"" الأفعى قديم والغراب قديم ... "" "
على غصن شجرة، امتدت ثعبان
الاستفادة من أشعة الشمس يجرؤ أن تسللت الأوراق
بينما من شجرة أخرى، وهي كرو القديم كان يبحث ...
-سيدة الأفعى هل أنت مستعد لقتل الفئران آخر ...؟ - ماذا يمكنني أن أفعل ...؟ أنا أحب اللحوم وأنا أحب الجرذ ... 'ولكن الهوية. قاسية بسبب سمومها يقتل كل ما يحدث .. وقالوا لي مع الأنياب له، خائفون حتى الأطفال في أسرتهم، وتعلمون أن السم هو الوحيد المستخدم، عندما لا تكون لاصطياد، قتل؟ 'لقد ولدت شكرا جيدا إلى السم الحيوان لي ... تنحرف، إذا كان لي السم، كونها صغيرة جدا، طويلة ورقيقة، مع بلدي بطيئة سيرا على الأقدام، كل يوم جره على الأرض ... حتى الطيور معظم العزل، وأكل لي بلا حول ولا قوة. ، قد لا تفتقر الحق ولكن أعتقد ... أنا لا أعرف .... وأنا أعلم ... 'لا أعتقد، الغراب القديمة، لذلك أنا ولدت وهذا هو، وسوف تكون مصيبة بلدي، وأود أن أكل اللحوم دون الحاجة لتسميم وفاة ...! - أنا لا أعرف ... أنا لا أعرف ... لكنه يحدث لي ... حسنا ... حتى يوم غد. بينما امتدت الأفعى في ذلك الفرع، طار الغراب إلى مرج حيث لعب الغزلان، وتطلعت إلى مدرب كبير من القطيع حماية قطيعه من الليونز والضباع البني، ومشاهدة. 'ق دير عظيم يعرف قريبا واحد منهم، فإنها مطاردة، ولدت سعيدة وحرة لتنتهي في مخالبه - مرحبا دير قديم أتحدث عن شيء من شأنها أن يرجى أحبائك ...! قتا سيئا وصولك، كويرفو، و-A الليونز إعداد كمين لهم منا. - من المهم جدا للاستماع إلى ما كنت أقول لنفسي لقطيع الخاص بك ... -كويرفو، وأنت تزعجني كما تزلف واحدا قتل من قبل .... - حسنا ... حسنا ، السيد غراب، بالنسبة لي لا تضيعوا والعين الساهرة لديك ولكن إذا كنت تريد حفظ أطفالك، سوف ننتظر في الغابة عندما يأتي القمر خارج. كان هناك دير قديم وسعى غراب الغزلان، Niut ... وجميع الحيوانات العاشبة من خلال وادي الأسود وغيرهم هرب، وقال انه كان على يقين من أن "هذا الحل" الموت إنقاذ أولئك الذين اعتقدوا اكلتها الحيوانات آكلة اللحوم عابرة. تحت القمر واضحة، ورؤساء جميع قطعان جمعها، في انتظار كرو كلمهم حفظ أبنائهم وأمهاتهم كان أكثر أهمية من أي رئيس من القطيع، على هذا النحو ... حتى في الأحلام ... يريد ... 'أنت،' قال كرو- حيوانات بحرية .. اللحوم الأخرى لا ابتلاع ... ولكن لا شيء يمكنك القيام به عندما كنت مهاجمة الحيوانات آكلة اللحوم .... إلا إذا كنت حماية حيوان آخر ... الضباع ... أنه حتى الهروب منه، لكنه أيضا يجب حمايته لأنه ضعيف، وتدوس وسحق. فلما سمعوا خطتهم، همست بلا رأس كلمة أشاد لكن تدريجيا أن فكرة قدم الغراب " "الأفاعي وتحملها قطعانهم ....وعندما أكلة اللحوم، والهجوم .... حاولت .... فقط من شأنه ان الأفاعي الأرض ترتفع في الأسلحة و حاول في البداية، أن أسنانه يعض أي جزء من الساقين، والجة دموية السم له كل الأسد أو الضبع عرف ... التي أعطت الموت ... ومنذ ذلك اليوم، ويأكلون الحيوانات العاشبة بهدوء في وادي حين وضع الثعابين حتى ... ذكي شاهد وحيوان، وجاء الموت لدورة لها، والسماح للأكل الثعابين، في حين شاهد الحيوانات العاشبة. قال أن في هذا الوادي، الحيوانات آكلة اللحوم من الانتظار مطاردة اعتدنا على أكل العشب ... أو الحياة الحيوانية اليسار، وحتى البعض يرى niut الضبع البني الأكل الزهور البرية والأصدقاء وحتى كما الأخوات.
الاستفادة من أشعة الشمس يجرؤ أن تسللت الأوراق
بينما من شجرة أخرى، وهي كرو القديم كان يبحث ...
-سيدة الأفعى هل أنت مستعد لقتل الفئران آخر ...؟ - ماذا يمكنني أن أفعل ...؟ أنا أحب اللحوم وأنا أحب الجرذ ... 'ولكن الهوية. قاسية بسبب سمومها يقتل كل ما يحدث .. وقالوا لي مع الأنياب له، خائفون حتى الأطفال في أسرتهم، وتعلمون أن السم هو الوحيد المستخدم، عندما لا تكون لاصطياد، قتل؟ 'لقد ولدت شكرا جيدا إلى السم الحيوان لي ... تنحرف، إذا كان لي السم، كونها صغيرة جدا، طويلة ورقيقة، مع بلدي بطيئة سيرا على الأقدام، كل يوم جره على الأرض ... حتى الطيور معظم العزل، وأكل لي بلا حول ولا قوة. ، قد لا تفتقر الحق ولكن أعتقد ... أنا لا أعرف .... وأنا أعلم ... 'لا أعتقد، الغراب القديمة، لذلك أنا ولدت وهذا هو، وسوف تكون مصيبة بلدي، وأود أن أكل اللحوم دون الحاجة لتسميم وفاة ...! - أنا لا أعرف ... أنا لا أعرف ... لكنه يحدث لي ... حسنا ... حتى يوم غد. بينما امتدت الأفعى في ذلك الفرع، طار الغراب إلى مرج حيث لعب الغزلان، وتطلعت إلى مدرب كبير من القطيع حماية قطيعه من الليونز والضباع البني، ومشاهدة. 'ق دير عظيم يعرف قريبا واحد منهم، فإنها مطاردة، ولدت سعيدة وحرة لتنتهي في مخالبه - مرحبا دير قديم أتحدث عن شيء من شأنها أن يرجى أحبائك ...! قتا سيئا وصولك، كويرفو، و-A الليونز إعداد كمين لهم منا. - من المهم جدا للاستماع إلى ما كنت أقول لنفسي لقطيع الخاص بك ... -كويرفو، وأنت تزعجني كما تزلف واحدا قتل من قبل .... - حسنا ... حسنا ، السيد غراب، بالنسبة لي لا تضيعوا والعين الساهرة لديك ولكن إذا كنت تريد حفظ أطفالك، سوف ننتظر في الغابة عندما يأتي القمر خارج. كان هناك دير قديم وسعى غراب الغزلان، Niut ... وجميع الحيوانات العاشبة من خلال وادي الأسود وغيرهم هرب، وقال انه كان على يقين من أن "هذا الحل" الموت إنقاذ أولئك الذين اعتقدوا اكلتها الحيوانات آكلة اللحوم عابرة. تحت القمر واضحة، ورؤساء جميع قطعان جمعها، في انتظار كرو كلمهم حفظ أبنائهم وأمهاتهم كان أكثر أهمية من أي رئيس من القطيع، على هذا النحو ... حتى في الأحلام ... يريد ... 'أنت،' قال كرو- حيوانات بحرية .. اللحوم الأخرى لا ابتلاع ... ولكن لا شيء يمكنك القيام به عندما كنت مهاجمة الحيوانات آكلة اللحوم .... إلا إذا كنت حماية حيوان آخر ... الضباع ... أنه حتى الهروب منه، لكنه أيضا يجب حمايته لأنه ضعيف، وتدوس وسحق. فلما سمعوا خطتهم، همست بلا رأس كلمة أشاد لكن تدريجيا أن فكرة قدم الغراب " "الأفاعي وتحملها قطعانهم ....وعندما أكلة اللحوم، والهجوم .... حاولت .... فقط من شأنه ان الأفاعي الأرض ترتفع في الأسلحة و حاول في البداية، أن أسنانه يعض أي جزء من الساقين، والجة دموية السم له كل الأسد أو الضبع عرف ... التي أعطت الموت ... ومنذ ذلك اليوم، ويأكلون الحيوانات العاشبة بهدوء في وادي حين وضع الثعابين حتى ... ذكي شاهد وحيوان، وجاء الموت لدورة لها، والسماح للأكل الثعابين، في حين شاهد الحيوانات العاشبة. قال أن في هذا الوادي، الحيوانات آكلة اللحوم من الانتظار مطاردة اعتدنا على أكل العشب ... أو الحياة الحيوانية اليسار، وحتى البعض يرى niut الضبع البني الأكل الزهور البرية والأصدقاء وحتى كما الأخوات.
""La vieja Serpiente y el viejo Cuervo..."""
Sobre la rama de un árbol, una Serpiente se estiraba
aprovechando los rayos del Sol que atreves de las hojas se colaba
mientras desde otro árbol, un viejo Cuervo la miraba ...
-señora Serpiente ¿ está preparada para matar otra rata...?
-¿Que puedo hacer...? me gusta la carne y la de Rata me encanta ...
-Pero id. es cruel porque con su veneno mata todo lo que pasa ..
y me dijeron que con sus colmillos, hasta los niños se asustan en sus camas,
¿sabe que es la única que veneno usa, cuando sin ir de caza, mata?
-Nací así y gracias al veneno los animales de mí ... se apartan,
si no tuviera veneno, siendo tan pequeña, alargada y delgada,
con mi lento caminar, todo el día por el suelo arrastrada ...
hasta el Pájaro más indefenso, me comería sin poder hacer nada.
-Puede que no le falte razón pero voy a pensar ... no sé....no sé...
-No pienses, viejo Cuervo, que así nací y así es y será mi desgracia,
¡¡¡ya quisiera comer carne sin tener que envenenar al que pasa ...!!!
-No sé ... no sé... pero se me ocurre ... bueno ... hasta mañana.
Mientras la Serpiente seguía estirada en aquella rama,
el Cuervo voló hacia el prado donde los Ciervos jugaban,
y buscó al Gran Jefe de la manada que protegiendo
su rebaño de los Leones y Hienas pardas, vigilaba.
El gran Ciervo sabía que pronto a uno de ellos, le darían caza,
habían nacido felices y libres para acabar entre sus garras
-¡¡¡Hola viejo Ciervo debo hablarte de algo que alegrará a tus amadas...!!!
-A mala hora llegas, Cuervo, los Leones nos preparan su emboscada.
-¡¡¡Es muy importante que escuches lo que he pensado para tu manada...
-Cuervo, me estás molestando y como maten un Cervatillo por....
-¡¡¡Vale...vale, señor Cuervo, por mí no pierda su atenta vigilancia
pero si quiere salvar a sus hijos, le esperaré en el bosque cuando la Luna salga.
Allí se quedó el viejo Ciervo y el Cuervo buscó Gacelas, Niut ...
y todos los herbívoros que por el Valle, de los Leones y demás escapaban,
estaba seguro que "aquella solución", salvaría de muerte
a los que pensaban ser comida de los carnívoros que pasaban.
Bajo el claro de la Luna, los Jefes de todas las manadas
se reunieron, esperando a que el Cuervo les hablara,
¡¡¡salvar a sus crías y a sus madres era lo más importante
que todo Jefe de manada, como tal ...hasta en sueños ...deseaba...
-Sois-dijo el Cuervo- animales libres .. no carne que otros tragan ...
pero nada podéis hacer cuando los carnívoros os atacan ....
salvo que os proteja otro animal... que hasta las Hienas...le escapan,
pero a él, también debéis protegerlo porque es débil, lo pisan y lo aplastan.
Cuando escucharon su plan, ningún Jefe murmuró palabra
pero, poco a poco aplaudieron aquella idea que el Cuervo les daba
""llevarían a las Serpientes alrededor de sus manadas....
y cuando un carnívoro, atacar .... tan solo lo intentara ....
-del suelo se levantarían las Serpientes en pie de guerra y
que al primero que lo intentara, morderían con sus dientes
cualquier parte de sus patas, clavando su mortífero veneno
que todo León o Hiena sabía ...que la muerte les daba ...
Y desde aquel día, los herbívoros comieron tranquilos en el valle
mientras las serpientes puestas en pie...astutas vigilaban
y cuando un animal, la muerte a su ciclo llegara,
dejaban a las Serpientes comerla, mientras los herbívoros vigilaban.
Dicen que en aquel Valle, los carnívoros de tanto esperar una caza
se acostumbraron a comer hierba...o animal que la vida dejara,
y hasta algunos cuentan ver al niut con la Hiena parda
comiendo flores silvestres como amigas y hasta como hermanas.
aprovechando los rayos del Sol que atreves de las hojas se colaba
mientras desde otro árbol, un viejo Cuervo la miraba ...
-señora Serpiente ¿ está preparada para matar otra rata...?
-¿Que puedo hacer...? me gusta la carne y la de Rata me encanta ...
-Pero id. es cruel porque con su veneno mata todo lo que pasa ..
y me dijeron que con sus colmillos, hasta los niños se asustan en sus camas,
¿sabe que es la única que veneno usa, cuando sin ir de caza, mata?
-Nací así y gracias al veneno los animales de mí ... se apartan,
si no tuviera veneno, siendo tan pequeña, alargada y delgada,
con mi lento caminar, todo el día por el suelo arrastrada ...
hasta el Pájaro más indefenso, me comería sin poder hacer nada.
-Puede que no le falte razón pero voy a pensar ... no sé....no sé...
-No pienses, viejo Cuervo, que así nací y así es y será mi desgracia,
¡¡¡ya quisiera comer carne sin tener que envenenar al que pasa ...!!!
-No sé ... no sé... pero se me ocurre ... bueno ... hasta mañana.
Mientras la Serpiente seguía estirada en aquella rama,
el Cuervo voló hacia el prado donde los Ciervos jugaban,
y buscó al Gran Jefe de la manada que protegiendo
su rebaño de los Leones y Hienas pardas, vigilaba.
El gran Ciervo sabía que pronto a uno de ellos, le darían caza,
habían nacido felices y libres para acabar entre sus garras
-¡¡¡Hola viejo Ciervo debo hablarte de algo que alegrará a tus amadas...!!!
-A mala hora llegas, Cuervo, los Leones nos preparan su emboscada.
-¡¡¡Es muy importante que escuches lo que he pensado para tu manada...
-Cuervo, me estás molestando y como maten un Cervatillo por....
-¡¡¡Vale...vale, señor Cuervo, por mí no pierda su atenta vigilancia
pero si quiere salvar a sus hijos, le esperaré en el bosque cuando la Luna salga.
Allí se quedó el viejo Ciervo y el Cuervo buscó Gacelas, Niut ...
y todos los herbívoros que por el Valle, de los Leones y demás escapaban,
estaba seguro que "aquella solución", salvaría de muerte
a los que pensaban ser comida de los carnívoros que pasaban.
Bajo el claro de la Luna, los Jefes de todas las manadas
se reunieron, esperando a que el Cuervo les hablara,
¡¡¡salvar a sus crías y a sus madres era lo más importante
que todo Jefe de manada, como tal ...hasta en sueños ...deseaba...
-Sois-dijo el Cuervo- animales libres .. no carne que otros tragan ...
pero nada podéis hacer cuando los carnívoros os atacan ....
salvo que os proteja otro animal... que hasta las Hienas...le escapan,
pero a él, también debéis protegerlo porque es débil, lo pisan y lo aplastan.
Cuando escucharon su plan, ningún Jefe murmuró palabra
pero, poco a poco aplaudieron aquella idea que el Cuervo les daba
""llevarían a las Serpientes alrededor de sus manadas....
y cuando un carnívoro, atacar .... tan solo lo intentara ....
-del suelo se levantarían las Serpientes en pie de guerra y
que al primero que lo intentara, morderían con sus dientes
cualquier parte de sus patas, clavando su mortífero veneno
que todo León o Hiena sabía ...que la muerte les daba ...
Y desde aquel día, los herbívoros comieron tranquilos en el valle
mientras las serpientes puestas en pie...astutas vigilaban
y cuando un animal, la muerte a su ciclo llegara,
dejaban a las Serpientes comerla, mientras los herbívoros vigilaban.
Dicen que en aquel Valle, los carnívoros de tanto esperar una caza
se acostumbraron a comer hierba...o animal que la vida dejara,
y hasta algunos cuentan ver al niut con la Hiena parda
comiendo flores silvestres como amigas y hasta como hermanas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario