد! واستمر كذلك للعب هذا الحلم وظائف الفئة الفنية الحمائم البيضاء .... وتدريجيا، مع غيرهم من الأطفال من السماء ... إلى الحلم، راح يلعب ولقد نشأت أجنحة ... بينما يحلم، نسيت الآيس كريم ويوم واحد جديها ... إلى جانبه مع كبير أبيض متجمد ... جاء .... وأراد الله الرجال هنا .... أنهم كانوا يرسلون ... جعلت مجتمع جديد حيث حلقت أي طفل مثلهم ... هنا قد ذهب وكانوا سعداء لتنمو أجنحة ... والأجداد أيضا تلك الأجنحة ... تم تطويره ... 

""""""" Al SUEÑO jugaron y Las Alas les crecieron... """

- Profes ... ¿ a donde vamos que antes íbamos andando y ahora volamos...?
- No voláis pequeños ... es que ahora estamos jugando a un nuevo juego ...
-¿ Un juego...? Profe ... yo solo veo Blancos y preciosos Campos ...
como cuando Caperucita a su Abuela le llevaba miel, pan y queso blanco.

-¡¡¡ Pues Profe, yo sigo diciendo .... que en vez de andar ... voy volando ...!!!
-¡¡¡Pequeños ... debemos seguir jugando ... a este juego que se llama SUEÑOS
y en los SUEÑOS, podemos volar como Palomas Blancas por todo el espacio.
-¡¡¡Profe...¿ y cuando nos iremos para casa ... que mi Abuelito me está esperando?

-¡¡¡ Y el mio me dijo ayer ... que me llevaría después del Cole... a tomar un helado!!!
- Cuando despertemos del SUEÑO al cual ahora .. estamos los 20 jugando ...
volveremos con los Abuelos ... y ellos nos esperaran con muchos más helados ...
pero mientras ... cerremos los ojos ... y sigamos a este SUEÑO ... jugando ...

Y así, con los ojos cerrados, las nuevas 20 Palomas Blancas, jugaron y jugaron ...
y poco a poco los niños, de los Abuelos ... se fueron cada día olvidando ...
mientras que durante el SUEÑO, a otros niños fueron encontrando ...
pero estos que tampoco andaban ... tenían alas debajo de los brazos ...

-Profe ... ¿ porque esos niños tienen alas y nosotros tenemos que estirar las manos?
- Porque ellos ya llevan aquí muchos años ... a este juego del SUEÑO... jugando ...
- Osea... que si nosotros cerramos los ojos y seguimos mucho tiempo SOÑANDO,
nos crecerán como a ellos las alas y podremos volar ... como lo hacen los pájaros?

- Más que pájaros ... volaremos todos ... como los Ángeles cuando están SOÑANDO
-¿ Y los helados del Abuelito ... cuando Profe ... volveremos ha tomarlos ...?
- Debéis escoger .... o esperáis a que os crezcan las alas   o tomar esos helados...?
- ¡¡¡ Sigamos jugando a este SUEÑO ... y después tomaremos con el Abuelo el helado!!!

Y así, continuaron jugando a ese SUEÑO las Profes y las Palomas Blancas ....
y poco a poco, con otros niños del Cielo ... al SUEÑO, siguieron jugando
y les creció las alas ... mientras SOÑANDO, del helado se olvidaron
y un día sus abuelos ... a su lado con grandes helados blancos ... llegaron ....

Y quiso Dios que los hombres que aquí .... se quedaron mandando ...
hicieran una nueva Sociedad donde ningún niño voló como ellos ...
habían de aquí marchado y felices les fueron creciendo las alas ...
y a los Abuelos, también esas alas ... se le fueron desarrollando ...

martes, 1 de octubre de 2013

"" "" شجاع الذئاب والمهر "" "" "" ""

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" "" "" شجاع الذئاب والمهر "" "" "" ""

                           
                          "" "" "" شجاع الذئاب والمهر "" "" "

الثلوج تغطي الطريق المفاجئ نازلة من الجبل،
ما يصل الى متر سميكة والخيول، وفاته المحزن الانتظار،
لا يمكن للمرء أن يذهب لحفظه مع ساقيه tapaban عالية جدا ...
وفي تلك الليلة، بشرت أكثر بكثير الثلوج، ارتفاع الرفع
عندما عواء الذئاب وراء الجبال، هدد الخيول،
هذه رأوا مصيرهم الأسود ... أو يموتون الأسنان من الذئاب أو الصقيع.

تم لصقها وجها لوجه، ليكون الحرارة قليلا أن عروقه كانت
والساقين إلى الجزء الخلفي للافراج مع الذئاب ركلة عندما هاجم،
سوف عشرة خيول إطعام تلك الوحوش الجياع وشرسة
قريبا اعتبروه الذئاب ... اقترب الثلوج القفز،
ولكن أصغر من تلك الخيول زيارتها، والأطفال لا يزال يأمل ...
والهروب من المجموعة، والقفز بواسطة الثلج، اقترب من الرأس من حزمة.

- مرحبا - قال Krispin ما دعوت له ثمانية أشهر من اللحوم الخالية من الدهن ...
أنت لا تستطيع؟ تأكلوا لي أن لدي معظم اللحوم العصير أن هذه
 الأفراس القديمة ورقيقة ... لحومها الأذواق فقط الدهون زنخ والملح ..؟
- ولأنك تريد أن تلتهم لك ... واسمحوا حزمة الخاص بك ...؟
-لانها أمي، جدتي وعماتي أنا اهتم ...
وإذا كنت تأكل نفسي، سيعيش وإعادتها لا بد أن يكون ... الفضلات جديدة ...

لم الذئاب الشرسة لا أعرف هل أضحك أو على الأقل التفكير في ما كنت أتحدث بوترو
ولكن كان RANSO، رئيس حزمة، الذي عند سماع بوترو الشجعان،
شعرت قد أعطاهم درسا قيما ... لم يتوقع أبدا ...
- ما هو اسمك ... كولت ...؟
- Krispin أمي تدعو لي ...
- لقد كنت شجاعا جدا وذلك ... أنقذ من الموت في كل ما تبذلونه من حزمة،

..... إخبار والدتك ... العمات الخاص بك ... والجدة العجوز ... مجموعة الدراجين ...
حيث نترك آثار أقدام لدينا ... لأن بالقرب من هنا ...
هو كهف لدينا، وأستطيع أن نعتز به حتى الثلوج للذهاب ....
وحتى في هذه الطريقة، وقطيع من الخيول ملفوفة ... خلال أسبوع طويل
في نفس الكهف الذي اتخذ ملجأ لوبوس مع قطعانهم ...
وأصبحوا أصدقاء كما لو أننا جميعا ... شكلت عائلة واحدة ...

عندما جاء الوقت المناسب لأسفل من الجبل إلى ديارهم، أسيادهم
ابتسم كما لا يتوقع أن نرى منهم على قيد الحياة .. بعد الثلوج
وعلى ان اقول لكم قصة المهر والذئاب وكيف أنها ... حفظ لهم ...
أدلى أسيادهم لهم حدادا مع العاطفة ومنذ ذلك اليوم كانت محفوظة،
هذا الجبل أي بندقية صياد لاتخاذ وعندما يكون هناك ...
 جاء الربيع، تستطيع أن ترى الذئاب والخيول، ولعب إلى أسفل الجبل


"" "" "" LOS LOBOS Y VALIENTE EL POTRO "" "" "" ""

                         
                          """"""LOS LOBOS Y EL VALIENTE POTRO"""""

La repentina nevada cubrió el camino que bajaba de la montaña,
un metro de espesor levantaba y los Caballos, su triste muerte esperaban,
nadie podía ir a salvarlos que con tanta altura que sus piernas tapaban ...
y esa noche, presagiaba que mucha más nieve, su altura levantara
cuando el aullido de los Lobos tras los montes, a los Caballos amenazaban,
estos veían su negro destino ... o morir a dentelladas de Lobos o de la helada.

Pegado con la cara cara para darle ese se leyeron calientes Poco suspensiones venas
y sus patas a la retaguardia para soltar con sus coces a los Lobos cuando atacaran,
Diez sería Caballos comiendo Aquellas hambrientas y feroces alimañas
que pronto vieron como los Lobos ... saltando por la nieve se acercaban,
pero el más pequeño de aquellos Caballos, aún tenía infantiles esperanzas ...
y escapándose del grupo, saltando por la nevada, se acercó al Jefe de la Manada.

-¡¡Hola - le dijo Krispín que así le llamaban- tengo 8 meses de carnes sin grasas...
¿ no podíais devorarme a mí que tengo las carnes más jugosas que esas
 viejas y delgadas Yeguas... que su carne solo sabe a grasa rancia y salada..?
-¿ Y porque quieres que te devoremos a ti... y dejemos a tu manada ...?
-Porque en ella está mi mamá, mi abuela y las tías que me cuidaban ...
y si me coméis a mi, ellas podrán vivir y volver ha tener ... nuevas camadas ...

Los feroces Lobos no sabían si reírse o al menos pensar lo que el Potro les hablaba
pero fue RANSO, el Jefe de la Manada, el que al escuchar al valiente Potro,
sintió como les había dado una lección de valor ... que jamás esperaban ...
-¿ Como te llamas ... Potro ...?
- Krispín mi madre me llama ...
- Has sido muy valiente y por eso... salvaremos de la muerte a toda tu manada,

..... dile a tu madre ... a tus tías ... y a la vieja abuela... que cabalguen ...
por donde nosotros dejemos nuestras pisadas ... pues cerca de aquí ...
está nuestra cueva y en ella os podéis abrigar hasta que la nieve se vaya ....
Y así de esta forma, la manada de Caballos se abrigó ... durante una larga semana
en la misma cueva donde los Lobos se refugiaban con sus manadas ...
y se hicieron amigos como si entre todos ... una sola familia formaran ...

Cuando vino el buen tiempo y bajaron de la montaña a sus casas, sus amos
sonrieron pues no esperaban verlos con vida .. después de aquellas nevadas
y al contarles la historia del Potro y los Lobos y como estos ... los salvaran ...
a sus amos les hizo llorar de emoción y desde aquel día quedó reservada,
aquella montaña a cualquier cazador que escopeta hacia allí llevara y cuando ...
 llegó la primavera, se podían ver a los Lobos y Caballos, jugando por la montaña