viernes, 26 de julio de 2013

"" عصابة من Salteadores عش .... ""

SORRY FOR THE أخطاء ترجمة هذه BLOG

"" عصابة من Salteadores عش .... ""

    يأتي قريبا اليوم من الحزن للامهات من طيور الغابات. وكانت عصابة من Salteadores عش اكتشف منازلهم الجديدة، وبالتالي سيجلب الدمار والمرارة لجميع الأسر من الطيور والطيور. ليس فقط من شأنه أن يدمر الكثير من البيض، ومنع الطيور تطوير. وكان شرهم قاسية جدا أن اليوم مخصص لتغيير البيض من الأم إلى الأم العش آخر، وكانت النتيجة أن أي أمي يعرف ما اذا كانت تلك الأطفال الذين ولدوا حقيقية أم لا. وفي أحيان أخرى، وتغيرت إلى عائلات مختلفة، والغراب يمكن أن يكون البيض طائر الحسون والبيض الصقور وشرق culebrí الخ الخ. ومرة واحدة للخروج من قذيفة ورأوا ما ولدت والحزن لها وقتلهم.
منذ شهور، قد احتفل العيد من كانديلاريا، وأنه يوم جميل، تضيئها القمر الساطع، وكانت متزوجة جميع طيور الحب في وحضر الغابة الذي الحفل كل الحيوانات في وادي. ترأس الجماعة الاتصال وادي جراند الرئيس، والأقوياء الأسد سيمبا وكان أسعد ليلة لفترة طويلة، ولكن هذا العام، والخوف أن يحدث كما سابقتها سببت الحزن الشديد في قلوبهم، لماذا، لم يتمكنوا من وضع بيضها في أعشاش أنه مع الكثير من الحب والمودة، وأنها قد بنيت لأطفالهن الأمهات. حتى مدرب كبير سيمبا، وقد لاحظت أن النسور لا تطير مع الفرح من الماضي، وعلى الرغم من أنها مصنوعة أعشاشها في المناطق المحمية، مكونات عصابة Salteadores عش، وكثيرا ما تمكنت من الوصول إلى أماكنهم حاد و تسبب نفس الضرر.كان مساء بارد التي طلبت سيمبا النسر الذهبي ....
- بالمناسبة السيدة النسر .... قبل هذا الوقت .... طيور الغابات عادة يطير مع المزيد من الفرح ومؤخرا أسمع أغانيهم أو حتى في الصباح، في الواقع، إلى رحلتها جدا يبدو aviejado قليلا .... هل هناك شيء .... أنا لا أعرف ....؟
'ق نسر عظيم، وتحولت بصره نحو الرأس بشكوك وادي
--- هل يمكن أن تكون أنت لا تعرف ...؟ ما يدهشني هو أنك، ويجري رئيس العظمى من وادي ... لا تجد حلا جدت .... تجنب الألم ... لدينا
----؟ ... حل لألمك ....؟ فعلت بحق الجحيم كنت تتحدث عن مجنون النسر القديم ...؟
--- لا يحصل الخلط الآن .... وينبغي أن يكون أن كنت الحصول على القديم .....!
---- استمع لي، مجنون النسر ... لو كان في الثانية لا تقل لي ما أود أن أعرف ..
أقسم أنني سوف المسيل للدموع ضربة العنق القذرة الخاصة بك ..! يا .... تذهب .... قل لي!
خائفا وكامل من الخوف، النسر الذهبي، وقال انه أدرك أنه لا يوجد أحد قد قال سيمبا من شر عصابة من Salteadores عش والضرر التي وقعت في بيضها .. كما كان يقول كما Salteadores، دمر البيض، تغيير الآخرين، ويضحك دائما، ورأى عين النسر القديم مدرب كبير، أنهار من الدموع تتدفق في الألم وجهه أضاءت كما لو تحت إمرته كان الجلد حريق حرق الجلد. الآن انه يتفهم آلام الأمهات الذين كانوا يأتون لوضع بيضها، والألم عندما شاهدت تلك البيض والفواكه من ذلك الكثير من الحب تدمير أو تغير في أعشاش من الأمهات الأخريات وإذا كان هذا لم يكن كافيا، وضحكة مكتومة الشر التي أعضاء Salteadores عش الفرقة، وأداء مثل هذه الوحشية لصالحهم، كما لعبة بسيطة وفجأة، كما لو كان من أحلك أعماق الأرض، حلقت عبر الوادي حولها، وهدير أفظع من القائد العظيم. له هدير ضخمة، وتوقظ تخيف الجميع في كيلومتر وادي والغابات و50 حولها، لأن ذلك يعني صرخة الحرب في بضع ثوان كانت جميع رؤساء كل من السباقات من سكان وادي والغابات، تكون موجودة قبل سيمبا، لأن "شيئا خطيرا قد حدث." وكانت الرصاصات القادمة مع الطيور ورؤساء وادي وغابة مختلفة، ولكل واحد منهم، أخذ مكانه، يسأل بعضهم بعضا .... لو كانوا يعلمون ما حدث ... لاستدعاء الطوارئ سيمبا مع ذلك .. وقفت وقال سيمبا
--- الصمت ... ولا أحد يتحدث أو اطلب شيئا لأحد ... لأنه على حد سواء ألمي والكراهية نحو لكم .... أنا يجب أن يحتوي هذا الغضب وقتل لكم جميعا مع مخالب بلدي ......! --- جميع ترتعش لأنها لم تكن قد رأته مثل سيمبا ..... ------ " "" لفترة طويلة لقد دعوت نفسي السباقات الخاص وأرباب الأسر .... وأقسم ذلك اليوم ليبلغني فورا إذا كان أي شيء غير عادي يحدث أو شديدة في وادي أو في غابة .. .. ولكن الآن أرى أن كنت قد نسيت بالفعل ... طرح رؤساء الحيوانات التي تضع البيض في أعشاشها ....! ---- والخوف، وتتضمن كل من رؤساء قال سيمبا معالجتها - - كل سباق ----- حسنا 
أنا ستعمل أطلب منكم مرة واحدة .... حالة حدوث شيء أن الألم والمرارة تحفيز الامهات الذين وضعوا البيض قريبا جديدة في أعشاشها؟ ؟ ... 
نظروا كل على بعضهم البعض، مدركين أن لا أحد قد حذر سيمبا .. 
، وإذا كان بيج بوس سيمبا .... نحن آسفون شر عصابة Salteadores عش ... - قال رئيس وcolebrís ... 
- أنا آسف .... قلت ... مجنون لعنة colebrí ... ---- هدير من بيج بوس أدى إلى الفقراء culebrí، جعلت هذا تحطمت بشكل كبير في شجرة، بينما قال مدرب كبير - منذ أن أطلقت رؤساء كل عائلة وعند حل هذه المشكلة .... سوف نرى ما هو نوع من الموت .... سأقدم لعدم حذر ....... ! 
--- بيج بوس سيمبا .... إذا كنت تريد معاقبة شخص ما .... يعاقبني لبلدي ... ولكن لا تهتم لأنه كما نعلم هي أصغر من الغابة .... ونحن نعتقد ... . 
--- colebrí غبي ... هو أنك لم تفهم بأن الكائنات هي كل نفس .... الكبيرة والصغيرة .... صعودا وهبوطا .... الدهون ورقيقة وشكلنا لشركتنا ALL الحيوانات وجميعها واجب والحق في مساعدة وحماية ..... أدرك ---- سيمبا بأن ذلك كان خطأ فقط الطيور ومع أن تعلم الدرس التوبيخ ولكن ليس معاقبتهم أكثر ---- - حسنا الآن أن أعرف .... هل لديك حل لهذه المشكلة من الأشرار قبل أن تقرر لالتهام ... 
--- بيج بوس --- قال سيمبا الطائر الطنان --- أعتقد أن لدينا الحل ... 
- حسنا ... أرى أن لك الآن يتصرفون وكأنه رئيس حقيقي من عائلتك ... الحديث ..... لك اقتراح ...؟ 
--- بيج بوس .... أقترح أن فرق النحل والعسل بناء أعشاشها في سفح الأشجار حيث هناك عش، وذلك عندما Salteadores أعضاء الفرقة عش، والتظاهر البيض كسر أو تغيير ... قتل النحل مع صواريخ ستينجر و فإن لدغات لاحقة تخويف .... 
---- يبدو وكأنه فكرة جيدة ... وقال ---- سيمبا 
--- و... قال --- رئيس يبتلع ---- ماذا لو يأتي الملابس الخاصة بالحماية ضد لدغات ..... لا شيء يمكن أن تجعل من النحل .... 
--- اسمعني جيدا --- --- بكى سيمبا ولم يحدث مرة أخرى لأنني لم أكن لي informe.Ordeno .... 
التي من شأنها رفع العقوبة .... ولكن إذا كان أي شيء يحدث مرة أخرى وأنا لم يبلغني فورا .... عقابك ... هو الموت .... افعل كما المباشرة التي قال وCulebris الرئيس ولكن إذا كان مكونات شرير عش Salteadores الفرقة، والعودة مع الملابس الواقية، والنحل، تخطر على الفور جميع حيوانات الغابة والغابة والأمر الذي معاقبة كل منهم مع يجب أن تتحقق الموت. 'ق طلبي وهكذا 
.... وقد تم ذلك ركب على تربية نحل العسل على جذوع الأشجار وعندما عاد Salteadores شرير من الفرقة الشر لرؤية النحل في إعداد خطة الحرب، غادر الإرهاب ديل بوسكي أبدا وعاد إليه ومنذ ذلك اليوم، سيمبا، ورأى مرة أخرى في الرحلة من جميع الطيور الثديين الفرح غابة من وصول البيض جديدة في أعشاش من شأنه أن يؤدي إلى حياة جديدة وجميع سكان الوادي والغابات، وأدركوا أن شكلوا مجتمع واحد، حيث يجب على الجميع حماية ورعاية لبعضنا البعض، تحت قيادة رئيس العظمى من وادي سيمبا كونها أكثر سعادة من أي وقت مضى.

"" La Banda de los Salteadores de Nidos....""

    Pronto llegarían los días de tristeza para las mamás de los pájaros del Bosque. La Banda de los Salteadores de Nidos ya había descubierto sus nuevos hogares y con ello traerían la destrucción y la amargura para todas las familias de aves y pájaros. No tan solo destruirían muchos huevos, impidiendo desarrollarse a los pajarillos. Su maldad era tan cruel que por el día se dedicaban a cambiar los huevos de una mamá para el nido de otra mamá, lo que provocaba que ninguna mamá sabía si aquellos que habían nacido eran de verdad sus hijos o no. Otras veces, los cambiaban a diferentes familias, así el cuervo podría tener huevos de jilguero y este huevos  de halcón y este de culebrí etc etc. y una vez que salían del cascarón y veían lo que había nacido, su tristeza les provocaba la muerte.
Meses atrás, habían celebrado la fiesta de la Candelaria, y aquel bello día, iluminados por una resplandeciente Luna, todos los pájaros enamorados se casaron en el bosque a cuya ceremonia asistieron todos los animales del Valle. Presidió el enlace comunitario el Gran Jefe del Valle, el Poderoso León Simba y fue la noche más feliz durante mucho tiempo, pero este año, el temor a que sucediera como el anterior había provocado una enorme tristeza en sus corazones, motivo por el cual, las mamás eran incapaces de depositar sus huevos, en los nidos que con tanto amor y cariño, habían construido para sus hijitos. Hasta el Gran Jefe Simba, había observado que las Águilas no volaban con la alegría de años anteriores y aunque ellas hacían sus nidos en zonas más protegidas, los componentes de la Banda  de los Salteadores de Nidos, muchas veces conseguían llegar a sus escarpados lugares y causar el mismo daño. Fue una fresca tarde que Simba le preguntó a la Águila Real ....
--Por cierto señora Águila .... por este tiempo .... los pájaros del Bosque suelen volar con más alegría y últimamente  no escucho ni hasta sus cantos por la mañana; es más, hasta su mismo vuelo parece un poco aviejado ....¿ sucede algo .... que yo no sepa ....?.
La Gran Águila, dobló su mirada incrédula hacia el Jefe del Valle
---¿ Es que acaso no lo sabes ...? Lo que me extraña es que tú, siendo el Gran Jefe del Valle ... no hallas encontrado una solución ....que evite nuestro dolor ...
----¿una solución a ...vuestro dolor....? ¿ de que demonios me estás hablando vieja chiflada Águila...?
---¡¡¡ No te hagas ahora el despistado .... debe ser que te estás haciendo viejo .....!!!!
----¡¡¡ Óyeme bien, alocada Águila... si en un segundo no me dices que es lo que yo debería saber..
te juro que de un zarpazo te arrancaré tu asqueroso cuello ..!!!! ¡¡¡¡vamos....dímelo ya ....!!!
Asustada y llena de miedo, la Águila Real, comprendió que nadie le había dicho a Simba de la maldad  de la Banda de los Salteadores de Nidos y los daños que causaban en los huevos.. A medida que le iba contando como los Salteadores, destruían los huevos, otros los cambiaban y siempre riéndose, la vieja Águila, vio como de los ojos del Gran Jefe, brotaban ríos de lágrimas de dolor y su cara, se encendía como si bajo su piel tuviese una hoguera quemándose la piel. Ahora comprendía el dolor de las mamás que estaban próximas a depositar sus huevos, el dolor cuando viese aquellos huevos, fruto de tanto amor destruidos o cambiados en nidos de otras madres y por si esto fuera poco, la malvada risa con que los integrantes de la Banda de Salteadores de Nidos, realizaba tal salvajada, para ellos como un simple juego y de repente, como salido del fondo más oscuro de la Tierra, rugió en todo el valle a la redonda, el más terrible rugido del Gran Jefe. Su enorme rugido, hizo despertar y atemorizar a todos los habitantes del Valle, del Bosque y hasta 50 Kilómetros a la redonda, porque aquel grito de guerra significaba que en breves segundos debían todos los Jefes de cada una de las razas de los habitantes del Valle y del Bosque, estar presentes ante Simba, porque "algo grave había sucedido". Y fueron llegando como balas los diferentes Jefes de pájaros y aves del Valle y de la Selva y cada uno de ellos, ocupó su sitio, preguntándose unos a otros.... si sabían lo que había pasado ... para llamarlos Simba con aquella urgencia.. Puesto en pie, Simba les dijo
---¡¡¡Silencio... y que nadie hable o pregunte nada a nadie... porque es tanto mi dolor y mi odio hacia vosotros.... que debo contener esa rabia y no mataros a todos con mis garras......!!!!---¡¡¡todos temblaban porque jamás habían visto así a Simba.....------ """¡¡¡¡ Hace mucho tiempo que yo mismo os he nombrado Jefes de vuestras razas y familias.... y aquel día jurasteis que se me informaría de inmediato si algo anormal o grave pasaba en el Valle o en el Bosque.... pero ahora veo que ya lo habéis olvidado...¡¡¡¡ Pónganse en pie los Jefes de los animales que ponen huevos en sus nidos....!!----y asustados, se incorporaron todos los jefes de cada raza-----Bien --dijo Simba dirigiéndose a ellos--
os lo voy a preguntar una sola vez....¿ acaso sucede algo que motive dolor y amargura en las mamás que pronto pondrán nuevos huevos en sus nidos....?
Todos se miraron unos a otros, comprendiendo que nadie le había avisado a Simba ..
-Si Gran Jefe Simba.... nos apena la maldad de la Banda de los Salteadores de Nidos...- dijo el Jefe de los colebrís...
-¿Os apena .... me has dicho ... maldito y insensato colebrí...---- un rugido del Gran Jefe dirigido al pobre culebrí, hizo que este se estrellara fuertemente contra un árbol, mientras el Gran Jefe les decía-- os destituyo del puesto de Jefes de cada familia y cuando se solucione este problema.... ya veré que tipo de muerte os daré .... por no haberme avisado.......!!!!
--- Gran Jefe Simba.... si quieres castigar a alguien.... castígame a mi... pero no te molestamos porque como somos los más pequeños del bosque.... pensamos que ....
---¡¡¡ Estúpido colebrí... es que no has comprendido que los seres son todos iguales.... grandes y pequeños....altos y bajos.... gordos y flacos y nuestra Sociedad la formamos TODOS los animales y TODOS tenemos el deber y el derecho de ayudarnos y protegernos.....----Simba comprendió que solo fuera un error de los pájaros y que con aquella reprimenda  aprenderían la lección pero no les castigaría más----- Bien ahora que ya lo sé.... ¿tiene alguna una solución al problema de esos malvados antes que yo decida devorarlos...
---Gran Jefe Simba---dijo el colibrí--- yo creo que tengo la solución...
--Bien... veo que ahora te estás portando como un auténtico Jefe de tu Familia..... habla...¿que propones...?
---Gran Jefe.... yo propongo que los escuadrones de abejas, construyan sus nidos de miel, al pie de los árboles donde hay un nido, así cuando los miembros de la Banda de Salteadores de Nidos, pretenda romper o cambiar los huevos... las abejas los mataran  con sus aguijones y posteriores picaduras los ahuyentaran....
----Me parece una buena idea...----dijo Simba
---Y...--- dijo el el Jefe de las Golondrinas---- ¿si viene protegidos con ropas especiales contra las picaduras.....nada podrán hacerle las abejas....
--- Oídme bien--- gritó Simba--- y que no vuelva a suceder de que a mi no se me informe.Ordeno....
que os levanto el castigo.... pero si vuelve a suceder cualquier cosa y a mi no se me informa de inmediato.... vuestro castigo... será la muerte....Ordeno que se haga como dijo el Jefe de los Culebris pero si los Malvados componentes de la Banda de Salteadores de Nidos, regresa con ropas de protección, las abejas, avisaran de inmediato a todos los animales del Bosque y de la Selva y os ordeno que los castiguéis a todos con la muerte. Es mi orden y así se debe cumplir
Y así se hizo.... las abejas montaron sus criaderos de miel en los troncos de los árboles y cuando volvieron los Malvados Salteadores de la Maligna Banda al ver a las abejas, preparadas en plan de Guerra, marcharon despavoridos del Bosque y nunca más regresaron a él y desde aquel día, Simba, volvió a ver en el vuelo de todas las mamas de los pájaros del Bosque la alegría de la llegada de nuevos huevos en los nidos que darían fruto a nuevas vidas y todos los habitantes del Valle y del Bosque, comprendieron que formaban una solo Sociedad, en donde todos deberían protegerse y cuidarse unos a otros, bajo el mando del Gran Jefe del Valle, SIMBA siendo más felices que nunca.

No hay comentarios:

Publicar un comentario